英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Geldof returns Dublin honour in protest over Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Geldof

Bob Geldof has said he will return his Freedom of the City of Dublin in protest against the Myanmar leader Aung San Suu Kyi, who also holds the award.

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

City 【名詞】市

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

freedom 【名詞】自由

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Bob Geldof City of Dublin

Mr Geldof said "her association with our city shames us all".

association 【名詞】協会、合同、交際

shame 【名詞】恥、残念なこと

Geldof

Ms Suu Kyi has faced heavy criticism over her failure to address allegations of ethnic cleansing against Myanmar's Rohingya Muslims.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

cleanse 【他動詞】を洗い清める

criticism 【名詞】批評

ethnic 【形容詞】民族の

face 【他動詞】に直面する、向いている

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Suu Kyi Myanmar's Rohingya Muslims

More than half a million Rohingya have fled to Bangladesh following recent violence.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

flee 【他動詞】逃げる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

million 【形容詞】百万の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Mr Geldof, the musician and founder of Live Aid, said in a statement: "Her association with our city shames us all and we should have no truck with it, even by default. We honoured her, now she appalls and shames us."

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

association 【名詞】協会、合同、交際

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

live 【形容詞】生きている、生の

shame 【名詞】恥、残念なこと

statement 【名詞】声明

Geldof Live Aid

He said he would hand back the award at City Hall in the Irish capital on Monday morning.

City 【名詞】市

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

City Hall

Ms Suu Kyi has been condemned by international leaders and human rights groups over her reluctance to acknowledge the military violence, which the UN has called a "textbook example of ethnic cleansing".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

cleanse 【他動詞】を洗い清める

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

ethnic 【形容詞】民族の

example 【名詞】例、見本

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

leader 【名詞】リーダー、指導者

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.<物理>磁気抵抗

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Suu Kyi

Fellow Irish musicians U2 also criticised Burma's civilian leader, urging her on Saturday to take a stronger stance against the reported violence by security forces.

Burma 【名詞】〈国家〉ビルマ

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fellow 【名詞】やつ、仲間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

U2 Fellow Irish

In a statement on the band's website, they said her failure to address the crisis was "starting to look a lot like assent".

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

assent 【自動詞】賛成する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

statement 【名詞】声明

website 【名詞】ウェブサイト

"So we say to you now what we would have said to her: the violence and terror being visited on the Rohingya people are appalling atrocities and must stop."

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

terror 【名詞】恐怖、テロ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Last month, Oxford City Council stripped Ms Suu Kyi of the freedom of the city, which she was awarded in 1997.

City 【名詞】市

award 【他動詞】を授与する

council 【名詞】会議、議会

freedom 【名詞】自由

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Oxford City Council Suu Kyi

Oxford City Council leader Bob Price acknowledged that it was an "unprecedented step" for the local authority.

City 【名詞】市

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

council 【名詞】会議、議会

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

local 【形容詞】その地方の、地元の

unprecedented 【形容詞】前例のない

oxford 【名詞】オックスフォード大学

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Oxford City Council Bob Price

People are "absolutely appalled" by the situation in Myanmar, he said, adding it was "extraordinary" she had not spoken out about reported atrocities in the country.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

country 【名詞】国、田舎

extraordinary 【名詞】普通でない

report 【自動詞】報告する、報道する

situation 【名詞】位置、状況

St Hugh's College at Oxford University, where Ms Suu Kyi read politics, has removed a portrait of her from display.

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

politics 【名詞】政治、政治学

read 【動詞】読む

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

university 【名詞】大学

oxford 【名詞】オックスフォード大学

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

St Hugh's College Oxford University Suu Kyi

The violence in Rakhine erupted on 25 August when Rohingya militants attacked security posts in Myanmar's Rakhine state, triggering a military crackdown.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trigger 【動詞】引き金を引く

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Myanmar's Rakhine

Scores of people have been killed in the crackdown and there are widespread allegations of villages being burned and Rohingya being driven out.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

score 【名詞】得点

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar's military says it is fighting Rohingya militants and denies targeting civilians.

civilian 【名詞】市民、民間人

deny 【他動詞】を否定する

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族