Yemen's civilians pay price of Saudi-led blockade

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

civilian 【名詞】 市民、民間人

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

A Saudi-led coalition backing Yemen's government has said it will not allow rebel-controlled air and sea ports to reopen until a better system is put in place to prevent alleged weapons smuggling.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】 政府、政治

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

reopen 【動詞】 再開する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

system 【名詞】 組織、体系

weapon 【名詞】 武器

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

The coalition tightened its two-year blockade of the war-torn country more than a week ago, after a ballistic missile was fired at Riyadh by rebel forces.

ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】 国、田舎

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

missile 【名詞】 ミサイル

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

tear 【動詞】 を引き裂く

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

two-year 【名詞】 2年

war-torn 【形容詞】 戦争で荒廃した、戦争で疲弊した

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

The restrictions have seen civilians pay an even heavier price for the fighting, which has killed 8,600 people since 2015 and triggered a humanitarian catastrophe.

catastrophe 【名詞】 惨事、破局

civilian 【名詞】 市民、民間人

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trigger 【動詞】 引き金を引く

Yemeni journalist Mohammed Mazahem had finished eight months of gruelling cancer treatment in Cairo and was preparing to return to his wife Nawal and their five children in the central province of Ibb when the coalition announced the closure of Yemen's land, sea and air borders.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

announce 【自動詞】 発表する、告げる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cancer 【名詞】 がん

central 【形容詞】 中心の、主要な

closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

prepare 【他動詞】 を準備する

province 【名詞】 国、地方

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市

Yemeni gruelling Nawal Ibb Mohammed Mazahem

He said he was now stranded in the Egyptian capital "in a desperate situation".

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

situation 【名詞】 位置、状況

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Nawal, an English teacher, told BBC Arabic that she was concerned about how long her husband would be stranded, especially as he was still in poor health as a result of the treatment.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Arabic 【形容詞、名詞】 アラビア語（の）、アラブ人（の）

Nawal BBC Arabic

She and one of their daughters had already sold their most precious belongings - gifts they had received in their dowries - in order to send extra funds to Mohammed, she said.

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

precious 【形容詞】 貴重な、大切な

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

belongings dowries

The coalition said its decision to close Yemen's ports was "to stop the flow of arms from Iran", which it accused of supplying the parts for the missile fired at Riyadh. Iran has denied arming the rebel Houthi movement and said the missile launch was "an independent action" in response to coalition "aggression".

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

action 【名詞】 行動、活動、作用

aggression 【名詞】 侵略、攻撃（性）、好戦的なこと［性質］、口論好きなこと［性質］、敵対行為

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

decision 【名詞】 決定、決心、結論

deny 【他動詞】 を否定する

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

independent 【形容詞】 独立した

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

missile 【名詞】 ミサイル

movement 【名詞】 動き、運動

part 【名詞】 部分、役目、味方

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

response 【名詞】 応答

supply 【自動詞】 供給する

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Houthi

Nawal described the situation as a "siege on people's livelihoods".

describe 【他動詞】 を描写する

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

situation 【名詞】 位置、状況

Nawal

Many government employees not having received their salaries since last year, and the supplies teachers used to receive from abroad have stopped arriving because of the blockade.

abroad 【副詞】 外国へ

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

employee 【名詞】 従業員、使用人

government 【名詞】 政府、政治

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

salary 【名詞】 給料

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

With food prices having skyrocketed, sometimes the family goes without dinner.

skyrocket 【自動詞】 飛躍的に上昇する、急激に［増大・値上がり・出世］する、急増する、急騰する、急伸する

"The suffering has been going on for a long time, and now it's worse," Nawal said. "This is not the first time that the ports have been closed."

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Nawal

"And every time they close the ports, the situation gets worse and food prices increase to the point where we can't provide for our children."

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

increase 【他動詞】 増える、を増やす

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

situation 【名詞】 位置、状況

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

In the south-western city of Taiz, 26-year-old student Ahmed Ali Ahmed's hopes of recovering from a gunshot injury in the near future have been dashed.

dash 【自動詞】 突進する、衝突する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

gunshot 【名詞】 銃撃

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Taiz Ahmed Ali Ahmed's

A fighter with pro-government forces backed by the coalition, Ahmed was shot in the back by a sniper in late May during battles with the Houthis and their allies who surround the city.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

pro-government 【形容詞】 政府支持の

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sniper 【名詞】 狙撃兵

surround 【他動詞】 を取り囲む

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

pro Houthis

The bullet left him with a number of injuries including rib fractures and damage to one of his lungs.

bullet 【名詞】 弾丸

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

fracture 【名詞】 1.破砕、骨折 2.割れ目、裂け目

fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする

include 【他動詞】 を含む

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

lung 【名詞】 肺

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

A local hospital treated him with the limited facilities available because of the crippling rebel siege, but Ahmed remains in so much pain that he said he had to lie down most of the time.

available 【他動詞】 利用できる

cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

facility 【名詞】 容易さ、施設

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

local 【形容詞】 その地方の、地元の

pain 【名詞】 痛み、苦痛

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

After months on painkillers and behind with his studies as a Masters student, he was delighted when a friend's relative, who lives abroad, offered to pay for his travel expenses and treatment in India.

India 【名詞】 〈地名〉インド

abroad 【副詞】 外国へ

delight 【他動詞】 を喜ばせる

expense 【名詞】 支出、費用

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

painkiller 【名詞】 鎮痛剤

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

relative 【名詞】 親戚

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】 マスターする、極める

Ahmed was planning to travel to Aden, from where he was to take his flight, when he heard about the closures. He now fears that his benefactor will instead choose to help one of the many Yemenis in need of medical treatment who are already abroad.

abroad 【副詞】 外国へ

closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flight 【名詞】 飛行、逃走

instead 【名詞】 そのかわり

medical 【形容詞】 医学の

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Aden benefactor Yemenis

"I am so disappointed that I haven't left the house. I want to live my life normally," he said. "I can't go to university because of my injury."

disappoint 【他動詞】 を失望させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

live 【形容詞】 生きている、生の

normal 【形容詞】 標準の、正常な

university 【名詞】 大学

After months of cancer treatment in Egypt, all Mohammed Mazahem wants is to return home.

Egypt 【名詞】 エジプト

cancer 【名詞】 がん

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Mohammed Mazahem

He said civilians were the only people paying the price for the political wrangling.

civilian 【名詞】 市民、民間人

political 【形容詞】 政治の

wrangle 【動詞】 口論する、論争する

"Most of the sick are suffering from chronic illnesses and the students have finished their studies. I want serious action to be taken before there is a catastrophe."

action 【名詞】 行動、活動、作用

catastrophe 【名詞】 惨事、破局

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

illness 【名詞】 病気

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Mohammed said he could not see why he should be prevented from returning to Yemen.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

"If the coalition's justification is stopping weapons from entering Yemen, then we are in Egypt, which is a member of the coalition. There is no way that planes here would transport weapons to Yemen."

Egypt 【名詞】 エジプト

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

transport 【他動詞】 を輸送する

weapon 【名詞】 武器

justification 【名詞】 1.(したことを)正当化すること、弁明，(正当化の)理由、根拠 2.<キリスト教> (神によって)正しいとされること、罪なしとされること

The Yemeni news website Aden al-Ghad last week quoted sources as saying that two patients who were due to travel abroad for medical treatment died at Seiyun airport, in the south-eastern province of Hadramawt, after flights out were grounded.

abroad 【副詞】 外国へ

die 【動詞】 死ぬ

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

eastern 【名詞】 東の、東側の

flight 【名詞】 飛行、逃走

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

medical 【形容詞】 医学の

patient 【名詞】 病人、患者

province 【名詞】 国、地方

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

website 【名詞】 ウェブサイト

south-eastern 【形容詞】 南東の

Yemeni Aden al-Ghad Seiyun Hadramawt

The BBC was unable to verify the report from an independent source.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

independent 【形容詞】 独立した

report 【自動詞】 報告する、報道する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

unable 【名詞】 ～できない

verify 【他動詞】 を立証する

The deputy representative of United Nations Children's Fund (Unicef) in Yemen, Sherin Varkey, told the BBC that the impact of the port closures on the country's already dire humanitarian situation could be devastating. He said he had seen long queues all over the city for fuel, with many vendors closed after prices rose by 60%.

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

country 【名詞】 国、田舎

deputy 【名詞】 代理人、代理

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

dire 【形容詞】 悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

representative 【名詞】 代表者、代理人

situation 【名詞】 位置、状況

unite 【他動詞】 を結合させる

vendors United Nations Children's Fund Sherin Varkey

With more than 2,000 people believed to have died as a result of a cholera outbreak since April, he says that the ongoing blockade will undo the work done to curtail its spread.

believe 【他動詞】 を信じる

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

cholera 【名詞】 〈伝染病〉コレラ

die 【動詞】 死ぬ

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

outbreak 【名詞】 突発

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spread 【他動詞】 広がる、広げる

undo 【他動詞】 ～を元に戻す、元どおりにする、取り消す、～を外す、脱がせる、はずす、脱ぐ、緩める

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

curtail 【他動詞】 1.(話・時間などを)切り詰める、 短縮する、省略する、 2.(費用などを)削減する 3.(権利などを)縮小する、削ぐ 4.(物を)切り詰める

At the peak of the outbreak, 6,000 to 7,000 cases were being treated every day. It had been brought down to around 3,500 before the blockade was tightened.

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

case 【名詞】 容器、場合、事件

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

outbreak 【名詞】 突発

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Unicef also treats 27,000 children a month for severe and acute malnutrition, and with no aid deliveries stocks of nutrition supplies will run out within two months.

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

acute 【形容詞】 鋭い、急性の

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良

nutrition 【名詞】 栄養、滋養物

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

severe 【形容詞】 厳しい

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Dr Varkey said that would affect the treatment of approximately 400,000 children suffering from the life-threatening condition over the coming year.

Dr 【略語】 ＝Doctor

affect 【他動詞】 に影響する

approximate 【形容詞】 近似の、おおよその

approximately 【副詞】 おおよそ、約

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

life-threatening 【形容詞】 命を脅かす

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Varkey

"Children will bear the scars of this conflict long into the future. And the effects of this will go beyond the country and will affect the region as well," he warned.

affect 【他動詞】 に影響する

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

region 【名詞】 地域、地方

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

BBC Monitoring reports and analyses news from TV, radio, web and print media around the world. You can follow BBC Monitoring on Twitter and Facebook.

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】 分析

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

print 【名詞】 印刷、跡

report 【自動詞】 報告する、報道する

web 【名詞】 ウェブ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Twitter and Facebook