Syria war: Raqqa deal agreed to evacuate civilians

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

civilian 【名詞】 市民、民間人

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

evacuate 【動詞】 避難する

war 【自動詞】 戦う、争う

Raqqa 【名詞】 <地名>ラッカ、シリア北部の都市、アレッポの160km東にある、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する

A deal has been struck to evacuate civilians by bus from the Syrian city of Raqqa, where so-called Islamic State (IS) is surrounded by a US-led coalition of Kurdish and Arab fighters.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Syrian 【形容詞】 シリアの

US-led 【形容詞】 米国が率いる

civilian 【名詞】 市民、民間人

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

evacuate 【動詞】 避難する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

surround 【他動詞】 を取り囲む

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Raqqa 【名詞】 <地名>ラッカ、シリア北部の都市、アレッポの160km東にある、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する

Kurdish and Arab

Under the agreement arranged by local officials, a convoy is due to leave on Saturday, a coalition spokesman said.

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

convoy 【名詞】 1.護送、護衛 2.トラックなどの集団、車列 3.部隊、護衛艦隊

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】 その地方の、地元の

official 【名詞】 公務員、役人

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

But foreign members of the IS jihadist group are apparently excluded.

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

exclude 【動詞】 を締め出す

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Fighting is expected to continue for days before the former IS stronghold is fully liberated, the coalition added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

continue 【他動詞】 を続ける、続く

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

fully 【名詞】 十分に

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

The Syrian Democratic Forces (SDF) ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

democratic 【形容詞】 民主主義の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

SDF Syrian Democratic Forces

The coalition was not involved ...原文はこちら

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

evacuation 【名詞】 避難

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

statement 【名詞】 声明

SDF

"The arrangement is designed to ...原文はこちら

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

design 【自動詞】 設計する

exclude 【動詞】 を締め出す

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

terrorist 【名詞】 テロリスト

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

purportedly Daesh

The coalition said IS had ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

continue 【他動詞】 を続ける、続く

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Raqqa Is Being Slaughtered Silently, ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

activist 【名詞】 活動家、運動家

dozen 【名詞】 ダース

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

report 【自動詞】 報告する、報道する

silently 【名詞】 黙って、静かに

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

Raqqa 【名詞】 <地名>ラッカ、シリア北部の都市、アレッポの160km東にある、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する

Raqqa Is Being Slaughtered Silently

Civilians have been making dangerous ...原文はこちら

civilian 【名詞】 市民、民間人

dangerous 【形容詞】 危険な

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】 作る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

embattled

Raqqa became the de facto ...原文はこちら

de facto 【副詞】 事実上

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

attract 【他動詞】 を引き付ける

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

proclaim 【他動詞】 を宣言する、を明示する

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

caliphate 【名詞】 カリフの地位

Raqqa 【名詞】 <地名>ラッカ、シリア北部の都市、アレッポの160km東にある、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する

Enforcing an extreme interpretation of ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、 演技、演奏

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

oppose 【他動詞】 に反対する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

terrorise 【自・他動詞】 <英>=terrorize 1.怖がらせる、おびえさせる、恐れさせる、威嚇する 2.脅して［恐れさせて・おびえさせて］～させる

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

beheadings crucifixions

Nouri Mahmoud, a spokesman for ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

continue 【他動詞】 を続ける、続く

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

part 【名詞】 部分、役目、味方

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Raqqa 【名詞】 <地名>ラッカ、シリア北部の都市、アレッポの160km東にある、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する

SDF Nouri Mahmoud Kurdish YPG

"Daesh is on the verge ...原文はこちら

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

verge 【名詞】 瀬戸際、へり

Daesh