Delhi reintroduces car rationing to curb pollution

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

curb 【他動詞】 抑える

pollution 【名詞】 汚染、公害

reintroduces rationing

The government in the Indian capital, Delhi, has reintroduced car rationing to curb alarming levels of pollution.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

alarm 【他動詞】 を心配させる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

curb 【他動詞】 抑える

government 【名詞】 政府、政治

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

pollution 【名詞】 汚染、公害

reintroduced rationing

Private cars with even and odd number plates will only be allowed on alternate days from 13 to 17 November.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

alternate 【形容詞】 交互の、１つおきの

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

odd 【形容詞】 奇妙な、奇数の

plate 【名詞】 板、皿

private 【形容詞】 個人的な、私的な

Car rationing was trialled last year, but it's not clear whether it helped to bring down pollution.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

pollution 【名詞】 汚染、公害

whether 【名詞】 ～かどうか

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

rationing trialled

Pollution levels are 30 times the World Health Organization's recommended limit in some areas. Delhi's chief minister has called the city a "gas chamber".

World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

area 【名詞】 地域、分野

chamber 【名詞】 会議所、部屋

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

minister 【名詞】 大臣、牧師

organization 【名詞】 組織

pollution 【名詞】 汚染、公害

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

How will Delhi's 'odd-even' car ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

rationing

Delhi panics as deadly smog ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

smog 【名詞】 スモッグ、煙(smoke)と霧(fog)が混じった大気。大工業地帯などで発生する。

Arvind Kejriwal said the government ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

construction 【名詞】 建設

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

fee 【名詞】 謝礼、料金

government 【名詞】 政府、政治

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Arvind Kejriwal

He added that car rationing, ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

aim 【動詞】 ねらう

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

pollution 【名詞】 汚染、公害

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

reduce 【他動詞】 を減少させる

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

rationing

But experts say the plan ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

congestion 【名詞】 密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

pollution 【名詞】 汚染、公害

reduce 【他動詞】 を減少させる

More than a third of ...原文はこちら

million 【形容詞】 百万の

period 【名詞】 時期、期間

private 【形容詞】 個人的な、私的な

trial 【名詞】 試み、裁判

Delhi sees pollution levels soar ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

crop 【名詞】 農作物、収穫

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

pollution 【名詞】 汚染、公害

soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stubble Punjab and Haryana

Low wind speeds, dust from ...原文はこちら

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

construction 【名詞】 建設

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

festival 【名詞】 祭り

increase 【他動詞】 増える、を増やす

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】 低い、低音の

pollution 【名詞】 汚染、公害

rubbish 【名詞】 くず

site 【名詞】 用地

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

firecrackers