China dominates top supercomputers list

dominate 【他動詞】 を支配する

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

supercomputer 【名詞】 スーパーコンピュータ、計算能力が抜きんでて高いコンピュータ

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

China has overtaken the US to have the most supercomputers in the list of the world's fastest 500 systems.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

overtake 【動詞】 を追い越す、を襲う、に追いつく

supercomputer 【名詞】 スーパーコンピュータ、計算能力が抜きんでて高いコンピュータ

system 【名詞】 組織、体系

The communist nation accounted for 202 of the globe's highest performance machines, according to the latest Top500 survey.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

account 【自動詞】 説明する

communist 【名詞】 共産主義者

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

machine 【名詞】 機械

nation 【名詞】 国家、国民、民族

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

Top500

By contrast, the US had 143. That marks its lowest level since the bi-annual study began, 25 years ago, but still secured it second place.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

bi

Japan placed third with 35 systems, and Germany fourth with 20.

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

system 【名詞】 組織、体系

In the previous survey, published in June, the US still had a lead of 169 supercomputers to China's 160.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

previous 【形容詞】 前の、先の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

supercomputer 【名詞】 スーパーコンピュータ、計算能力が抜きんでて高いコンピュータ

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

The reversal of fortunes reflects China's increased investment in research and development - according to a recent study, the country now accounts for about 20% of the world's total R&D expenditure.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

country 【名詞】 国、田舎

development 【名詞】 発達、成長、開発

expenditure 【名詞】 支出（額）、支払い、出費、費用、経費、消費（量）

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

increase 【他動詞】 増える、を増やす

investment 【名詞】 投資

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

reversal 【名詞】 逆転、逆戻り、逆［裏返し］にすること

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

ampD

Supercomputers are typically large, expensive systems featuring tens of thousands of processors designed to carry out specialised calculation-intensive tasks.

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

design 【自動詞】 設計する

expensive 【形容詞】 高価な

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

processor 【名詞】 1.処理装置、処理機構 2.〈コンピュータ〉中央演算処理装置、プロセッサ

supercomputer 【名詞】 スーパーコンピュータ、計算能力が抜きんでて高いコンピュータ

system 【名詞】 組織、体系

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

specialised calculation

Examples include:

example 【名詞】 例、見本

include 【他動詞】 を含む

Performance is measured in petaflops (one thousand trillion floating point operations per second).

float 【自・他動詞】 浮かぶ、～を浮かせる

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

per 【名詞】 毎

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

trillion 【名詞】 1.一兆 、１０¹² 2.<英>10¹⁸

petaflops

A flop can be thought of as a step in a calculation.

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

flop calculation

China's fastest computer - the Sunway TaihuLight - maintained its lead as the world's speediest, performing at 93 petaflops.

compute 【他動詞】 を計算する

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

speediest petaflops Sunway TaihuLight

By contrast, the US's fastest - Titan - ranks fifth in the world, with a maximum performance of 17.6 petaflops.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Titan petaflops

The list's authors said the latest figures also indicated China had overtaken the United States in terms of aggregate performance, accounting for 35.4% of the list's total processing power versus the US's 29.6%.

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

account 【自動詞】 説明する

author 【名詞】 著者、作家

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

indicate 【他動詞】 を指し示す

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

list 【名詞】 表、目録、リスト

overtake 【動詞】 を追い越す、を襲う、に追いつく

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

unite 【他動詞】 を結合させる

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

aggregate versus

Erich Strohmaier - one of the survey's co-founders - told the BBC that many of the Chinese systems had been created to earn money, with the owners renting out their processing power to local and international firms.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

owner 【名詞】 所有者、持ち主

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

system 【名詞】 組織、体系

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

survey's co Erich Strohmaier

"At the very high end - the systems in the top 10 - those are there for two reasons," he added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

system 【名詞】 組織、体系

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

"One is simply the prestige attached with [being in the lead] in a market that used to be a prime example of US technology dominance.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attach 【他動詞】 にくっつける

dominance 【名詞】 支配、優勢、優越

example 【名詞】 例、見本

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

prestige 【名詞】 名声、威信

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

technology 【名詞】 科学技術

used 【形容詞】 使い古した、中古の

"The other is to do with scientific exploration and national security - a lot of these systems are used for calculations related to weapons systems."

exploration 【名詞】 探検、探査、調査

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

system 【名詞】 組織、体系

used 【形容詞】 使い古した、中古の

weapon 【名詞】 武器

calculations