英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Dubai Airshow: Airbus seals order with US firm Indigo

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Airshow Indigo

Airbus has struck its biggest single deal with an order for 430 aircraft worth $49.5bn at list prices from US investment firm Indigo Partners.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investment 【名詞】投資

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

worth 【他動詞】～の価値がある

Indigo Partners

Indigo, whose interests include Europe's Wizz Air, US-based Frontier, and Mexico's Volaris, will buy Airbus's A320neo family of aircraft.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

frontier 【名詞】辺境

include 【他動詞】を含む

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Indigo Europe's Wizz Air US-based Frontier Mexico's Volaris Airbus's A320neo

The order on the penultimate day of the Dubai Airshow comes after what could have been a difficult week for Airbus.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

difficult 【形容詞】難しい

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

penultimate Dubai Airshow

On Sunday, Emirates appeared to snub Airbus over an A380 superjumbo deal.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

appear 【他動詞】現れる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

snub 【形容詞】短くて上向きの

snub 【名詞】鼻であしらうこと、冷遇

snub 【動詞】（人）を鼻であしらう、（人）に冷たい態度を取る

superjumbo 【形容詞】スーパージャンボの、超大型の

Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦

A380

Indigo's managing partner, Bill Franke, 80, flew to Dubai for the signing ceremony, although there are still final details of the deal to be worked out.

although 【名詞】～だけれども

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

ceremony 【名詞】儀式

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Indigo's Bill Franke

He said these should be completed by the end of the year.

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

The Airbus aircraft, whose wings are made in the UK, will be deployed across Indigo's airlines, which also includes JetSmart in Chile.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

Chile 【名詞】〈国家〉チリ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

wing 【名詞】翼、羽

Indigo's JetSmart in Chile

They operate what Mr Franke called an "ultra-low cost model... To be successful you have to have a plane that can be worked hard. Airbus fits the bill."

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

low 【名詞】低い、低音の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Franke

The Indigo deal more than doubles Airbus's existing order book for the year, which stood at about 290 aircraft as of the end of October.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

exist 【自動詞】存在する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Indigo Airbus's

Wednesday's deal beats a 2015 order for 250 single-aisle planes valued at $27bn by Indian budget carrier IndiGo. The two companies are unrelated.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

aisle 【名詞】通路

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

budget 【名詞】予算、経費

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

unrelated 【形容詞】関係のない、類推できない

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

IndiGo

Despite the headline list price of the Indigo order, airlines typically get discounts on bulk-buys. "Regretfully, Indigo will not be paying $49.5bn," said Airbus sale chief John Leahy when asked about discounts.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

discount 【他動詞】割り引く

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

typical 【形容詞】典型的な、特有の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Indigo Regretfully Indigo John Leahy

Clinching the deal was seen as a personal triumph for Mr Leahy, who retires at the end of the year after 20 years at Airbus and who had said he hoped to clinch one more big order before going.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

personal 【形容詞】個人の

retire 【自動詞】退職する、退く

triumph 【名詞】大勝利

Leahy

He has sold more than 15,000 jets worth an estimated $1.7 trillion.

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

worth 【他動詞】～の価値がある

The Airbus announcement beats an order unveiled earlier this week by arch rival Boeing, which secured a $40bn deal for 787 Dreamliners from Emirates.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦

arch Dreamliners

That announcement, on Sunday, was due to be unveiled alongside an Emirates' order for A380s.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Emirates' A380s

But the A380 announcement was cancelled minutes before a press conference convened. It is thought that Emirates asked for last-minutes changes.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

conference 【名詞】会議

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦

A380

Mr Leahy declined to say if the A380 deal could this happen this week. "You'll just have to walk over there [to Emirates' show chalet] and ask them," he told reporters.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

Leahy A380 Emirates' chalet

Meanwhile, Boeing on Wednesday announced an order from Gulf airline flydubai for 225 medium-haul 737 MAX aircraft with a list price of $27bn, hailing it as the "largest-ever single-aisle jet order" from a Middle East carrier.

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

aisle 【名詞】通路

announce 【自動詞】発表する、告げる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

gulf 【名詞】湾

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

flydubai MAX

Airbus's celebration of Indigo's massive order for the A320 NEO - which at $49.5bn is its biggest ever single deal - will be muted.

celebration 【名詞】お祝い

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

mute 【他動詞】〔音を〕～を消す、～を弱める

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Airbus's Indigo's A320 NEO

The Dubai show has shown up the sharply contrasting fortunes at each end of the European plane maker's product range.

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

product 【名詞】産物、製品

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

maker's

Its smallest plane, the A320, is selling like hot cakes. It can't make them fast enough.

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

A320

The largest plane, the superjumbo A380, can't find a buyer. Airbus can't make them slowly enough.

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

make 【動詞】作る

superjumbo 【形容詞】スーパージャンボの、超大型の

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

A380