Woman fired for showing Trump motorcade the middle finger

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

motorcade 【名詞】 自動車行列、パレード

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A woman pictured raising her middle finger toward US President Donald Trump's motorcade has reportedly been fired from her job over the photograph.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

motorcade 【名詞】 自動車行列、パレード

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

toward 【前置詞】 ～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The image went viral after it was taken on 28 October in Virginia, close to a Trump golf resort.

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

October in Virginia

Juli Briskman, who was identified as the cyclist in the image, alleges she was fired by employers Akima LLC after she posted it to her online profiles.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

employer 【名詞】 雇い主

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

cyclist Juli Briskman Akima LLC

The company did not respond to the BBC's request for comment.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

company 【名詞】 会社、仲間

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】 答える、反応する

Ms Briskman told US media ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

department 【名詞】 部門、局

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

inform 【他動詞】 に知らせる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

widely 【名詞】 広く

Briskman HR

She told the Huffington Post ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

classify 【他動詞】 を分類する

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

executive 【名詞】 重役

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lewd 【形容詞】 わいせつな、みだらな、下劣な、放蕩な

obscene 【形容詞】 1.節度を欠いた、常識から外れた、道理にかなっていない 2.ひわいな、わいせつな 3.不愉快な、ひどく嫌な、腹立たしい

policy 【名詞】 政策、方針

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

website 【名詞】 ウェブサイト

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Huffington Post Twitter and Facebook

However Ms Briskman said she ...原文はこちら

emphasise 【他動詞】 ＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

employer 【名詞】 雇い主

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

mention 【他動詞】 に言及する

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

However Ms Briskman

Ms Briskman also alleges that ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

colleague 【名詞】 同僚

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Briskman

She therefore questions why she ...原文はこちら

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

role 【名詞】 役割

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

The 50-year-old mother-of-two had reportedly ...原文はこちら

communication 【名詞】 伝達、通信

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

government 【名詞】 政府、政治

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Despite losing her job, Ms ...原文はこちら

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】 作る

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Briskman

"In some ways, I'm doing ...原文はこちら

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Huffington Post

"I'm angry about where our ...原文はこちら

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

country 【名詞】 国、田舎

opportunity 【名詞】 機会

The press photographer, Mike Smialowski, ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】 作る

obscene 【形容詞】 1.節度を欠いた、常識から外れた、道理にかなっていない 2.ひわいな、わいせつな 3.不愉快な、ひどく嫌な、腹立たしい

photograph 【他動詞】 写真をとる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

website 【名詞】 ウェブサイト

Mike Smialowski

He said that he had ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】 作る

motorcade 【名詞】 自動車行列、パレード

several 【形容詞】 数個の

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

tenacity Briskman