Saad Hariri: Lebanon return from Saudi Arabia 'within days'

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

Saudi 【名詞】 サウジ

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Saad Hariri

Lebanon's Prime Minister Saad Hariri says he will return home "in days" to formally submit his resignation.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

resignation 【名詞】 辞任、辞職

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

Lebanon's Prime Minister Saad Hariri

Mr Hariri spoke to Future TV from Riyadh, his first public remarks since he announced he was stepping down last week.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

public 【形容詞】 公共の、公開の

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Hariri Future TV

His cabinet allies say he is being held captive, but Mr Hariri denied this.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

cabinet 【名詞】 内閣

captive 【形容詞】 捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の

captive 【名詞】 捕虜、人質、とりこ

deny 【他動詞】 を否定する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Hariri

He has blamed the Iran-backed Hezbollah movement for his resignation, citing concerns over his and his family's safety.

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

movement 【名詞】 動き、運動

resignation 【名詞】 辞任、辞職

safety 【名詞】 安全、安全性

Hezbollah 【名詞】 ヒズボラ、レバノンのシーア派イスラム主義の政治組織・武装組織。1982年に結成

Iran-backed Hezbollah

The US and UK have warned other countries not to use Lebanon for proxy conflicts.

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

proxy 【形容詞】 代理の、代理人の

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

US and UK

Mr Hariri, a Sunni leader and businessman, was nominated to form Lebanon's government in November 2016.

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】 政府、政治

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

Hariri

"I have resigned. I am going to Lebanon very soon and I will resign in the constitutional manner," he said in the TV interview.

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

A sombre Mr Hariri recognised that he did not resign in the "usual way" but said he wanted to give his country a "positive shock".

country 【名詞】 国、田舎

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

recognise 【動詞】 気づく、認知する

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

sombre Hariri

"My resignation came as a wake-up call for Lebanon," he said.

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

resignation 【名詞】 辞任、辞職

In televised remarks from Riyadh a week ago, Mr Hariri accused Iran and Hezbollah, a Shia group, of taking over Lebanon and destabilising the wider region.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

destabilise 【他動詞】 〈英〉＝destabilize、～の安定性を損なう、～を不安定にする［陥れる］、不安定化する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

region 【名詞】 地域、地方

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Shia 【名詞】 シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Hezbollah 【名詞】 ヒズボラ、レバノンのシーア派イスラム主義の政治組織・武装組織。1982年に結成

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Hariri Iran and Hezbollah

He took aim at Hezbollah in his televised interview, saying: "I am not against Hezbollah as a party, I have a problem with Hezbollah destroying the country."

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

country 【名詞】 国、田舎

destroy 【他動詞】 を破壊する

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Hezbollah 【名詞】 ヒズボラ、レバノンのシーア派イスラム主義の政治組織・武装組織。1982年に結成

Mr Hariri also said that if he was to rescind his resignation, the Hezbollah movement must respect Lebanon's policy of staying out of regional conflicts.

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

movement 【名詞】 動き、運動

policy 【名詞】 政策、方針

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

rescind 【他動詞】 1.〔決定・命令・注文など〕～を取り消す、～を撤回する 2.〔法令など〕～を廃止する、破棄する、無効にする 3.〔特権・資格・称号など〕～をはく奪する、取り去る

resignation 【名詞】 辞任、辞職

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

Hezbollah 【名詞】 ヒズボラ、レバノンのシーア派イスラム主義の政治組織・武装組織。1982年に結成

Hariri

Iran and Hezbollah have accused Saudi Arabia of holding Mr Hariri hostage.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Saudi 【名詞】 サウジ

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】 人質

Hezbollah 【名詞】 ヒズボラ、レバノンのシーア派イスラム主義の政治組織・武装組織。1982年に結成

Hariri Iran and Hezbollah

But Mr Hariri insisted that he was free to travel as he pleased in the country. "I am free here. If I want to travel tomorrow, I will," he said.

country 【名詞】 国、田舎

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

Hariri

His father, the former Lebanese leader Rafik Hariri, was killed in a car bombing in 2005.

Lebanese 【形容詞、名詞】 レバノンの、レバノン人の、レバノン人

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

Rafik Hariri

Mr Hariri said that the main problem for the region was "Iran interfering in Arab states".

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

interfere 【自動詞】 干渉する、妨げる

main 【形容詞】 主な

region 【名詞】 地域、地方

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Hariri

"I will not be responsible for taking Lebanon to a confrontation with the Arab states," Mr Hariri said, citing the recent launch of a missile against Riyadh from Yemen.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Hariri

The Saudi-led coalition has accused Iran and Lebanon's Hezbollah operatives, working alongside Houthi rebels, of being behind the strike.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Hezbollah 【名詞】 ヒズボラ、レバノンのシーア派イスラム主義の政治組織・武装組織。1982年に結成

Houthi Iran and Lebanon's Hezbollah

In a statement, UK Foreign Secretary Boris Johnson said he hoped Mr Hariri would return to Lebanon "without further delay".

Lebanon 【名詞】 〈国〉レバノン

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

secretary 【名詞】 秘書

statement 【名詞】 声明

Hariri UK Foreign Secretary Boris Johnson

Mr Johnson said the country "should not be used as tool for proxy conflicts" and its independence should be respected.

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

independence 【名詞】 独立

proxy 【形容詞】 代理の、代理人の

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

tool 【名詞】 道具

used 【形容詞】 使い古した、中古の