Australia refuses NZ offer on Manus Island refugees

island 【名詞】 島

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

NZ Manus Island

Australian PM Malcolm Turnbull has turned down a renewed offer from New Zealand to resettle some refugees from a Papua New Guinea detention centre.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

resettle Australian PM Malcolm Turnbull Papua New Guinea

About 600 men are refusing to leave a decommissioned Australian centre on Manus island saying they fear attacks from locals.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

decommission 【動詞】 （原発などを）閉鎖する、（船を）退役させる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

island 【名詞】 島

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

refuse 【他動詞】 を拒絶する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Manus

Mr Turnbull said he would not, at this time, take up the offer from New Zealand PM Jacinda Ardern.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

New Zealand PM Jacinda Ardern

The two leaders held talks in Sydney on Sunday.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leader 【名詞】 リーダー、指導者

Ms Ardern had said she ...原文はこちら

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】 に直面する、向いている

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

ignore 【他動詞】 を無視する

Ardern

Under a controversial policy, Australia ...原文はこちら

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

island 【名詞】 島

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

policy 【名詞】 政策、方針

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

refuse 【他動詞】 を拒絶する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

unofficial 【形容詞】 非公式の

Guinea PNG Nauru Manus Island in Papua New Guinea

New Zealand first said it ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

reject 【他動詞】 を拒絶する

repeatedly 【副詞】 繰り返し

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Canberra

The BBC's Phil Mercer in ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

resettle BBC's Phil Mercer in Sydney

Australia withdrew from the Manus ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

island 【名詞】 島

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

unconstitutional 【形容詞】 憲法に違反する、違憲の

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

PNG Manus Island

The men - most of ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

collect 【形容詞】 〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

dwindle 【自動詞】 だんだん小さく［少なく］なる、縮まる、しぼむ、縮小する、次第に減少する、細る、先細りになる、〔品質などが〕落ちる、衰える

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

status 【名詞】 地位、状況

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

toilet 【名詞】 トイレ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

catchments

The UN refugee agency has ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

The agency and rights groups ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

safety 【名詞】 安全、安全性

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

PNG

"I think anyone would look ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

face 【他動詞】 に直面する、向いている

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lucky 【形容詞】 幸運な

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

situation 【名詞】 位置、状況

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Ardern