North Korea urges Australia to distance itself from US

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

The Australian government says it has received a document from North Korea urging Canberra to distance itself from the Trump administration.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

North 【名詞】 北

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

government 【名詞】 政府、政治

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Canberra

The note denounces the US president's warning that America would destroy North Korea if forced to defend itself.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

destroy 【他動詞】 を破壊する

force 【他動詞】 に強制して～させる

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Australian PM Malcolm Turnbull said the letter had been sent to other nations.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

nation 【名詞】 国家、国民、民族

Australian PM Malcolm Turnbull

He said it demonstrated that diplomatic pressure on North Korea was working, despite the document being "basically a rant" consistent with earlier rhetoric.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

basically 【副詞】 基本的に

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

rant

The one-page letter was sent ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

North 【名詞】 北

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

supreme 【形容詞】 最高の

via 【副詞】 ～経由で

Foreign Affairs Committee of Pyongyang's Supreme People's Assembly

It urges other governments to ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

disaster 【名詞】 災害、惨事

government 【名詞】 政府、政治

heinous 【形容詞】 凶悪な、悪質な、極悪の、憎むべき

horrible 【形容詞】 恐ろしい

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

reckless 【形容詞】 向こう見ずな

reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Mr Turnbull said North Korea ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

South Korea 【名詞】 韓国

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

missile 【名詞】 ミサイル

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tension 【名詞】 緊張

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unite 【他動詞】 を結合させる

Japan and South Korea

"They have sent [the letter] ...原文はこちら

circular 【形容詞】 円形の

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Australia Foreign Minister Julie Bishop ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

appear 【他動詞】 現れる

bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

describe 【他動詞】 を描写する

downplay 【他動詞】 ～を軽視する、控えめに言う、見くびる、重要視しない

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

minister 【名詞】 大臣、牧師

significance 【名詞】 重要性、意味

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unprecedented 【形容詞】 前例のない

ranting Australia Foreign Minister Julie Bishop

However, both agreed it could ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

yield 【他動詞】 を産出する、降参する

On Saturday, Pyongyang warned Australia ...原文はこちら

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

able 【形容詞】 有能な、～できる

avoid 【他動詞】 を避ける

disaster 【名詞】 災害、惨事

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

policy 【名詞】 政策、方針

regime 【名詞】 政権

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

North Korea has defied the ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

The US has responded with ...原文はこちら

Rex Tillerson 【名詞】 <人名>レックス・ティラーソン、米国トランプ政権の国務長官。アメリカ・石油メジャー最大手のエクソンモービル前会長 兼最高経営責任者

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

diplomacy 【名詞】 外交

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

respond 【他動詞】 答える、反応する

rex 【名詞】 〈ラテン語〉国王

secretary 【名詞】 秘書

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tension 【名詞】 緊張

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Secretary of State Rex Tillerson