Iraq rejects Kurdish offer to 'freeze' independence

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

independence 【名詞】 独立

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

reject 【他動詞】 を拒絶する

Iraq's prime minister has rejected an offer from the Kurdistan Region to "freeze" the result of last month's independence referendum and hold talks.

Iraq 【名詞】 イラク

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

minister 【名詞】 大臣、牧師

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

region 【名詞】 地域、地方

reject 【他動詞】 を拒絶する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Kurdistan Region

"We won't accept anything but its cancellation and the respect of the constitution," Haider al-Abadi said.

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

Haider al-Abadi

The Arab-led central government insists the vote, in which people decisively backed secession, was illegal.

central 【形容詞】 中心の、主要な

decisive 【形容詞】 決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

secession 【名詞】 脱退、離脱、分離

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The Kurdish offer came after Mr Abadi ordered the Iraqi military to retake disputed territory held by the Kurds.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kurd 【名詞】 クルド人、トルコ・イラク・イラン国境地帯に住む民族

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

retake 【動詞】 未定義

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Abadi

The operation - which also ...原文はこちら

clash 【自動詞】 衝突する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

dominate 【他動詞】 を支配する

dozen 【名詞】 ダース

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

injure 【他動詞】 を傷つける

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

operation 【名詞】 手術、操作、運転

paramilitary 【形容詞】 準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】 民兵組織

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

special 【形容詞】 特別の、専門の

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Popular Mobilisation Iranian-backed Shia

On Tuesday night, the Kurdistan ...原文はこちら

Kurdistan 【名詞】 〈地名〉クルジスタン、中東のイラン・イラク・トルコ・シリア・アルメニアの国境地帯に広がるクルド人居住地域

bloodshed 【名詞】 流血、殺害、虐殺

ceasefire 【名詞】 停戦

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

government 【名詞】 政府、政治

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

KRG Kurdistan Regional Government

The KRG said it was ...原文はこちら

Baghdad 【名詞】 〈地名〉バグダッド、イラクの首都

basis 【名詞】 基礎

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

dialogue 【名詞】 対話

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

government 【名詞】 政府、政治

prepare 【他動詞】 を準備する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

KRG

The United States, which along ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

welcome 【他動詞】 を歓迎する

A quarter of a million ...原文はこちら

Bangkok 【名詞】 〈地名〉バンコック、タイの首都

Thai 【名詞】 タイ

Thais 【名詞】 タイ人

funeral 【名詞】 葬式

million 【形容詞】 百万の

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

King Bhumibol Adulyadej

Leader Jacinda Ardern and her ...原文はこちら

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

region 【名詞】 地域、地方

Paddles Leader Jacinda Ardern