Australia indigenous poet subjected to student abuse

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Australian education authorities say they are "appalled" after an award-winning poet was subjected to abuse on a Facebook page for students.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

education 【名詞】 教育、教養

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

The posts targeted Ellen van Neerven after one of her poems, Mango, was featured in a final-year exam question.

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Ellen Neerven Mango

The abuse included memes, with one depicting the indigenous author as a monkey. Some students later claimed not to have known who wrote the poem.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

author 【名詞】 著者、作家

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

include 【他動詞】 を含む

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

monkey 【名詞】 猿

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

Authorities in New South Wales (NSW) said it was "absolutely unacceptable".

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

Authority 【名詞】 当局

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

NSW Authorities in New South Wales

"I am appalled by the ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

author 【名詞】 著者、作家

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

education 【名詞】 教育、教養

standard 【名詞】 基準、標準

NSW Education Standards Authority David de Carvalho

"This is a completely inappropriate ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

response 【名詞】 応答

Neerven

The abuse included expletive-laden comments ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

author 【名詞】 著者、作家

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

include 【他動詞】 を含む

lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

personal 【形容詞】 個人の

read 【動詞】 読む

expletive

One meme featured a monkey ...原文はこちら

author 【名詞】 著者、作家

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deny 【他動詞】 を否定する

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

monkey 【名詞】 猿

person 【名詞】 人、身体、容姿

racist 【名詞】 民族主義者

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

caption mango

The abuse prompted other Australian ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

author 【名詞】 著者、作家

message 【名詞】 伝言

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Ms van Neerven won a ...原文はこちら

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

premier 【名詞】 総督、首相

shortlist 【他動詞】 〜を最終選考リストに載せる

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

Neerven Mango Queensland Literary Award Comfort Food NSW Premier's Literary Award

The call comes as Iraqi ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

independence 【名詞】 独立

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

China is on high alert ...原文はこちら

Communist Party 【名詞】 共産党

ahead 【名詞】 前方に

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

communist 【名詞】 共産主義者

congress 【名詞】 (米国の）議会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

thing 【名詞】 物、物事