Russia socialite Ksenia Sobchak declares presidential bid

Russia 【名詞】 ロシア

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

declare 【他動詞】 を宣言する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

socialite Ksenia Sobchak

Russian socialite Ksenia Sobchak is to stand in the country's presidential election in March, when Vladimir Putin is widely expected to run again.

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

march 【名詞】 行進

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

widely 【名詞】 広く

socialite Ksenia Sobchak

Ms Sobchak conceded she was an unlikely candidate and said she supported opposition leader Alexei Navalny, who is barred from standing.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

concede 【他動詞】 を認める、譲歩する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Sobchak Alexei Navalny

However he had warned her not to stand and some commentators now predict an opposition split.

commentator 【名詞】 コメンテーター

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

The Kremlin welcomed her candidacy, saying it was fully constitutional.

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

fully 【名詞】 十分に

welcome 【他動詞】 を歓迎する

candidacy 【名詞】 1.立候補、～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

Mr Navalny is currently serving ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

role 【名詞】 役割

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

unsanctioned

He is banned from the ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

election 【名詞】 選挙

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

This announcement was a long ...原文はこちら

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Alexei Navalny

The anti-corruption blogger dismissed Ksenia ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

blogger 【名詞】 ブログの書き手

caricature 【名詞】 戯画、風刺画

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別

lend 【動詞】 を貸す

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

scorn 【他動詞】 を軽蔑する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

social 【形容詞】 社交的な、社会の

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）

anti stooge sham showbiz Ksenia Sobchak

Ms Sobchak herself denies she ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

deny 【他動詞】 を否定する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

highly 【名詞】 大いに

improbable 【名詞】 起こり得ない、本当らしくない

president 【名詞】 大統領、学長、社長

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

spoil 【他動詞】 を台無しにする、甘やかしてだめにする

Sobchak

So the socialite-turned-journalist has promised ...原文はこちら

borrow 【他動詞】 借りる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

language 【名詞】 言語、言葉

leader 【名詞】 リーダー、指導者

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

quite 【副詞】 まったく、かなり

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

socialite

She would be the first ...原文はこちら

attract 【他動詞】 を引き付ける

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

underscore 【名詞】 アンダーライン、下線

underscore 【他動詞】 アンダーラインを引く、強調する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sobchak Marmite unpalatable

And crucially, it's not clear ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

childhood 【名詞】 幼年期

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略

Ms Sobchak, a journalist and ...原文はこちら

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Sobchak

She said she wanted to ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

mouthpiece

"I am against revolution but ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

daily 【形容詞】 毎日の

middleman 【名詞】 仲介者、中間商人、ミドルマン、仲介役

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

revolution 【名詞】 革命

website 【名詞】 ウェブサイト

Sobchak Vedomosti

Russia's election campaign starts around ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

congress 【名詞】 (米国の）議会

election 【名詞】 選挙

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

A Russian citizen not backed ...原文はこちら

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

candidate 【名詞】 候補者、志願者

citizen 【名詞】 市民

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

independent 【形容詞】 独立した

least 【形容詞】 最小の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

signature 【名詞】 署名

President Putin, who first took ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

announce 【自動詞】 発表する、告げる

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

whether 【名詞】 ～かどうか