Sydney ferry named Ferry McFerryface after public poll

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

public 【形容詞】 公共の、公開の

Ferry McFerryface

Sydney will have a new ferry named Ferry McFerryface following a public poll, the local government has said.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】 政府、政治

local 【形容詞】 その地方の、地元の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

public 【形容詞】 公共の、公開の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ferry McFerryface

Hundreds nominated the name in a survey that asked locals to name a fleet of six new ferries for the city's harbour.

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

fleet 【形容詞】 速い、快速の

fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The announcement by the New South Wales (NSW) government sparked mirth, as well as criticism by some who said Sydney was late to the joke.

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

criticism 【名詞】 批評

government 【名詞】 政府、政治

joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

NSW mirth

Last year a British poll voted to name a research vessel Boaty McBoatface, inspiring similar monikers elsewhere.

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

vessel 【名詞】 器、船

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

monikers Boaty McBoatface

"This one is for the kids," said NSW Transport Minister Andrew Constance.

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

minister 【名詞】 大臣、牧師

transport 【他動詞】 を輸送する

NSW Transport Minister Andrew Constance

Mr Constance said he hoped that Sydney harbour's "newest icon" would be popular with locals and visitors.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Constance

More than 15,000 names were submitted in the naming competition, with the names of three significant Australian doctors receiving the most votes.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

competition 【名詞】 競争、試合

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Boaty McBoatface came fourth, but it was ruled out of contention "given [it] was already taken by another vessel", Mr Constance said. Ferry McFerryface finished fifth.

contention 【名詞】 1.闘争、争い、競争 2.主張、論争、論点

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

vessel 【名詞】 器、船

Constance Boaty McBoatface Ferry McFerryface

It joins other spin-offs from the original name including a Swedish train named Trainy McTrainyface and an Australian racehorse named Horsey McHorseface.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

include 【他動詞】 を含む

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

offs racehorse Trainy McTrainyface Horsey McHorseface

Although some Australians said they were fans of the latest name, others were less convinced.

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

although 【名詞】 ～だけれども

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

Very excited to welcome Ferry McFerryFace to Sydney's waterways. Terrific outcome, well played everyone. #ferrymcferryface

excite 【他動詞】 を興奮させる

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

outcome 【名詞】 結果

waterway 【名詞】 水路、航路、運河、排水溝

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Terrific ferrymcferryface Ferry McFerryFace

End of Twitter post by @SindySinn

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SindySinn End of Twitter

What a disappointing lack of imagination. https://t.co/1kXtJniQkW

disappoint 【他動詞】 を失望させる

imagination 【名詞】 想像、想像力

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

t

End of Twitter post by @John_Hanna

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Ferry McFerryFace? Sydney..... dudes, you're a bit late to the party. It's kinda sad, not kinda funny.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

dudes kinda kinda Ferry McFerryFace

End of Twitter post by @DrBron

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DrBron End of Twitter

I know that it's not original but at least it's wholesome and it's fun and we could do with a bit of that in 2017. #FerryMcFerryFace

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

least 【形容詞】 最小の

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

wholesome 【形容詞】 健全な、健康によい

FerryMcFerryFace

End of Twitter post by @hardboiledkate

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

hardboiledkate End of Twitter

The UK's polar research ship was ultimately named RRS Sir David Attenborough after it was deemed to be a "more suitable" title. The name Boaty McBoatface was then given to a submersible boat on the ship.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

polar 【形容詞】 1.極の、極地の、磁極の、極性の 2.正反対の 3.イオン化できる、イオン化した

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

suitable 【形容詞】 適当な

title 【名詞】 題名、肩書き、選手権

ultimate 【形容詞】 究極の

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

submersible RRS Sir David Attenborough Boaty McBoatface

About 12,000 homes collapsed in the quake, the BBC learns, leaving thousands outside in the cold.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

collapse 【自動詞】 崩壊する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする