Catalan crisis: Carles Puigdemont 'worsened situation' for ministers

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

minister 【名詞】 大臣、牧師

situation 【名詞】 位置、状況

worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Carles Puigdemont

A lawyer whose firm represents two imprisoned former Catalan ministers says their situation was made worse by the self-imposed exile of deposed Catalan President Carles Puigdemont.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

exile 【名詞】 追放、亡命者

exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

imprison 【他動詞】 を投獄する

lawyer 【名詞】 弁護士

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

president 【名詞】 大統領、学長、社長

represent 【動詞】 を表す、を代表する

situation 【名詞】 位置、状況

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalan President Carles Puigdemont

Pau Molins told the BBC he believes Mr Puigdemont, who fled to Belgium, should have stayed in Spain to fight his case.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

believe 【他動詞】 を信じる

case 【名詞】 容器、場合、事件

fight 【名詞】 戦い、闘志

flee 【他動詞】 逃げる

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Puigdemont Pau Molins

He says it meant the justice system was able to justify jailing the ministers.

able 【形容詞】 有能な、～できる

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

justify 【他動詞】 を正当化する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

minister 【名詞】 大臣、牧師

system 【名詞】 組織、体系

Eight sacked members of the Catalan government are being detained over an illegal declaration of independence.

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

independence 【名詞】 独立

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

They, alongside Mr Puigdemont, are ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

central 【形容詞】 中心の、主要な

defiance 【名詞】 挑戦、無視

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

independence 【名詞】 独立

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

rebellion 【名詞】 反乱、暴動

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Puigdemont sedition

Mr Molins told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

avoid 【他動詞】 を避ける

continue 【他動詞】 を続ける、続く

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

situation 【名詞】 位置、状況

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Molins Puigdemont's

Last week, a Spanish judge ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

decide 【他動詞】 を決意する、決める

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

whether 【名詞】 ～かどうか

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Puigdemont

Mr Molins, one of Spain's ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

government 【名詞】 政府、政治

lawyer 【名詞】 弁護士

minister 【名詞】 大臣、牧師

represent 【動詞】 を表す、を代表する

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Molins ex-Sustainability Jordi Turull Sustainability Minister Josep Rull

He described their situation as ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

describe 【他動詞】 を描写する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

reduce 【他動詞】 を減少させる

situation 【名詞】 位置、状況

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

His comments come the same ...原文はこちら

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

parliament 【名詞】 議会、国会

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalan Parliament Carme Forcadell

Carme Forcadell's supporters paid the ...原文はこちら

bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

grant 【他動詞】 を認める、を与える

lawmaker 【名詞】 立法者

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Carme Forcadell's

It was exactly two weeks ...原文はこちら

declare 【他動詞】 を宣言する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

illegal 【形容詞】 違法な

independence 【名詞】 独立

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliament 【名詞】 議会、国会

region 【名詞】 地域、地方

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subsequent 【形容詞】 その次の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

The Spanish government has since ...原文はこちら

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dissolve 【他動詞】 を溶かす、を解散する、を取り消す

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

parliament 【名詞】 議会、国会

region 【名詞】 地域、地方

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人