Catalan independence: Spain high court summons dismissed leader

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

independence 【名詞】 独立

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

summon 【動詞】 を呼び出す

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Spain's high court has summoned sacked Catalan leader Carles Puidgemont and 13 other members of his dismissed government to appear later this week.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

appear 【他動詞】 現れる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

government 【名詞】 政府、政治

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

summon 【動詞】 を呼び出す

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Carles Puidgemont

It also gave them three days to pay a deposit of €6.2m ($7.2m) to cover potential liabilities.

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

deposit 【名詞】 預金、保証金

deposit 【他動詞】 を置く、を預金する

liability 【名詞】 負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

The summons comes after Spain's chief prosecutor on Monday said he would press charges including rebellion.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

include 【他動詞】 を含む

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rebellion 【名詞】 反乱、暴動

summon 【動詞】 を呼び出す

Mr Puigdemont is in Belgium with several former ministers. He earlier said he was not there to seek asylum.

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

several 【形容詞】 数個の

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Puigdemont

Carles Puigdemont triggered a crisis ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declare 【他動詞】 を宣言する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illegal 【形容詞】 違法な

independence 【名詞】 独立

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

region 【名詞】 地域、地方

semi-autonomous 【形容詞】 半自治の

trigger 【動詞】 引き金を引く

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

semi Carles Puigdemont Constitutional Court

Spain's central government has now ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

central 【形容詞】 中心の、主要な

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

government 【名詞】 政府、政治

Catalonia

Mr Puigdemont turned up in ...原文はこちら

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

leader 【名詞】 リーダー、指導者

misuse 【名詞】 誤用、乱用、悪用

misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

public 【形容詞】 公共の、公開の

rebellion 【名詞】 反乱、暴動

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Puigdemont sedition Spanish Attorney-General Manuel Maza

The Audiencia National has now ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

official 【名詞】 公務員、役人

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

summon 【動詞】 を呼び出す

testify 【自動詞】 証言する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Audiencia National Thursday and Friday

Meanwhile, the speaker of Catalan's ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dissolve 【他動詞】 を溶かす、を解散する、を取り消す

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

immunity 【名詞】 1.免疫、免疫性 2.(義務などの)免除、免責 3.<法律>刑事免責、訴追免除 4.<電子工学>電磁波耐性

lawmaker 【名詞】 立法者

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

parliament 【名詞】 議会、国会

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

summon 【動詞】 を呼び出す

supreme 【形容詞】 最高の

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Carme Forcadell

Mr Puigdemont earlier said he ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

guarantee 【他動詞】 を保証する

Puigdemont

Several of Mr Puigdemont's former ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

appear 【他動詞】 現れる

colleague 【名詞】 同僚

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】 を決意する、決める

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】 報告する、報道する

several 【形容詞】 数個の

summon 【動詞】 を呼び出す

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Several of Mr Puigdemont's BBC's James Reynolds

Prosecutors' arguments against the group ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

according to 【null】 ～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】 一致する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

argument 【名詞】 議論

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

logical 【形容詞】 論理的な

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rational 【形容詞】 合理的な

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Judge Carmen Lamela

The charge of rebellion carries ...原文はこちら

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

rebellion 【名詞】 反乱、暴動

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Speaking at a press conference ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

conference 【名詞】 会議

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】 自由に

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Puigdemont

His comments came as Spain's ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

independence 【名詞】 独立

make 【動詞】 作る

parliament 【名詞】 議会、国会

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Puigdemont: The man who wants ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

Puigdemont

Mr Puigdemont also said he ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

article 【名詞】 品物、記事

autonomy 【名詞】 自治

central 【形容詞】 中心の、主要な

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

region 【名詞】 地域、地方

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

Puigdemont Catalonia

"I want a clear commitment ...原文はこちら

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

majority 【名詞】 大多数

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Puigdemont

The Spanish government has previously ...原文はこちら

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

government 【名詞】 政府、政治

part 【名詞】 部分、役目、味方

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

previous 【形容詞】 前の、先の

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

In a separate development on ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

development 【名詞】 発達、成長、開発

duty 【名詞】 義務、税金

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

office 【名詞】 事務所、仕事

paramilitary 【形容詞】 準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】 民兵組織

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Spain's Guardia Civil

According to media reports, they ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

communication 【名詞】 伝達、通信

office 【名詞】 事務所、仕事

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

report 【自動詞】 報告する、報道する

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する