Oxbridge uncovered: More elitist than we thought

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

Oxbridge elitist

The sheer dominance by the top two social classes of Oxford and Cambridge University admissions has been revealed in newly released data.

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

data 【名詞】 データ

dominance 【名詞】 支配、優勢、優越

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sheer 【形容詞】 まったくの

social 【形容詞】 社交的な、社会の

university 【名詞】 大学

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Oxford and Cambridge University

Four-fifths of students accepted at Oxbridge between 2010 and 2015 had parents with top professional and managerial jobs, and the numbers have been edging upwards.

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

upwards 【副詞】 =upward、 1.上の方へ、上へ向かって 2.上流へ、内陸へ

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

fifths Oxbridge managerial

The data, obtained by David Lammy MP, also shows a "shocking" regional bias, with more offers made to Home Counties pupils than the whole of northern England.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

bias 【名詞】 偏見

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

data 【名詞】 データ

make 【動詞】 作る

northern 【形容詞】 北の

obtain 【他動詞】 を獲得する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

whole 【形容詞】 全部の、全体の

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

David Lammy MP Home Counties

Mr Lammy said he was "appalled to discover" Oxbridge is actually moving backwards in terms of elitism.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

backward 【名詞】 後方へ

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Lammy Oxbridge elitism

Unveiling the data, covering offers ...原文はこちら

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

data 【名詞】 データ

describe 【他動詞】 を描写する

division 【名詞】 分割、部門

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

stark 【形容詞】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

university 【名詞】 大学

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

bastion England and Wales

Nationally about 31% of people ...原文はこちら

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

income 【名詞】 収入、所得

lawyer 【名詞】 弁護士

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

senior 【形容詞】 年長の、上級の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The data reveals these top ...原文はこちら

data 【名詞】 データ

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

This was despite both universities ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

effort 【名詞】 努力

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

university 【名詞】 大学

The data on admissions by ...原文はこちら

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

data 【名詞】 データ

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

region 【名詞】 地域、地方

university 【名詞】 大学

The University of Cambridge made ...原文はこちら

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

make 【動詞】 作る

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

university 【名詞】 大学

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

University of Cambridge

Whereas Oxford made 2,812 offers ...原文はこちら

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

make 【動詞】 作る

northern 【形容詞】 北の

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

whole 【形容詞】 全部の、全体の

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

Whereas Oxford

Applications were, however, significantly higher ...原文はこちら

application 【名詞】 応用、申し込み

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

surround 【他動詞】 を取り囲む

university 【名詞】 大学

A spokesman for Cambridge said ...原文はこちら

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

barrier 【名詞】 障害、防壁

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

"We currently spend £5m a ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

interaction 【名詞】 相互作用

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

An Oxford spokesman said: "We ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

proportion 【名詞】 比率、均衡

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

geographical 【形容詞】 地理学(上)の、地理(学)的な

Lammy's disparities

"On the whole, the areas ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

disadvantage 【名詞】 1.不利、不利益、損失 2.不利な立場

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】 低い、低音の

tend 【他動詞】 ～しがちである

whole 【形容詞】 全部の、全体の

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

attainment

"Rectifying this is going to ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

effort 【名詞】 努力

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

include 【他動詞】 を含む

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

require 【他動詞】 を必要とする

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

society 【名詞】 社会、社交界、協会

university 【名詞】 大学

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

inequality 【名詞】 不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Rectifying

Mr Lammy said the scale ...原文はこちら

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

imagine 【他動詞】 を想像する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

Lammy

He accused Oxbridge of failing ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

live 【形容詞】 生きている、生の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

responsibility 【名詞】 責任

taxpayer 【名詞】 納税者

university 【名詞】 大学

Oxbridge Oxbridge

"Whole swathes of the country ...原文はこちら

North 【名詞】 北

basically 【副詞】 基本的に

country 【名詞】 国、田舎

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

heartland 【名詞】 中核地域、心臓部

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

seaside 【形容詞】 海辺の、海岸の

seaside 【名詞】 海辺、海岸

swathe 【名詞】 〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】 ～を包む、～に包帯を巻く

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Midlands invisible

"If Oxbridge can't improve, then ...原文はこちら

continue 【他動詞】 を続ける、続く

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

taxpayer 【名詞】 納税者

Oxbridge

Mr Lammy added: "Whilst some ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

fiefdoms 【名詞】 領地、封土、政治家の地盤

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

privilege 【名詞】 特権、特典

reality 【名詞】 現実

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Lammy tutors Oxbridge entrenched bastions

He called for a centralised ...原文はこちら

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

directly 【副詞】 直接に、すぐに

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

system 【名詞】 組織、体系

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

university 【名詞】 大学

centralised Oxbridge

By Branwen Jeffreys, BBC News ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】 編集者

education 【名詞】 教育、教養

Branwen Jeffreys

We should all care who ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

country 【名詞】 国、田舎

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

university 【名詞】 大学

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Less than 1% of the ...原文はこちら

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

graduate 【動詞】 卒業する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

majority 【名詞】 大多数

minister 【名詞】 大臣、牧師

population 【名詞】 人口、住民

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

senior 【形容詞】 年長の、上級の

servant 【名詞】 召し使い

university 【名詞】 大学

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

So surely it's good news ...原文はこちら

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

As this research shows, that's ...原文はこちら

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

meal 【名詞】 食事

part 【名詞】 部分、役目、味方

qualify 【他動詞】 に資格を与える、～だと評する、加減する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

southern 【形容詞】 南の

story 【名詞】 物語、階

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

In Buckinghamshire it's just 5.5% ...原文はこちら

Surrey 【名詞】 〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

Buckinghamshire Middlesbrough Rochdale

Get news from the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

inbox 【名詞】 googleが提供するメールアプリ

weekday 【名詞】 平日、土日以外の曜日

Are you a student at ...原文はこちら

background 【名詞】 背景

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

region 【名詞】 地域、地方

represent 【動詞】 を表す、を代表する

story 【名詞】 物語、階

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

email 【名詞】 電子メール

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】 を含む

willing 【形容詞】 喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】 ～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件