India: Separated twin 'opens eyes' four days after surgery

India 【名詞】 〈地名〉インド

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

One of the twin boys who were conjoined at the head has opened his eyes four days after a historic surgery to separate them in India, a doctor says.

India 【名詞】 〈地名〉インド

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

Two-year-old Jaga has also responded to simple commands, including moving his limbs. He is on a ventilator and needs daily dialysis due to kidney problems.

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

daily 【形容詞】 毎日の

dialysis 【名詞】 透析、透析法、透析療法

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

include 【他動詞】 を含む

kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類

limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部

limb 【他動詞】 ～の手足を切断する

respond 【他動詞】 答える、反応する

His brother, Kalia, is not yet conscious and has suffered seizures.

conscious 【形容詞】 意識して、意識のある

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

The boys were born with ...原文はこちら

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

share 【他動詞】 を共有する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

vessel 【名詞】 器、船

A team of 30 doctors ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】 〈地名〉インド

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

operation 【名詞】 手術、操作、運転

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state-run 【null】 国営の、国立の、州営の

team 【自動詞】 チームを組む

Both boys are stable and ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

professor 【名詞】 教授

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

satisfy 【他動詞】 を満足させる

stable 【名詞】 安定した

The twins, hailing from a ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

eastern 【名詞】 東の、東側の

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

Even before the operation they ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

die 【動詞】 死ぬ

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

million 【形容詞】 百万の

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

odds 【形容詞】 差、勝ち目

operation 【名詞】 手術、操作、運転

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

The first surgery was performed ...原文はこちら

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

share 【他動詞】 を共有する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

vein 【名詞】 静脈、気質