Is there a butter crisis in France?

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

Can it really be true that the French are running out of butter? That the country with the second biggest dairy sector in Europe (after Germany) is incapable of providing households with such basic culinary fare?

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

country 【名詞】 国、田舎

dairy 【名詞】 牛乳店

fare 【名詞】 1.運賃、乗車料金、料金 2. 3.乗客 4.食べ物、料理 5.出し物、放映作品

fare 【自動詞】 やっていく、（事が）運ぶ、行く

household 【名詞】 世帯、家族

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

incapable culinary

The answer is yes... and no.

Yes - there are indeed butter shortages in French shops. Shelves are emptying. Supermarket own-brands have become scarce, and often it is only possible to find more expensive varieties for sale.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

expensive 【形容詞】 高価な

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

scarce 【形容詞】 乏しい

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

shortage 【名詞】 不足

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

variety 【名詞】 変化、多様性

A sign in my local supermarket reads: "The butter market is facing an unprecedented shortfall in raw materials which is causing supply problems to this store."

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

local 【形容詞】 その地方の、地元の

material 【名詞】 原料、材料

raw 【形容詞】 生の、未熟な

read 【動詞】 読む

shortfall 【名詞】 不足、不足分、不足額

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

unprecedented 【形容詞】 前例のない

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

There is no butter crisis. ...原文はこちら

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

system 【名詞】 組織、体系

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

The experts have ascribed several ...原文はこちら

ascribe 【他動詞】 を～のせいにする

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

several 【形容詞】 数個の

The world market for butter ...原文はこちら

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

overdrive 【動詞】 〔回転軸を〕通常より高い回転で駆動する、〔CPUの周波数を上げるなどで〕通常より高い負荷で動かす

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

require 【他動詞】 を必要とする

style 【名詞】 様式、やり方

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

pastries

At the same time, European ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

consumer 【名詞】 消費者

fat 【形容詞】 太った、デブの

fat 【名詞】 脂肪、脂質、油脂、贅肉

pride 【名詞】 誇り、高慢

rehabilitate 【自・他動詞】 1.更生する、社会復帰する 2.〈身障者、負傷者、犯罪者などを〉～を社会復帰させる、～にリハビリテーションを施す 3.～の地位［権利］を回復する 4.～を元の状態に戻す、修復する

spread 【他動詞】 広がる、広げる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

demon European and American

Just as demand for butter ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

accord 【自動詞】 一致する

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

dairy 【名詞】 牛乳店

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

export 【他動詞】 を輸出する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

EU's Milk Market Observatory January and August

And in the EU, there ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

dairy 【名詞】 牛乳店

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

produce 【名詞】 農産物

quota 【名詞】 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

trigger 【動詞】 引き金を引く

There has also been a ...原文はこちら

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった

weather 【名詞】 天気、気候、天候

weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

yield 【他動詞】 を産出する、降参する

With demand for butter rising ...原文はこちら

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

evident 【形容詞】 明白な

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

But these factors are not ...原文はこちら

cope 【他動詞】 うまく処理する

country 【名詞】 国、田舎

factor 【名詞】 要因

pure 【形容詞】 純粋な、清い

rack 【他動詞】 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする

There is a simple answer ...原文はこちら

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

system 【名詞】 組織、体系

rigidities

In other countries like Germany, ...原文はこちら

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pack 【名詞】 包み、ひとそろい

respond 【他動詞】 答える、反応する

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

This is because butter prices ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

French producers are not foolish. ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

attractive 【形容詞】 魅力ある

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

foolish 【形容詞】 愚かな

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

non

So this is why the ...原文はこちら

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

shortage 【名詞】 不足

No, there is no lack ...原文はこちら

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

householder 【名詞】 住宅所有者

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

make 【動詞】 作る

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plenty 【名詞】 たくさん

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

read 【動詞】 読む

reality 【名詞】 現実

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS