Astrolabe: Shipwreck find 'earliest navigation tool'

navigation 【名詞】 航海、航海術

tool 【名詞】 道具

Astrolabe Shipwreck

An artefact excavated from a shipwreck off the coast of Oman has been found to be the oldest known example of a type of navigational tool.

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

coast 【名詞】 沿岸、海岸

example 【名詞】 例、見本

found 【他動詞】 を設立する

tool 【名詞】 道具

excavated shipwreck Oman navigational

Marine archaeologists say the object is an astrolabe, an instrument once used by mariners to measure the altitude of the Sun during their voyages.

altitude 【名詞】 高度、標高

archaeologist 【名詞】 考古学者

instrument 【名詞】 器具、楽器

marine 【形容詞】 海の

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

voyage 【名詞】 航海

astrolabe mariners

It is believed to date from between 1495 and 1500.

believe 【他動詞】 を信じる

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

The item was recovered from a Portuguese explorer which sank during a storm in the Indian Ocean in 1503.

Indian Ocean 【名詞】 インド洋

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Portuguese 【形容詞、名詞】 ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

ocean 【名詞】 大洋

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

The boat was called the ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Portuguese 【形容詞、名詞】 ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

directly 【副詞】 直接に、すぐに

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

fleet 【形容詞】 速い、快速の

fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

part 【名詞】 部分、役目、味方

person 【名詞】 人、身体、容姿

sail 【名詞】 帆

Esmeralda Vasco da Gama Europe to India

David Mearns, from Blue Water ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

archaeological 【形容詞】 考古学の

author 【名詞】 著者、作家

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

hunter 【名詞】 狩人

important 【形容詞】 重要な

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

privilege 【名詞】 特権、特典

rare 【形容詞】 まれな

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

excavation David Mearns Blue Water Recovery Shipwreck Hunter

The astrolabe was discovered by ...原文はこちら

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

series 【名詞】 シリーズ、連続

astrolabe Mearns

The bronze disc measures 17.5cm ...原文はこちら

diameter 【名詞】 直径

disc 【名詞】 =disk、 1.薄い円盤状のもの、円盤 2.磁気ディスク 3.ブレーキディスク 4.レコード盤

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

bronze

"It was like nothing else ...原文はこちら

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

important 【形容詞】 重要な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

emblems Mearns

"One I recognised immediately as ...原文はこちら

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

Portuguese 【形容詞、名詞】 ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

don 【名詞】 ドン、首領、貴族、〈スペイン語〉男性の名前に付ける敬称、～様、紳士

don 【他動詞】 （帽子などを）かぶる、着用する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

personal 【形容詞】 個人の

recognise 【動詞】 気づく、認知する

emblem One I Don Manuel I King of Portugal

The excavation team believed the ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

team 【自動詞】 チームを組む

excavation astrolabe navigational markings

However, a later analysis uncovered ...原文はこちら

analysis 【名詞】 分析

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

Laser scanning work carried out ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

degree 【名詞】 程度、度、学位

disc 【名詞】 =disk、 1.薄い円盤状のもの、円盤 2.磁気ディスク 3.ブレーキディスク 4.レコード盤

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

laser 【名詞】 レーザー、レーザー光線

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

university 【名詞】 大学

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

scanning etches University of Warwick

This would have allowed mariners ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

height 【名詞】 高さ、身長

horizon 【名詞】 地平線、水平線

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

mariners

Mariners' astrolabes are relatively rare, ...原文はこちら

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

decade 【名詞】 10年間

example 【名詞】 例、見本

rare 【形容詞】 まれな

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

several 【形容詞】 数個の

Mariners' astrolabes catalogued

Mr Mearns said: "We know ...原文はこちら

Lisbon 【名詞】 〈地名〉リスポン、ポルトガルの首都、人口５６万人（２００１年）

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

make 【動詞】 作る

unless 【名詞】 もし～でなければ

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Mearns astrolabe emblem Lisbon and Dom Manuel

"I believe it's probably fair ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

period 【名詞】 時期、期間

probable 【形容詞】 ありそうな

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

He added: "It rolls back ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

evolution 【名詞】 進化、発達

found 【他動詞】 を設立する

history 【名詞】 歴史、経歴

hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な

least 【形容詞】 最小の

period 【名詞】 時期、期間

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

astrolabes

Follow Rebecca Morelle on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Rebecca Morelle