Spain warns Catalonia on self-rule as deadline looms

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

loom 【名詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れること

loom 【名詞】 機、織機

loom 【自動詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る

loom 【他動詞】 織る

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Catalonia

Spain will move to suspend Catalonia's autonomy unless the region's leader drops his push for independence, the deputy prime minister says.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

autonomy 【名詞】 自治

deputy 【名詞】 代理人、代理

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

independence 【名詞】 独立

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

region 【名詞】 地域、地方

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

unless 【名詞】 もし～でなければ

Catalonia's

Soraya Sáenz de Santamaría gave the warning a day before a Spanish deadline to Carles Puigdemont was due to expire.

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Soraya Carles Puigdemont

Catalonia's government has insisted it will not meet Madrid's demands in the wake of a disputed vote on secession.

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

government 【名詞】 政府、政治

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

secession 【名詞】 脱退、離脱、分離

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalonia's

There have been protests over the detention of two leaders of the separatist movement.

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

leader 【名詞】 リーダー、指導者

movement 【名詞】 動き、運動

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Jordi Sánchez and Jordi Cuixart ...原文はこちら

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

political 【形容詞】 政治の

side 【名詞】 側、側面、脇腹

sedition pro Jordi Cuixart

The men were leading figures ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

illegal 【形容詞】 違法な

independence 【名詞】 独立

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

After the referendum, Catalan leader ...原文はこちら

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

independence 【名詞】 独立

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Carles Puigdemont

Prime Minister Rajoy has given ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

article 【名詞】 品物、記事

definitive 【形容詞】 決定てきな、最終的な

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

face 【他動詞】 に直面する、向いている

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

independence 【名詞】 独立

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Puigdemont Prime Minister Rajoy

"All I ask of Mr ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

citizen 【名詞】 市民

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

parliament 【名詞】 議会、国会

sensible 【形容詞】 分別のある、思慮のある、常識がある

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Puigdemont Rajoy All I

But if the separatist leader ...原文はこちら

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

application 【名詞】 応用、申し込み

article 【名詞】 品物、記事

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

provoke 【他動詞】 を怒らせる

response 【名詞】 応答

satisfactory 【形容詞】 （要求・要件・条件などを）満たしている、満足できる

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Saenz de Santamaria

By Guy Hedgecoe, BBC News, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

guy 【名詞】 男

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Guy Hedgecoe

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

autonomy 【名詞】 自治

cautious 【形容詞】 用心深い

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

fact 【名詞】 事実、真実

government 【名詞】 政府、政治

minister 【名詞】 大臣、牧師

nature 【名詞】 自然、性質

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalonia's Spanish Prime Minister Mariano Rajoy

Deputy Prime Minister Soraya Sáenz ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

appeal 【他動詞】 訴える

appear 【他動詞】 現れる

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

deputy 【名詞】 代理人、代理

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

government 【名詞】 政府、政治

heed 【名詞】 注意

heed 【自・他動詞】 注意する、～を注意する、～に気を付ける、～を傾聴する

insistence 【名詞】 強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

legality Deputy Prime Minister Soraya Carles Puigdemont

He is under pressure from ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

independence 【名詞】 独立

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

movement 【名詞】 動き、運動

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

roadmap 【名詞】 ロードマップ

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

secessionist

There is also a feeling ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

article 【名詞】 品物、記事

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

feeling 【名詞】 感覚、気分

government 【名詞】 政府、政治

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

swift 【形容詞】 迅速な

supporter 【名詞】 支持者

Rajoy's

Article 155 of Spain's 1978 ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

article 【名詞】 品物、記事

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

democratic 【形容詞】 民主主義の

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

It would be Spain's Senate, ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

conservative 【形容詞】 保守的な

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Rajoy's PP Spain's Senate Popular Party Catalonia to Madrid

It is thought this could ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

election 【名詞】 選挙

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

If Mr Puigdemont called an ...原文はこちら

article 【名詞】 品物、記事

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

region 【名詞】 地域、地方

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Puigdemont Catalonia Radio Albert Calatrava

But the foreign affairs chief ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

election 【名詞】 選挙

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Catalonia's Raul Romeva

The Spanish parliament has seen ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

dialogue 【名詞】 対話

exchange 【他動詞】 を交換する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

government 【名詞】 政府、政治

humiliation 【名詞】 1.恥をかかせること 2.屈辱、恥

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

repression 【名詞】 抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

At one point, politicians from ...原文はこちら

activist 【名詞】 活動家、運動家

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

politician 【名詞】 政治家

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Podemos placards

Mr Sánchez and Mr Cuixart ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

officer 【名詞】 将校、役人

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Cuixart Civil Guard