US rocket launch aborted after small plane enters airspace

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

airspace 【名詞】 領空、空域

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

abort 【自・他動詞】 1.(人が)妊娠中絶する、堕胎する 2.（生物が）発育しない、退化する 3.(計画などが)挫折する、失敗する、(トラブルなどで)中止になる 4.(胎児を)～を流産させる、堕胎する 5.(計画などが)～に挫折する、～が失敗する

A rocket launch in Virginia was aborted at the last moment when a small aircraft flew into restricted airspace.

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

airspace 【名詞】 領空、空域

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

moment 【名詞】 瞬間、重要

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

abort 【自・他動詞】 1.(人が)妊娠中絶する、堕胎する 2.（生物が）発育しない、退化する 3.(計画などが)挫折する、失敗する、(トラブルなどで)中止になる 4.(胎児を)～を流産させる、堕胎する 5.(計画などが)～に挫折する、～が失敗する

The unmanned cargo ship was about to be launched en route to the International Space Station (ISS) when mission control called "abort, abort, abort!".

en route 【副詞】 〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

cargo 【名詞】 貨物、積み荷

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

unmanned 【形容詞】 無人の、乗組員のない

abort 【自・他動詞】 1.(人が)妊娠中絶する、堕胎する 2.（生物が）発育しない、退化する 3.(計画などが)挫折する、失敗する、(トラブルなどで)中止になる 4.(胎児を)～を流産させる、堕胎する 5.(計画などが)～に挫折する、～が失敗する

abort 【名詞】 1.(ロケット打ち上げなどの)中止 2.(機械やシステムでトラブル等の発生で)運転中止、動作中止すること、アボート

International Space Station

They had spotted a small aircraft flying in restricted airspace at 500ft (150m) near Wallops Island.

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

airspace 【名詞】 領空、空域

island 【名詞】 島

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Wallops Island

The launch will be attempted again on Sunday morning at 07:14 EST (12:14 GMT).

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

attempt 【他動詞】 を試みる

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

EST

The cargo ship was filled ...原文はこちら

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

cargo 【名詞】 貨物、積み荷

experiment 【名詞】 実験

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

lbs kg

Orbital ATK, which has a ...原文はこちら

Nasa 【略語】 ＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

live 【形容詞】 生きている、生の

preparation 【名詞】 準備

share 【他動詞】 を共有する

smooth 【形容詞】 滑らかな

update 【動詞】 更新する

resupply Orbital ATK

Range is green and launch ...原文はこちら

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

team 【自動詞】 チームを組む

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OrbitalATK End of Twitter

As the clock ticked down, ...原文はこちら

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

excite 【他動詞】 を興奮させる

exciting 【他動詞】 はらはらする、興奮させる

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

ticked

T-2 minutes! ...原文はこちら

T-2 OA8

End of Twitter post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OrbitalATK End of Twitter

Until, suddenly, this ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

sudden 【形容詞】 突然の、急な

Aircraft in the ...原文はこちら

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

End of Twitter post 3 ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OrbitalATK End of Twitter

Orbital ATK said there were ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

airspace 【名詞】 領空、空域

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

Orbital ATK