単語表示レベル
ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Texas releases disabled migrant girl Rosa Maria Hernandez
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
Texas 【名詞】 テキサス
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Rosa Maria HernandezA 10-year-old undocumented Mexican migrant with cerebral palsy, detained last month after undergoing surgery in Texas, has been released to her family.
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
Texas 【名詞】 テキサス
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける
undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない
cerebral palsyThe release of Rosa Maria Hernandez was confirmed by the American Civil Liberties Union (ACLU) and Texas Congressman Joaquin Castro.
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
Texas 【名詞】 テキサス
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
liberty 【名詞】 自由
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員
ACLU Rosa Maria Hernandez American Civil Liberties Union Texas Congressman Joaquin CastroHer detention, which came after border agents stopped the ambulance taking her to hospital, caused an outcry.
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
ambulance 【名詞】 救急車
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議
outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す
Mr Castro said it was still not clear if she faced deportation from the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deportation 【名詞】 国外追放
face 【他動詞】 に直面する、向いている
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
CastroThe ACLU had filed a ...原文はこちら
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める
lawsuit 【null】 (民事)訴訟
ACLU"Rosa Maria is finally free," ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
lawyer 【名詞】 弁護士
statement 【名詞】 声明
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる
ACLU Rosa Maria Michael Tan"We're thrilled that she can ...原文はこちら
heal 【動詞】 を治す、癒す
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
surround 【他動詞】 を取り囲む
thrill 【他動詞】 をぞくぞくさせる、ぞくぞくする
He added: "Despite our relief, ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
decision 【名詞】 決定、決心、結論
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
make 【動詞】 作る
patrol 【名詞】 パトロール、巡回
relief 【名詞】 安心、救助
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
trauma 【名詞】 トラウマ
unconscionable 【形容詞】 良心に照らして受け入れ難い、道から外れた、不道徳な、過度の、法外な、途方もない
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Border Patrol'sUS President Donald Trump pledged ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
illegal 【形容詞】 違法な
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
president 【名詞】 大統領、学長、社長
vow 【他動詞】 を誓う
Mr Castro said the release ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない
welcome 【他動詞】 を歓迎する
Castro Rosa Maria"The Trump administration has not ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
deportation 【名詞】 国外追放
make 【動詞】 作る
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
statement 【名詞】 声明
whether 【名詞】 ～かどうか
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
"I continue to call for ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
action 【名詞】 行動、活動、作用
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
case 【名詞】 容器、場合、事件
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
continue 【他動詞】 を続ける、続く
forward 【名詞】 前方へ
administratively callous Rosa Maria'sUS border patrol agents stopped ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
Texas 【名詞】 テキサス
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
ambulance 【名詞】 救急車
bladder 【名詞】 1.膀胱、嚢 2.気泡、浮き袋 3.膨らんだもの
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
patrol 【名詞】 パトロール、巡回
patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
gall Rosa Maria Corpus ChristiAgents allowed the ambulance to ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
ambulance 【名詞】 救急車
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
awake 【自動詞】 目覚める
awake 【他動詞】 を～から目覚めさせる
continue 【他動詞】 を続ける、続く
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
supervision 【名詞】 監督、管理
bedsideShe was then held at ...原文はこちら
Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名
Texas 【名詞】 テキサス
centre 【名詞】 〈英国〉=center
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
San AntonioHer cousin, who had been ...原文はこちら
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
activist 【名詞】 活動家、運動家
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
refuse 【他動詞】 を拒絶する
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Rosa MariaHer mother, Felipa de la ...原文はこちら
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
Maria 【名詞】 〈人名〉マリア
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害
movement 【名詞】 動き、運動
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Felipa de la Cruz cerebral palsy neurological Rosa MariaThe family could not afford ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
Texas 【名詞】 テキサス
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
medical 【形容詞】 医学の
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
"I'm a mother," said Ms ...原文はこちら
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない
de la Cruz All I