Catalonia crisis: Spain could allow referendums, says FM

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Catalonia FM

Spain is considering constitutional changes that could allow its regions to hold referendums on independence in the future, the foreign minister says.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

minister 【名詞】 大臣、牧師

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

region 【名詞】 地域、地方

Alfonso Dastis has told the BBC a nationwide vote on the issue could be held.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Alfonso Dastis

The move is in recognition of the events in Catalonia, where the regional government was deposed after a unilateral declaration of independence.

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

event 【名詞】 事件、行事、種目

government 【名詞】 政府、政治

independence 【名詞】 独立

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

unilateral 【形容詞】 一方的な、片側だけの、一方の

Catalonia

Protests were held against the detention of the region's ex-leaders.

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leader 【名詞】 リーダー、指導者

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

region 【名詞】 地域、地方

ex

Meanwhile, Spain's constitutional court has ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

independence 【名詞】 独立

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

unconstitutional 【形容詞】 憲法に違反する、違憲の

void 【形容詞】 空虚な

"We have created a committee ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

able 【形容詞】 有能な、～できる

accommodate 【自動詞】 適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】 を収容する、を宿泊させる

amend 【自・他動詞】 品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

aspiration 【名詞】 強い願望、大志、あこがれ、呼吸、息を吸い込むこと

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

parliament 【名詞】 議会、国会

possibility 【名詞】 可能性

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Dastis

"We acknowledge there is a ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

case 【名詞】 容器、場合、事件

decision 【名詞】 決定、決心、結論

deserve 【他動詞】 に値する

political 【形容詞】 政治の

situation 【名詞】 位置、状況

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Spaniards

He also said he was ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

disproportionate

He had previously said some ...原文はこちら

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

previous 【形容詞】 前の、先の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

By Gavin Lee, BBC News, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Gavin Lee

This appears to be an ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

branch 【名詞】 枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

make 【動詞】 作る

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

olive 【名詞】 オリーブ

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

region 【名詞】 地域、地方

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

supporter 【名詞】 支持者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

separatism Catalonia

But what that means in ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

entire 【形容詞】 全体の、完全な

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

million 【形容詞】 百万の

population 【名詞】 人口、住民

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】 ～かどうか

Catalonia

Alfonso Dastis said the legal ...原文はこちら

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Alfonso Dastis

But it is a far ...原文はこちら

decide 【他動詞】 を決意する、決める

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalans Carles Puigdemont

Some major roads and rail ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

independence 【名詞】 独立

major 【形容詞】 主要な、大多数の

part 【名詞】 部分、役目、味方

rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

pro

Minor scuffles were reported earlier ...原文はこちら

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

minor 【形容詞】 小さな、重要でない

palace 【名詞】 宮殿

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】 報告する、報道する

scuffle 【名詞】 取っ組み合い、もみ合い、小競り合い

scuffle 【自動詞】 取っ組み合う、乱闘する、慌てふためいて歩く

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Catalonia's

A call for a general ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

major 【形容詞】 主要な、大多数の

normal 【形容詞】 標準の、正常な

region 【名詞】 地域、地方

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

university 【名詞】 大学

Eight politicians are being held ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

politician 【名詞】 政治家

rebellion 【名詞】 反乱、暴動

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

sedition

In a speech to parliament, ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

election 【名詞】 選挙

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliament 【名詞】 議会、国会

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

speech 【名詞】 演説、発言

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

Prime Minister Mariano Rajoy

Pro-independence parties failed on Tuesday ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

independence 【名詞】 独立

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

unite 【他動詞】 を結合させる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Pro

Sacked Catalan President Carles Puigdemont ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

flee 【他動詞】 逃げる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

whether 【名詞】 ～かどうか

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Sacked Catalan President Carles Puigdemont

Mr Puigdemont has been freed ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

schedule 【自・他動詞】 ～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

Puigdemont

In other ...原文はこちら

development 【名詞】 発達、成長、開発