Qandeel Baloch: A YouTube star and the cleric linked to her death

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

cleric 【形容詞】 聖職者の

cleric 【名詞】 牧師、聖職者

death 【名詞】 死

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Qandeel Baloch

In July last year, a Pakistani social media star, Qandeel Baloch, was strangled to death at her home in Multan.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

death 【名詞】 死

social 【形容詞】 社交的な、社会の

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

strangle 【他動詞】 〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える

Multan Qandeel Baloch

The 26-year old was famous for her bold, risque YouTube posts which had challenged Pakistan's conservative values.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

bold 【形容詞】 大胆な

conservative 【形容詞】 保守的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

risque

Her brother is among those on trial for carrying out the so-called honour killing, though justice is taking a long time to come.

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

so-called 【形容詞】 いわゆる

trial 【名詞】 試み、裁判

In a dramatic development this week, an influential religious scholar - who had met her only days before she died - was also arrested in connection with her death.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

death 【名詞】 死

development 【名詞】 発達、成長、開発

die 【動詞】 死ぬ

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

scholar 【名詞】 学者

From a humble background in ...原文はこちら

background 【名詞】 背景

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

humble 【形容詞】 身分の低い、卑しい、謙そんな

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

scene 【名詞】 場面、光景

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Punjab Qandeel Baloch

This instantly made her a ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

action 【名詞】 行動、活動、作用

conservative 【形容詞】 保守的な

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

country 【名詞】 国、田舎

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

instant 【形容詞】 即座の

make 【動詞】 作る

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

society 【名詞】 社会、社交界、協会

norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ

But she was also praised ...原文はこちら

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

fearlessness taboos

She was often called the ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

fame 【名詞】 名声

oversea 【名詞】 海外、外国

personality 【名詞】 個性、人格

report 【自動詞】 報告する、報道する

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Kim Kardashian of Pakistan

Her supporters often warned her ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

supporter 【名詞】 支持者

He was a renowned Islamic ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

festival 【名詞】 祭り

government 【名詞】 政府、政治

important 【形容詞】 重要な

political 【形容詞】 政治の

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

scholar 【名詞】 学者

renowned 【形容詞】 有名な、高名な

sighting

The mufti was often invited ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

appear 【他動詞】 現れる

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

social 【形容詞】 社交的な、社会の

various 【形容詞】 いろいろな

mufti opined Qandeel Baloch

This programme was about people ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

opinion 【名詞】 意見、世論

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

scholar 【名詞】 学者

Baloch

But, instead of criticising her, ...原文はこちら

Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

event 【名詞】 事件、行事、種目

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

instead 【名詞】 そのかわり

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

nowhere 【副詞】 どこにも～ない

reply 【他動詞】 答える、返事する

seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは

Baloch Karachi sighting Mufti Abdul Qavi

She took up the offer ...原文はこちら

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

several 【形容詞】 数個の

signature 【名詞】 署名

social 【形容詞】 社交的な、社会の

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

suggestive sheepskin

This time, criticism also landed ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

criticism 【名詞】 批評

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

land 【自動詞】 上陸する

widely 【名詞】 広く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mufti disreputable

Even worse, it all happened ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

holy 【形容詞】 神聖な

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

relative 【名詞】 親戚

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

Ramadan 【名詞】 ラマダン、ヒジュラ暦の第9月、イスラム教徒はこの月の日の出から日没までの間飲食を絶つことが行われる

He was humiliated and his ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

Moon-Sighting Committee

Less than a month after ...原文はこちら

cleric 【形容詞】 聖職者の

cleric 【名詞】 牧師、聖職者

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

Baloch

Qandeel's brother, Wasim, said initially ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

initial 【形容詞】 最初の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Qandeel's Wasim

He and two alleged accomplices ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

trial 【名詞】 試み、裁判

accomplices

But Ms Baloch's family also ...原文はこちら

Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Baloch's Mufti Abdul Qavi

Her parents said that, being ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

devote 【他動詞】 をささげる

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

make 【動詞】 作る

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

public 【形容詞】 公共の、公開の

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

ridicule 【他動詞】 をあざける

scholar 【名詞】 学者

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

sway 【自・他動詞】 1.揺れる 2.動く、傾く 3.(考えなどが)傾く、動揺する 4.～を揺さぶる、を左右する、権力をふるう、支配する

disciples mufti Qandeel dishonouring

The mufti - who has ...原文はこちら

co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する

deny 【他動詞】 を否定する

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

person 【名詞】 人、身体、容姿

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

repeatedly 【副詞】 繰り返し

summon 【動詞】 を呼び出す

mufti

Then on 12 October, a ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

Multan

In a dramatic turn of ...原文はこちら

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deny 【他動詞】 を否定する

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

event 【名詞】 事件、行事、種目

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

Police arrested him on the ...原文はこちら

arrest 【他動詞】 を逮捕する

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

skip 【名詞】 軽く飛ぶこと、スキップ

skip 【自・他動詞】 1.軽く飛ぶ 2.～を飛ばし読みする 3.～を跳び越す

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

He was put into police ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Even more than one year ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

death 【名詞】 死

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

loom 【名詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れること

loom 【名詞】 機、織機

loom 【自動詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る

loom 【他動詞】 織る

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Qandeel Baloch

Two-times Oscar winner Sharmeen Obaid-Chinoy ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

death 【名詞】 死

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

local 【形容詞】 その地方の、地元の

make 【動詞】 作る

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】 連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Two-times Oscar Sharmeen Obaid-Chinoy Qandeel Baloch's

The judicial process takes a ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

case 【名詞】 容器、場合、事件

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

Her supporters are now hoping ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】 国、田舎

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

martyr 【名詞】 殉教者、犠牲者、絶えず苦しむ人

martyr 【他動詞】 ～を殉教者として殺す、犠牲者にする、殉教させる

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

supporter 【名詞】 支持者

liberalism