Fear, caution and joy: The mixed feelings of Kirkuk's residents

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

caution 【名詞】 用心、警告

caution 【自・他動詞】 警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

feeling 【名詞】 感覚、気分

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Waking up on Monday, the residents of Kirkuk found themselves facing the possibility of conflict engulfing the streets once more.

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

found 【他動詞】 を設立する

possibility 【名詞】 可能性

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

The Iraqi government had sent its troops to retake the city which had been under Kurdish control for three years, ever since the national army fled ahead of the advancing Islamic State (IS) militants.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

advance 【動詞】 前進する

ahead 【名詞】 前方に

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

flee 【他動詞】 逃げる

government 【名詞】 政府、政治

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

retake 【動詞】 未定義

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

As day broke over the city - one of Iraq's richest, thanks to its huge oil reserves - no-one knew exactly what would unfold between the two sides.

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

Iraq 【名詞】 イラク

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

unfold 【動詞】 （折り畳んだものを）開く、広げる

But there were those unwilling to wait to find out.

unwilling 【形容詞】 気が進まない、不本意の、嫌がる

Fakhir Hamid, 45, who is ...原文はこちら

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

advance 【動詞】 前進する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

fear 【他動詞】 恐れる

flee 【他動詞】 逃げる

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Fakhir Hamid

"Because my family were afraid ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

afraid 【名詞】 恐れて

dominate 【他動詞】 を支配する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

Hashd al-Shaabi Hamid

Others decided to stay, to ...原文はこちら

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

decide 【他動詞】 を決意する、決める

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

region 【名詞】 地域、地方

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

"As citizens of Kirkuk, we ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

citizen 【名詞】 市民

defence 【名詞】 防衛

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fight 【名詞】 戦い、闘志

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の

"We will fight to the ...原文はこちら

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

death 【名詞】 死

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fight 【名詞】 戦い、闘志

filthy 【形容詞】 不潔な、いやらしい

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Mobilisation Shia Hashd

Kirkuk is not just a ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Kirkuk 【名詞】 <地名>キルクーク油田、イラク最大級の油田

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

fearful 【形容詞】 恐ろしい、怖れて

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

Arabs and Turkmen

Even so, Adnan al-Jibori, a ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

afraid 【名詞】 恐れて

clash 【自動詞】 衝突する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

war 【自動詞】 戦う、争う

Adnan al-Jibori videographer Sunni Arab

He added: "Many of my ...原文はこちら

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

participate 【他動詞】 に参加する

His was a view echoed ...原文はこちら

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Hussein Ghassan

"For us, the only thing ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

thing 【名詞】 物、物事

"If we have these two, ...原文はこちら

background 【名詞】 背景

ethnic 【形容詞】 民族の

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

These cautious feelings were nowhere ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

appear 【他動詞】 現れる

cautious 【形容詞】 用心深い

feeling 【名詞】 感覚、気分

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

nowhere 【副詞】 どこにも～ない

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

dissipated

People greeted the troops rolling ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

cheer 【名詞】 かっさい

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

greet 【他動詞】 にあいさつする

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

"Most of the Turkmen were ...原文はこちら

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

Turkmen Hashd Turkmen Turkmen Mohammed Abdullah

For Jawdat al-Safi, a self-described ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

describe 【他動詞】 を描写する

fact 【名詞】 事実、真実

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

inconceivable 【形容詞】 信じられない、想像もできない、考えも及ばない

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Jawdat al-Safi pro Turkmen Iranian Shia

"There is no-one who will ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立