One Trump tweet is what US will recall about Asia trip

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

One Trump

Donald Trump gave a number of high-profile speeches during his Asia trip - though most Americans would be hard-pressed to remember the details.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

press 【他動詞】 を押す、しぼる

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

speech 【名詞】 演説、発言

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

He pushed for a regional response to North Korea's continued work on missile and nuclear weapons programmes. He touted trade issues and American jobs - albeit by criticising his presidential predecessors. He repeatedly used the term "Indo-Pacific" as a way to emphasise the importance of India in US strategic plans for the region.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

India 【名詞】 〈地名〉インド

North 【名詞】 北

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

continue 【他動詞】 を続ける、続く

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

emphasise 【他動詞】 ＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

importance 【名詞】 重要(性)

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

missile 【名詞】 ミサイル

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

predecessor 【名詞】 前任者

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

region 【名詞】 地域、地方

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

repeatedly 【副詞】 繰り返し

response 【名詞】 応答

strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tout 【他動詞】 1.～を押し売りする、うるさく勧める、しつこく売り込む［勧誘する・求める］ 2. 3.〔競馬の情報を〕売る、得る 4.～を褒めちぎる、～を大げさに宣伝する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

used 【形容詞】 使い古した、中古の

weapon 【名詞】 武器

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

albeit 【接続詞】 たとえ～でも、～にもかかわらず

Indo India in US

In the US, however, the news cycle churned on without him. The Sutherland Springs shooting overshadowed his first weekend abroad. The Republican rout in Virginia state elections stole midweek headlines.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

abroad 【副詞】 外国へ

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

election 【名詞】 選挙

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

overshadow 【他動詞】 ～に影を投げ掛ける、～を暗くする、曇らせる、見劣りさせる

spring 【動詞】 未定義

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

shooting 【名詞】 銃撃

churned rout midweek Sutherland Springs

Two days later, the Washington Post broke bombshell allegations that four decades ago Roy Moore, the Republican nominee in an Alabama special election to replace Jeff Sessions in the US Senate, had sexually abused a 14-year-old.

Washington Post 【名詞】 ワシントンポスト紙

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

decade 【名詞】 10年間

election 【名詞】 選挙

nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

special 【形容詞】 特別の、専門の

sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して

bombshell Roy Moore Jeff Sessions US Senate

All were bigger stories than the presidential foreign forays. By far.

foray 【名詞】 1.<軍事>急襲、電撃戦 2.〔新しい分野に〕進出 3.〔短い〕旅行

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

story 【名詞】 物語、階

It's a challenge for presidents to garner attention when they're abroad short of an international crisis or a massive gaffe, even when they aren't flying into the kind of domestic news headwinds Mr Trump encountered over the past 10 days.

abroad 【副詞】 外国へ

attention 【名詞】 注意

challenge 【名詞】 挑戦、課題

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

garner 【他動詞】 1.〔穀物倉庫、貯蔵庫などに〕～を蓄える、蓄積する 2.〔努力して〕～を獲得する 3.〔情報など〕～を集める

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

president 【名詞】 大統領、学長、社長

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

gaffe headwinds

Trump had plenty of gaffes of the non-massive kind, of course - some real, some overplayed by media outlets eager to confirm the suspicions of the president's detractors.

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

eager 【形容詞】 熱心な、熱望して

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

outlet 【名詞】 はけ口

plenty 【名詞】 たくさん

president 【名詞】 大統領、学長、社長

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

gaffes non overplayed detractors

The first was the koi karp feeding episode, when the US president emptied a whole box of food into the koi pond.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

president 【名詞】 大統領、学長、社長

whole 【形容詞】 全部の、全体の

koi karp koi

But it turned out Mr Trump had simply followed the lead of Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

Shinzo Abe 【名詞】 安部晋三、第90代内閣総理大臣（在職：2006年9月26日 – 2007年9月26日）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Abe 【名詞】 〈人名〉安部、阿部

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

Japanese Prime Minister Shinzo Abe

Then the president's comments about how Japanese auto companies ought to manufacture cars in the US were taken out of context, compounded by his convoluted syntax.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

auto 【名詞】 自動車

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

company 【名詞】 会社、仲間

compound 【動詞】 妥協する、折り合う、～を組み合わせる

context 【名詞】 文脈、前後関係

manufacture 【名詞】 1.製造、製品 2.製造業、工場制手工業

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

ought 【助動詞】 〔ought to～〕、 1.～する義務がある、～すべきである 2.《推量・可能性》～のはずだ 3.《後悔》～だったのに 4.《助言》（ぜひ）～した方がいいですよ 5.《未来完了》〔ought to have p.p.〕～しておくべきだ

ought 【名詞】 〔道徳的〕義務

president 【名詞】 大統領、学長、社長

syntax 【形容詞、名詞】 1.構文、構文法、統語論、シンタックス、文中の語句の順序や構成の決まり事 2.(プログラム言語の）構文 3.構文の

convoluted

It was enough for Jeet Heer at the left-leaning New Republic to call foul on his colleagues.

colleague 【名詞】 同僚

foul 【名詞】 汚い、邪悪な、反則の

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

republic 【名詞】 共和国

Jeet Heer New Republic

"This quickness to pile on the president, at the expense of policy analysis, illustrates a growing problem on the left," he writes.

analysis 【名詞】 分析

expense 【名詞】 支出、費用

illustrate 【他動詞】 を例証する、に挿し絵を入れる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

pile 【名詞】 積み重ね

pile 【他動詞】 を積み重ねる

policy 【名詞】 政策、方針

president 【名詞】 大統領、学長、社長

quickness

"Liberals and their media allies are becoming knee-jerk anti-Trumpists, always on the lookout for the president's next embarrassing, meme-able gaffe - and sometimes pouncing without getting their facts straight."

able 【形容詞】 有能な、～できる

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

fact 【名詞】 事実、真実

knee-jerk 【形容詞】 1.〔反応などが〕反射的な 2.〔人、行動などが〕型にはまった

president 【名詞】 大統領、学長、社長

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

Liberals jerk anti-Trumpists lookout gaffe pouncing

Then there were controversies more grounded in reality. The president's insistence that Vladimir Putin believes Russia didn't meddle in the 2016 US elections and his swipes at former leaders of the US intelligence community as "hacks" required him to later affirm his support for US intelligence agencies.

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affirm 【自・他動詞】 〈法〉（上告を）棄却する、～を断言する、肯定する、確約する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

believe 【他動詞】 を信じる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

controversy 【名詞】 論争

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

election 【名詞】 選挙

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hack 【名詞】 たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

insistence 【名詞】 強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

intelligence 【名詞】 知能、情報

leader 【名詞】 リーダー、指導者

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reality 【名詞】 現実

require 【他動詞】 を必要とする

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

swipes

The Putin story was further fuelled by Mr Trump's Twitter habit, as he lashed out at the media and "Crooked Hillary Clinton". He called his critics "haters and fools" who did not understand that a friendly relationship with Russia was "a good thing."

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、元米国上院議員、元米国国務長官、ビル・クリントン元大統領の妻

Russia 【名詞】 ロシア

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

fool 【名詞】 馬鹿

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

habit 【名詞】 週間、癖、習性、修道衣

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

story 【名詞】 物語、階

thing 【名詞】 物、物事

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Hillary 【名詞】 <人名>ヒラリー(女性名)

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

haters Trump's Twitter Crooked Hillary

The biggest Twitter bombshell, however, came when the president bristled at Kim Jong-un for calling him "old", grousing that he would never call the North Korean leader "short and fat".

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

fat 【形容詞】 太った、デブの

fat 【名詞】 脂肪、脂質、油脂、贅肉

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

bombshell bristled grousing

"I try so hard to be his friend," he continued, "and maybe someday that will happen!"

continue 【他動詞】 を続ける、続く

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

someday 【副詞】 いつの日か、いつか

The line was grist for late-night US comics and unleashed a thousand hot takes across the media landscape.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

landscape 【名詞】 風景

grist unleashed

The volubility of the president's tweets from the Philippines stood in sharp contrast to the first half of his foreign trip, where he was relatively restrained. It added some credence to the theory that Melania Trump, who parted ways with the president after their China visit, can be a moderating influence on the president.

Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

restrain 【他動詞】 を抑える

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

theory 【名詞】 理論、学説

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)

volubility credence parted

Mr Trump has frequently boasted about the power of his tweets, having called them "modern day presidential". No matter where he is - at the White House, in one of his golf resorts or thousands of miles around the globe, his Twitter feed can cut through the noise (and add to the headaches of the White House staff).

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

boast 【自動詞】 自慢する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

frequent 【形容詞】 頻繁な

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

modern 【形容詞】 現代の、最新の

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

The president wouldn't have it any other way.

president 【名詞】 大統領、学長、社長

"You know they are well-crafted," Mr Trump told an interviewer who asked him about his Twitter usage last month. "I was always a good student. I am like a person that does well with that kind of thing. And I doubt I would be here if it weren't for social media, to be honest with you."

doubt 【名詞】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

honest 【形容詞】 正直な

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

person 【名詞】 人、身体、容姿

social 【形容詞】 社交的な、社会の

thing 【名詞】 物、物事

usage 【名詞】 使用法、慣例

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

crafted

Mr Trump made it to the top office in the US in part thanks to his prolific use of social media to drive news coverage. Chances are, his "short and fat" tweet will be the lasting impression most Americans take from the president's trip to Asia.

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

fat 【形容詞】 太った、デブの

fat 【名詞】 脂肪、脂質、油脂、贅肉

impression 【名詞】 印象、感銘

lasting 【名詞】 続いている

make 【動詞】 作る

office 【名詞】 事務所、仕事

part 【名詞】 部分、役目、味方

president 【名詞】 大統領、学長、社長

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

social 【形容詞】 社交的な、社会の

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

prolific