PNG: Australia must support Manus refugees

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

PNG Manus

Papua New Guinea has said that Australia is solely responsible for refugees who do not want to resettle in PNG when its detention centre closes.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

resettle PNG Papua New Guinea

Australia has held asylum seekers on PNG's Manus Island since 2012. The camp is scheduled to close on Tuesday.

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

island 【名詞】 島

schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

PNG's Manus Island

PNG says refugees will not be forced to stay in the nation against their will - while those without refugee status cannot stay either.

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

force 【他動詞】 に強制して～させる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

status 【名詞】 地位、状況

PNG

Canberra has consistently said that none will be transferred to Australia.

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Canberra

Australia controversially holds refugees and ...原文はこちら

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】 〈英国〉=center

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

death 【名詞】 死

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

island 【名詞】 島

nation 【名詞】 国家、国民、民族

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

Nauru PNG's Manus Island

However, rights groups say conditions ...原文はこちら

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

danger 【名詞】 危険

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な

include 【他動詞】 を含む

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

psychological 【形容詞】 心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

cramped PNG and Nauru

The PNG centre will close ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

unconstitutional 【形容詞】 憲法に違反する、違憲の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

PNG

Refugees at the centre can ...原文はこちら

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

live 【形容詞】 生きている、生の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

permanent 【形容詞】 永久の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

resettlement 【名詞】 再定住

PNG Nauru

Human Rights Watch has estimated ...原文はこちら

classify 【他動詞】 を分類する

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

island 【名詞】 島

majority 【名詞】 大多数

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

PNG Human Rights Watch Manus Island

The Australian government has set ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

island 【名詞】 島

refuse 【他動詞】 を拒絶する

safety 【名詞】 安全、安全性

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Manus Island

In a statement, PNG Immigration ...原文はこちら

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

minister 【名詞】 大臣、牧師

nation 【名詞】 国家、国民、民族

obligation 【名詞】 義務、恩義

statement 【名詞】 声明

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

PNG Immigration Minister Petrus Thomas

Mr Thomas said "these two ...原文はこちら

cohort 【名詞】 1.軍隊、軍団、コホート、歩兵隊、一団、集団 2.共犯者、相棒、仲間、同僚

country 【名詞】 国、田舎

government 【名詞】 政府、政治

liaise 【自動詞】 連携する、連絡をつける

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

respective 【形容詞】 各自の、それぞれの

responsibility 【名詞】 責任

voluntary 【形容詞】 自発的な

non involuntary

"There must be a review ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

obligation 【名詞】 義務、恩義

official 【名詞】 公務員、役人

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する