Catalonia leader Puigdemont fails to clarify independence bid

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

independence 【名詞】 独立

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

Catalonia Puigdemont

The president of the autonomous Spanish region of Catalonia has failed to clarify whether he has declared independence, in a letter to Madrid.

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

declare 【他動詞】 を宣言する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

independence 【名詞】 独立

president 【名詞】 大統領、学長、社長

region 【名詞】 地域、地方

whether 【名詞】 ～かどうか

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalonia

Spain had issued a Monday deadline for Carles Puigdemont to clarify his intent - or face direct rule.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

face 【他動詞】 に直面する、向いている

intent 【形容詞】 熱心な、没頭して

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Carles Puigdemont

Instead, the Catalan leader called for negotiation over the next two months.

instead 【名詞】 そのかわり

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Mr Puigdemont declared independence last week after a controversial referendum - but immediately suspended the declaration to allow for talks.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

declare 【他動詞】 を宣言する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

independence 【名詞】 独立

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Puigdemont

Spain's Justice Minister Rafael Catalá ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】 大臣、牧師

report 【自動詞】 報告する、報道する

response 【名詞】 応答

valid 【形容詞】 妥当な、合法的な

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Puigdemont's Efe Spain's Justice Minister Rafael

Mr Catalá said the letter ...原文はこちら

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践

government 【名詞】 政府、政治

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalonia's Puigdemont's

It is now thought that ...原文はこちら

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

government 【名詞】 政府、政治

independence 【名詞】 独立

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Puigdemont

The region voted for independence ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

declare 【他動詞】 を宣言する

illegal 【形容詞】 違法な

independence 【名詞】 独立

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

region 【名詞】 地域、地方

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Spain's Constitutional Court

Polling day was marred by ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

attempt 【他動詞】 を試みる

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

confiscate 【他動詞】 〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

public 【形容詞】 公共の、公開の

scene 【名詞】 場面、光景

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

In a letter to Spanish ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

minister 【名詞】 大臣、牧師

political 【形容詞】 政治の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Puigdemont Spanish Prime Minister Mariano Rajoy

"For the next two months, ...原文はこちら

dialogue 【名詞】 対話

main 【形容詞】 主な

objective 【形容詞】 客観的な

objective 【名詞】 目的、目標、方針、対象

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

"Let's not let the situation ...原文はこちら

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

path 【名詞】 小道

recognise 【動詞】 気づく、認知する

situation 【名詞】 位置、状況

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Article 155 of the country's ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

article 【名詞】 品物、記事

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

democratic 【形容詞】 民主主義の

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

government 【名詞】 政府、政治

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Some 4,000 national police who ...原文はこちら

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dispatch 【他動詞】 （郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Catalonia