Police chief 'was told of Damian Green pornography claims'

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

Damian Green

A former Scotland Yard chief was aware pornography had allegedly been found on Damian Green's computer during a 2008-9 police probe, he has told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

aware 【形容詞】 気づいて

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

compute 【他動詞】 を計算する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

found 【他動詞】 を設立する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

Scotland Yard Damian Green's

Sir Paul Stephenson, the Metropolitan Police Commissioner between 2009-11, said he was briefed about the claims but regarded them as a "side issue".

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

metropolitan 【形容詞】 首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】 首都の住民、大都会人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Sir Paul Stephenson Metropolitan Police Commissioner

The allegations were first made public last week by former Met Assistant Commissioner, Bob Quick.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

assistant 【名詞】 助手

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

make 【動詞】 作る

public 【形容詞】 公共の、公開の

quick 【形容詞】 速い、機敏な

Met Assistant Commissioner Bob Quick

First Secretary of State Mr Green said the claims were a "political smear".

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

political 【形容詞】 政治の

secretary 【名詞】 秘書

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

smear 【自・他動詞】 (油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく

First Secretary of State Mr Green

Mr Green, who is Prime Minister Theresa May's second-in-command, said the police never told him at the time that any improper material had been found on a parliamentary computer.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

compute 【他動詞】 を計算する

found 【他動詞】 を設立する

material 【名詞】 原料、材料

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

improper

But Mr Quick, who led the investigation into Home Office leaks which saw Mr Green's Commons office being searched, says pornography was found on a computer there.

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

compute 【他動詞】 を計算する

found 【他動詞】 を設立する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

office 【名詞】 事務所、仕事

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

quick 【形容詞】 速い、機敏な

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

Home Office Green's Commons

Both Sir Paul and Mr Quick gave evidence to a Cabinet Office inquiry into Mr Green's conduct last week, led by senior Cabinet Office official Sue Gray.

Cabinet 【名詞】 内閣

cabinet 【名詞】 内閣

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

evidence 【名詞】 証拠、証言

gray 【形容詞】 灰色の

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

office 【名詞】 事務所、仕事

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

quick 【形容詞】 速い、機敏な

senior 【形容詞】 年長の、上級の

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Green's Both Sir Paul and Mr Quick Cabinet Office Cabinet Office Sue Gray

Speaking to the BBC, Sir Paul said he thought the claim about Mr Green "wasn't relevant to the criminal inquiry" into Home Office leaks, which began in October 2008 and briefly led to Mr Green's arrest.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

office 【名詞】 事務所、仕事

relevant 【形容詞】 関連がある、適切な

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Green's Sir Paul Home Office

"I regret it's in the public domain," he said.

domain 【名詞】 領土、領域

public 【形容詞】 公共の、公開の

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"There was no criminality involved, there were no victims, there was no vulnerability and it was not a matter of extraordinary public interest."

extraordinary 【名詞】 普通でない

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

public 【形容詞】 公共の、公開の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

vulnerability 【名詞】 脆弱性

criminality

Sir Paul added that it was not Scotland Yard's role to "police the workplace".

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

role 【名詞】 役割

yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

workplace 【名詞】 職場、仕事場

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Sir Paul Scotland Yard's

The Met declined to say whether it was helping the Cabinet Office investigate the claims, but said in a statement: "As this is not our inquiry the MPS does not believe it is appropriate to comment upon it."

Cabinet 【名詞】 内閣

appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい

believe 【他動詞】 を信じる

cabinet 【名詞】 内閣

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

office 【名詞】 事務所、仕事

statement 【名詞】 声明

whether 【名詞】 ～かどうか

MPS Cabinet Office