Why I chose to donate my eggs

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

Why would anyone donate their eggs to help a stranger have a child? Elaine Chong explains her reasons.

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

Elaine Chong

I first heard about egg donation when I was at university in the US. We studied the sociology, psychology and biology of sperm and egg donation, and I was really inspired by the gift-giving nature of it - I knew it was for me.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

biology 【名詞】 生物学

donation 【名詞】 献金、寄付

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

nature 【名詞】 自然、性質

psychology 【名詞】 心理学

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

sociology 【名詞】 社会学

university 【名詞】 大学

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

The professor told us that egg banks wanted young, healthy women who were well-educated, but that there was a real shortage of women of colour.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

educate 【他動詞】 を教育する

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

professor 【名詞】 教授

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

shortage 【名詞】 不足

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

I thought about people like me - from a Chinese background - who might have fertility problems and want to have children really badly. I thought about my gay male friends who spoke at length about wanting to be good parents and how my gift could help them, too.

background 【名詞】 背景

badly 【名詞】 悪く、ひどく

gay 【名詞】 ゲイ

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

length 【名詞】 長さ

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

The professor talked about how each egg could be worth up to $3,000 (£2,280) which made the lecture hall go: "Ooooooh!"

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

make 【動詞】 作る

professor 【名詞】 教授

worth 【他動詞】 ～の価値がある

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Ooooooh

I decided to give it a go and registered via a website decorated with pictures of cheerful, chubby babies.

cheerful 【形容詞】 陽気な、元気のいい

decide 【他動詞】 を決意する、決める

decorate 【他動詞】 を飾る

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

via 【副詞】 ～経由で

website 【名詞】 ウェブサイト

chubby

Unfortunately, I failed the screening process almost immediately - anyone who lived in the UK for more than six months from 1980 to 1997 is ineligible because of the possible risk of transmitting the human form of BSE (vCJD). This also meant I couldn't donate blood, or be put on the organ donor list.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

transmit 【null】 を伝える、送る

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

ineligible BSE vCJD

But the idea stayed with me, and when I came back to the UK for my postgraduate degree, I decided to try again here.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

decide 【他動詞】 を決意する、決める

degree 【名詞】 程度、度、学位

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

postgraduate

One big difference is that donors here receive a one-off compensation fee of £750 ($990) to cover costs - but I wasn't doing it for the money.

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

difference 【名詞】 違い、差

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

fee 【名詞】 謝礼、料金

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

one-off 【形容詞、名詞】 1.一回限りの、一名限りの 2.一回限りで起きたこと・したこと

I registered through another website decorated with cute baby pictures and was invited to take part in a rigorous screening process.

decorate 【他動詞】 を飾る

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

part 【名詞】 部分、役目、味方

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

rigorous 【形容詞】 厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

website 【名詞】 ウェブサイト

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

They asked me lots of questions - the administrator, the nurse, the doctor - everyone wanted to know why I wanted to donate my eggs.

administrator 【名詞】 管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

I boiled it down to: "I want to make families feel complete."

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

make 【動詞】 作る

I found out that in the UK there is also a shortage of donors from ethnic minorities.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

ethnic 【形容詞】 民族の

found 【他動詞】 を設立する

minority 【名詞】 少数派

shortage 【名詞】 不足

As far as I know, there's nothing in Chinese culture that prohibits egg or gamete donation, but it still took me ages to tell my mother that I wanted to do it.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

culture 【名詞】 文化、教養

donation 【名詞】 献金、寄付

prohibit 【他動詞】 を禁止する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

gamete

My mum has always insisted that if she were to die, she wanted to donate any organ that could be useful to people. Eggs though! That's a bit different, because people would be walking around with our genes. Would my parents think of them as their grandchildren?

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

die 【動詞】 死ぬ

different 【名詞】 違った、さまざまの

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

gene 【名詞】 遺伝子

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

grandchild 【名詞】 孫

When I eventually told her, her immediate reaction was, "Let's not tell your dad."

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

reaction 【名詞】 反応、反動

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

When I was approved as a donor, they explained that it wasn't like in the movies and that after the donation I really wouldn't get any news about possible offspring until they were adults - and then only if they asked the Human Fertilisation and Embryology Authority for information about their egg donor.

Authority 【名詞】 当局

adult 【名詞】 おとな、成人

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

donation 【名詞】 献金、寄付

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

information 【名詞】 情報、案内

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

movie 【名詞】 映画

offspring 【名詞】 子孫、結果

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Human Fertilisation and Embryology Authority

I thought that seemed reasonable.

reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

I found myself thinking a lot about how I was presenting myself to the potential parents. On the forms I filled in my height, my weight, my eye colour and medical history, but that doesn't really capture me as a person.

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

found 【他動詞】 を設立する

height 【名詞】 高さ、身長

history 【名詞】 歴史、経歴

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

medical 【形容詞】 医学の

person 【名詞】 人、身体、容姿

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

How would parents know if their kid might turn out to be sporty, fond of Thai food, kind to animals or like wearing black?

Thai 【名詞】 タイ

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sporty 【副詞】 スポーツに適した、スマートな身なりをした、身だしなみの良い、スポーツ好きの、派手な

The clinic did ask about my hobbies and whether I played a musical instrument, but it felt like I was writing a pretty dry CV, to be honest.

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

honest 【形容詞】 正直な

instrument 【名詞】 器具、楽器

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

whether 【名詞】 ～かどうか

CV

Over the next few weeks I had lots of medical tests. I really hate having blood drawn so I always treated myself to a samosa afterwards - as a consequence, samosas now taste like cheering myself up.

afterward 【名詞】 のちに、あとで

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

consequence 【名詞】 結果、重要性

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

medical 【形容詞】 医学の

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

samosa samosas

I had to inject myself with hormones twice a day, which was a bit like playing doctor. I kept the needles in our family fridge - nobody asked me what was in the strange-looking pack.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

hormone 【名詞】 ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される

inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

needle 【名詞】 針

pack 【名詞】 包み、ひとそろい

fridge

The syringe worried my mother though, so she had to leave the room while I did it.

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

room 【名詞】 部屋、空間、余地

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

syringe

Being on hormones was like having premenstrual syndrome, but 100 times worse - I was told that women "experience cramps" but I promise you, there was a lot more going on. I put on weight, I felt bloated. Jeans? Forget it - elasticated waists all the way.

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

hormone 【名詞】 ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

syndrome 【名詞】 症候群

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

premenstrual cramps bloated elasticated waists

I got tearful easily over anything - pop songs, animal videos. The visits took up a lot of time, the appointments themselves were short but there were a lot of them - luckily I was only working part-time, and mostly in the evenings. The overall process took over three months.

appointment 【名詞】 任命、約束

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

lucky 【形容詞】 幸運な

mostly 【名詞】 たいていは、主として

overall 【形容詞】 全体的な

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

tearful

When I was close to donation - or "extraction", as it is sometimes known - I got a text from a nurse in the middle of the night.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

donation 【名詞】 献金、寄付

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

extraction

A terrorist attack had happened that evening near the clinic, and the entire area was taped off as a crime scene. None of the staff could get to work and the more urgent patients had to be diverted to a Harley Street clinic. I only had a few days to go, so they needed to rearrange my appointment as soon as possible.

appointment 【名詞】 任命、約束

area 【名詞】 地域、分野

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

crime 【名詞】 犯罪

divert 【動詞】 ～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

entire 【形容詞】 全体の、完全な

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

patient 【名詞】 病人、患者

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

rearrange 【他動詞】 ～を再編成する

scene 【名詞】 場面、光景

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

terrorist 【名詞】 テロリスト

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

taped Harley Street

On the way to the clinic the next morning, I found myself thinking: "If I'm killed in a terrorist attack, can it please be after I donate, because I've got these precious eggs in my tummy that need to go to families who are relying on me."

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

found 【他動詞】 を設立する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

precious 【形容詞】 貴重な、大切な

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

terrorist 【名詞】 テロリスト

tummy

The importance of what I was doing hadn't quite sunk in until that moment.

importance 【名詞】 重要(性)

moment 【名詞】 瞬間、重要

quite 【副詞】 まったく、かなり

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

The Harley Street clinic was so plush that the waiting room had a mural. The magazines were proper fashion magazines and instead of having to crane my neck to look at the ultrasound, I could see it on a huge plasma screen on the wall.

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

fashion 【名詞】 流行、仕方

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

instead 【名詞】 そのかわり

magazine 【名詞】 雑誌

mural 【形容詞】 壁の

mural 【名詞】 壁画

neck 【名詞】 首

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

room 【名詞】 部屋、空間、余地

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

plush ultrasound plasma Harley Street

The technician counted my egg sacs. I'd got pretty good at counting them myself over the weeks. They decided I was ready and told me about the donation procedure, which involved fasting the night before.

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

decide 【他動詞】 を決意する、決める

donation 【名詞】 献金、寄付

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

procedure 【名詞】 手続き、手順

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

technician 【名詞】 技術者、技巧家

sacs

I had to come back early the next morning. I decided to dress up for the occasion because I didn't want to feel like a patient - plus, it was Harley Street!

decide 【他動詞】 を決意する、決める

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

occasion 【名詞】 場合、機会

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

Harley Street

I was put in a waiting room and through the curtains I could hear a steady stream of women who were also there to donate. I couldn't see them, but when I heard someone refer to me as "the Chinese lady" I assumed the others weren't.

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

room 【名詞】 部屋、空間、余地

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

stream 【名詞】 小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

I'd never been put under a general anaesthetic before, or even worn a hospital gown. The nurses were concerned for my modesty but I was taking selfies in the bathroom pretending it was a backless dress.

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

gown 【名詞】 ガウン、室内着、正服、長上着、法服、床までの長さの婦人用ドレス

modesty 【名詞】 謙遜、上品

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

pretend 【他動詞】 ～のふりをする

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

anaesthetic backless

Going into the theatre I put my legs in the stirrups and tried to peer around the operating theatre - I wanted to remember everything, but they counted me out and the next thing I knew, I was in a chair in the recovery room. The surgery had taken 15 minutes.

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

leg 【名詞】 足

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

peer 【名詞】 対等の人、貴族

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

room 【名詞】 部屋、空間、余地

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

thing 【名詞】 物、物事

stirrups

I was quite drowsy, and slept on and off. A nurse came to ask if I wanted a biscuit - even in my half-conscious state I was a diva and asked her to bring me a selection.

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

conscious 【形容詞】 意識して、意識のある

drowsy 【名詞】 眠い

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

quite 【副詞】 まったく、かなり

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

diva

I got a box of chocolates and a "Thank you for donating" card.

chocolate 【名詞】 チョコレート

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

They told me they had taken 11 eggs in total - one short of a dozen. It would be cool if even one became a person.

dozen 【名詞】 ダース

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

person 【名詞】 人、身体、容姿

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

I was told to write a goodwill letter to the parents and potential offspring. It would be the only thing they got from the donor until any children were old enough to decide whether or not they wanted to contact me.

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

goodwill 【名詞】 1.親善、友好、善意、親切、好意、誠意 2.快諾、喜んですること 3.《商業》営業権、のれん

offspring 【名詞】 子孫、結果

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

thing 【名詞】 物、物事

whether 【名詞】 ～かどうか

I wrote a letter on my phone, as soon as I left the clinic. I suddenly got so emotional about all these hypothetical kids that I started to cry.

clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

phone 【名詞】 電話

sudden 【形容詞】 突然の、急な

hypothetical

I told them that they were the result of much planning and love, and that my family, my partner, my friends all cared about them - even though they don't know them.

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

I also told them a bit more about me - about my passion for social justice and that I don't suffer fools gladly.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

fool 【名詞】 馬鹿

fool 【自・他動詞】 1.ふざける、おどける、ばかなまねをする 2.だます、欺く、ごまかす、惑わす

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

passion 【名詞】 情熱

social 【形容詞】 社交的な、社会の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

I hope that in about 18 years' time I'll find out how it went.

Would I do it again? Maybe. I do think I made the right decision and it wasn't as difficult as I had imagined.

decision 【名詞】 決定、決心、結論

difficult 【形容詞】 難しい

imagine 【他動詞】 を想像する

make 【動詞】 作る

Would I

Join the conversation - find us on Facebook, Instagram, Snapchat and Twitter.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】 会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Snapchat 【名詞】 スマートフォン向けの写真共有アプリケーション

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Have you benefited from donated sperm or eggs? Were you born as a result of a donor? If you'd like to share your story, get in touch.

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

donor 【名詞】 寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

story 【名詞】 物語、階

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

benefited

Terms and conditions

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件