英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Reality Check: Whose Taj Mahal is it anyway?

Taj Mahal 【名詞】インド北部アーグラにある総大理石造の大霊廟、17世紀にムガール帝国王シャー・ジャハーンが愛妃ムムターズ・マハルの死を悼んで建設した

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

reality 【名詞】現実

Whose Taj Mahal

The claim: An Indian MP and some right-wing groups claim that the iconic Taj Mahal is a Hindu temple.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

temple 【名詞】寺院

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Indian MP

Vinay Katiyar from the ruling Bharatiya Janata Party (BJP) recently asked the government to change the name and identity of the monument and acknowledge that a Hindu ruler built it.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

government 【名詞】政府、政治

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

monument 【名詞】記念碑、記念物

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Vinay Katiyar Bharatiya Janata Party

His statement has been widely reported in the media, prompting many right-wing groups to support him.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

support 【他動詞】を支える、を扶養する

widely 【名詞】広く

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Reality Check verdict: There is no convincing evidence to back the claim. Instead the vast majority of historians and the Indian government agree that the mausoleum is a fine example of Indo-Islamic architecture.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

architecture 【名詞】建築学、建築

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

evidence 【名詞】証拠、証言

example 【名詞】例、見本

government 【名詞】政府、政治

historian 【名詞】歴史家

instead 【名詞】そのかわり

majority 【名詞】大多数

mausoleum 【名詞】 1.みたまや、壮大な墓、大霊廟、霊廟、廟、陵 2.マウソロス霊廟

reality 【名詞】現実

vast 【形容詞】広大な、莫大な

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Indo Reality Check

India's official recorded history says ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

history 【名詞】歴史、経歴

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Mughal Mogul Shah Jahan Mumtaj Mahal

The Mughals, who originally came ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

central 【形容詞】中心の、主要な

century 【名詞】世紀

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Mughals Central Asia India and Pakistan

The Mughal empire consolidated Islam ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

consolidate 【自・他動詞】固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

culture 【名詞】文化、教養

empire 【名詞】帝国

faith 【名詞】信頼、信仰

region 【名詞】地域、地方

spread 【他動詞】広がる、広げる

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

Mughal Islam in South Asia

And the Taj Mahal epitomises ...原文はこちら

epitomises craftsmanship

The Archaeological Survey of India, ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

archaeological 【形容詞】考古学の

architecture 【名詞】建築学、建築

country 【名詞】国、田舎

describe 【他動詞】を描写する

monument 【名詞】記念碑、記念物

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

custodian pinnacle Mughal Archaeological Survey of India

The government's official Taj Mahal ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

architecture 【名詞】建築学、建築

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

government 【名詞】政府、政治

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

period 【名詞】時期、期間

style 【名詞】様式、やり方

website 【名詞】ウェブサイト

Mughal exemplifies synthesised

"By the time the Mughals ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

root 【名詞】根、根源

Mughals Taj Persian and Timurid

Historian Rana Safvi told the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

evidence 【名詞】証拠、証言

exist 【自動詞】存在する

historian 【名詞】歴史家

history 【名詞】歴史、経歴

site 【名詞】用地

temple 【名詞】寺院

revisiting Historian Rana Safvi

"There was a haveli [mansion] ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

exist 【自動詞】存在する

own 【他動詞】を所有する、を認める

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

haveli mansion Taj Jai Singh

"Shah Jahan officially bought the ...原文はこちら

deed 【名詞】行為

exist 【自動詞】存在する

history 【名詞】歴史、経歴

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

particular 【形容詞】特別の、気難しい

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

haveli farman farman Mughals Shah Jahan

Ms Safvi says a book ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

compile 【自・他動詞】 1.〈コンピュータ〉〔ソースコードなどが〕コンパイルできる 2.蓄積する 3.〔資料などを〕集める 4.〔資料をまとめて書物を〕編集する 5.〈コンピュータ〉〔ソースコードを〕コンパイルする、機械語に翻訳する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

tomb 【名詞】墓、墓穴、埋葬場所、死

titled 【形容詞】肩書きのある、位階を有する

Safvi anthology Illumined Tomb WE Begley and ZA Desaihas

"From such books I realised ...原文はこちら

argument 【名詞】議論

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

mausoleum 【名詞】 1.みたまや、壮大な墓、大霊廟、霊廟、廟、陵 2.マウソロス霊廟

mention 【他動詞】に言及する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

translations mansion Raja Jai Singh

Another noted historian, Harbans Mukhia, ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

historian 【名詞】歴史家

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

Safvi Harbans Mukhia

"Recorded history proves beyond any ...原文はこちら

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

history 【名詞】歴史、経歴

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Shah Jahan

School text books and various ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

architecture 【名詞】建築学、建築

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

describe 【他動詞】を描写する

example 【名詞】例、見本

government 【名詞】政府、政治

monument 【名詞】記念碑、記念物

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

various 【形容詞】いろいろな

website 【名詞】ウェブサイト

Indo

So where does this temple ...原文はこちら

temple 【名詞】寺院

theory 【名詞】理論、学説

Mr Katiyar is not the ...原文はこちら

demand 【他動詞】を要求する

history 【名詞】歴史、経歴

person 【名詞】人、身体、容姿

Katiyar

The late right-wing historian PN ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

historian 【名詞】歴史家

monument 【名詞】記念碑、記念物

story 【名詞】物語、階

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

titled 【形容詞】肩書きのある、位階を有する

PN Oak Tejo Mahal True Story

He argued in the book ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

argue 【他動詞】を論じる、説得する

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

monument 【名詞】記念碑、記念物

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

palace 【名詞】宮殿

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

temple 【名詞】寺院

Rajput

Mr Oak believed that Emperor ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

believe 【他動詞】を信じる

seize 【他動詞】をつかむ

structure 【名詞】構造、建物

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Oak renamed Emperor Shah Jahan

Writer Sacchidananda Shevde, who worked ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

expert 【名詞】専門家、熟達した人

government 【名詞】政府、政治

team 【自動詞】チームを組む

truth 【名詞】真理

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Oak Writer Sacchidananda Shevde BBC Marathi

"Taj Mahal is not a ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

architecture 【名詞】建築学、建築

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

piece 【名詞】断片、一個、作品

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

But the government's official Taj ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

element 【名詞】要素、元素

government 【名詞】政府、政治

monument 【名詞】記念碑、記念物

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

represent 【動詞】を表す、を代表する

style 【名詞】様式、やり方

website 【名詞】ウェブサイト

Persian architectural

Both Mr Katiyar and Mr ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

architecture 【名詞】建築学、建築

argue 【他動詞】を論じる、説得する

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

symbol 【名詞】象徴、記号

Both Mr Katiyar and Mr Shevde

"There is a crescent moon ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

culture 【名詞】文化、教養

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

god 【名詞】神

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

crescent pinnacle Taj tilted crescent tilted Shaivaite Shiva Shevde Followers of Hindu

"There is also a kalash ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

construction 【名詞】建設

culture 【名詞】文化、教養

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

prohibit 【他動詞】を禁止する

symbol 【名詞】象徴、記号

used 【形容詞】使い古した、中古の

kalash pinnacle mango inverted coconut Taj's

Mr Mukhia rejects these ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

reject 【他動詞】を拒絶する

Mukhia

"Architecture always evolves and imbibes ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

architecture 【名詞】建築学、建築

culture 【名詞】文化、教養

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

different 【名詞】違った、さまざまの

evolve 【他動詞】を発展させる

important 【形容詞】重要な

include 【他動詞】を含む

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

monument 【名詞】記念碑、記念物

symbol 【名詞】象徴、記号

imbibes Mughal kalash Mughal Mughal

For decades, the Taj Mahal ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

decade 【名詞】 10年間

describe 【他動詞】を描写する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

story 【名詞】物語、階

used 【形容詞】使い古した、中古の

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Shah Jahan and Mumtaj Mahal

So what does Mr Katiyar ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

Katiyar

His comment coincides with the ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】〈地名〉インド

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

politician 【名詞】政治家

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

pride 【名詞】誇り、高慢

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

several 【形容詞】数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statement 【名詞】声明

provocative 【形容詞、名詞】 1.(人を)怒らせる 2.刺激的な、挑発的な 3.(性的に)刺激的な 4.刺激物、誘発物、怒らせるもの

nationalism 【名詞】国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Several BJP

Mr Katiyar's latest statement also ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

appear 【他動詞】現れる

believe 【他動詞】を信じる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

statement 【名詞】声明

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

nationalism 【名詞】国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

Katiyar's

Such statements also help politicians ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

deflect 【自・他動詞】そらす、屈折させる、ゆがめる、偏向させる

economy 【名詞】経済、節約

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

politician 【名詞】政治家

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

statement 【名詞】声明

Though the government has not ...原文はこちら

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

One such group recently demanded ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

demand 【他動詞】を要求する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】現実

Reality Check

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS