Nikkei hits new highs after Japan election

Nikkei 【名詞】 日経

election 【名詞】 選挙

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

Japanese stocks hit their highest level since 1996 on Monday after Prime Minister Shinzo Abe won a clear election victory.

Shinzo Abe 【名詞】 安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部

election 【名詞】 選挙

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

victory 【名詞】 勝利

Prime Minister Shinzo Abe

The Nikkei climbed more than 1% in its 15th consecutive day of gains, a record winning streak for the index.

Nikkei 【名詞】 日経

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

streak 【名詞】 筋、しま

streak 【動詞】 筋がつく、ひらめく、猛スピードでやる、猛スピードで走る

The ruling coalition is set to retain its two-thirds majority, suggesting Mr Abe's economic policies will continue.

Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

continue 【他動詞】 を続ける、続く

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

majority 【名詞】 大多数

policy 【名詞】 政策、方針

retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３

thirds

The Nikkei index of 225 leading Japanese shares finished 239 points higher at 21,696.6.

Nikkei 【名詞】 日経

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

The yen hit a three-month ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

dollar 【名詞】 ドル

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

low 【名詞】 低い、低音の

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

exporters

A weaker yen tends to ...原文はこちら

customer 【名詞】 顧客

export 【他動詞】 を輸出する

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

make 【動詞】 作る

oversea 【名詞】 海外、外国

product 【名詞】 産物、製品

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

tend 【他動詞】 ～しがちである

weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

However, Japan's fresh stock market ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

equity 【名詞】 公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Nissan, Mitsubishi and Sony all ...原文はこちら

Nissan 【名詞】 日産

Sony 【名詞】 〈企業〉ソニー

Toyota 【名詞】 〈企業〉トヨタ

ahead 【名詞】 前方に

although 【名詞】 ～だけれども

factory 【名詞】 工場

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

typhoon 【名詞】 台風

Mitsubishi and Sony

Mr Abe, who heads the ...原文はこちら

Liberal Democratic Party 【名詞】 〈日本〉自民党

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Democratic Party 【名詞】 民主党

Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部

North 【名詞】 北

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

democratic 【形容詞】 民主主義の

election 【名詞】 選挙

foremost 【形容詞】 第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】 第一に

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

LDP

Analysts expect the victory will ...原文はこちら

analyst 【名詞】 アナリスト

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

government 【名詞】 政府、政治

largely 【副詞】 大部分は、大いに

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

policy 【名詞】 政策、方針

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unchanged 【形容詞】 変わらない、不変の

victory 【名詞】 勝利

Since he was first elected ...原文はこちら

Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部

arrow 【名詞】 矢

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】 収入印紙

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】 政策、方針

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stimulus 【名詞】 刺激、激励、鼓舞

structural 【形容詞】 構造上の、組織の

The policy, known as "Abenomics", ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

economy 【名詞】 経済、節約

growth 【名詞】 成長、発展、増加

policy 【名詞】 政策、方針

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

Abenomics jumpstart stagnant

Lately, the Japanese economy has ...原文はこちら

data 【名詞】 データ

economy 【名詞】 経済、節約

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

growth 【名詞】 成長、発展、増加

lately 【副詞】 最近、近ごろ

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

quarter 【名詞】 4分の1

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

upbeat 【名詞】 アップビート、上昇、上向き、好転、（景気）回復

"The one area where there's ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

guess 【他動詞】 を推量する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

structural 【形容詞】 構造上の、組織の

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Marcel Thieliant Capital Economics

Mr Thieliant also suggested there ...原文はこちら

Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部

country 【名詞】 国、田舎

economy 【名詞】 経済、節約

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

increase 【他動詞】 増える、を増やす

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Thieliant headwinds