India boat capsize: Rescuers find bodies of 16 pilgrims

India 【名詞】 〈地名〉インド

capsize 【自・他動詞】 1.転覆する、ひっくり返る 2.～を転覆させる、ひっくり返す

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

rescuer 【名詞】 救助する人、 救済者

At least 16 people have drowned after their boat capsized in India's southern state of Andhra Pradesh.

India 【名詞】 〈地名〉インド

capsize 【自・他動詞】 1.転覆する、ひっくり返る 2.～を転覆させる、ひっくり返す

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

least 【形容詞】 最小の

southern 【形容詞】 南の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

Police say 38 people were on board the vessel, many of them on their way to a religious festival.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

festival 【名詞】 祭り

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

vessel 【名詞】 器、船

Twenty people survived the accident on the Krishna river near Vijayawada, about 275km (170 miles) from Hyderabad.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

The National Disaster Relief Force (NDRF) said 20 people had been rescued. Rescue agencies are still searching for more bodies in the river.

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

disaster 【名詞】 災害、惨事

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

relief 【名詞】 安心、救助

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

The state tourism minister has ordered an investigation into the incident.

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

minister 【名詞】 大臣、牧師

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Local media quoted police as saying the owner of the vessel did not have the necessary licences to ferry people, and that the boat was overcrowded.

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

local 【形容詞】 その地方の、地元の

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

overcrowd 【自・他動詞】 満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

vessel 【名詞】 器、船

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Prime Minister Narendra Modi's office tweeted that Mr Modi was "anguished" by the incident.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

anguished 【形容詞】 1.〔表情などが〕苦悩に満ちた 2.〔決断などが〕苦渋の

minister 【名詞】 大臣、牧師

office 【名詞】 事務所、仕事

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

A boat accident in north India in September killed 20 people.

India 【名詞】 〈地名〉インド

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Boats in India are often overloaded and lax safety standards mean accidents are common.

India 【名詞】 〈地名〉インド

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

safety 【名詞】 安全、安全性

standard 【名詞】 基準、標準

Thousands of other people are injured in the strong earthquake, that is felt as far away as Israel.

Israel 【名詞】 イスラエル

earthquake 【名詞】 地震

injure 【他動詞】 を傷つける