Chevron says it will push for Myanmar human rights

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Chevron

US oil giant Chevron has responded to criticisms over its partnership with a government accused by the United Nations of ethnic cleansing.

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

cleanse 【他動詞】 を洗い清める

criticism 【名詞】 批評

ethnic 【形容詞】 民族の

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

government 【名詞】 政府、政治

nation 【名詞】 国家、国民、民族

partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携

respond 【他動詞】 答える、反応する

unite 【他動詞】 を結合させる

Chevron

The firm has multibillion dollar energy investments in Myanmar.

dollar 【名詞】 ドル

energy 【名詞】 活力、エネルギー

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

investment 【名詞】 投資

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

multibillion

About 600,000 Rohingya refugees have fled ongoing violence in the country since August, the UN has said.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

country 【名詞】 国、田舎

flee 【他動詞】 逃げる

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

After years of pressure from activist investors, Chevron said it will work for "a business environment that respects human rights".

activist 【名詞】 活動家、運動家

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

environment 【名詞】 環境

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

investor 【名詞】 投資家

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chevron

"Chevron values the on-going dialogue with the stockholders on this critical issue of violence in Rakhine State, Myanmar," the firm wrote in a statement to the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

dialogue 【名詞】 対話

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Chevron stockholders Rakhine State

"We believe that US investment is a strong mechanism for economic growth and development.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

believe 【他動詞】 を信じる

development 【名詞】 発達、成長、開発

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

growth 【名詞】 成長、発展、増加

investment 【名詞】 投資

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

"We will continue to work with other US companies and the government to promote the value of US investment in Myanmar and the need to foster a business environment that respects human rights".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】 会社、仲間

continue 【他動詞】 を続ける、続く

environment 【名詞】 環境

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

government 【名詞】 政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

investment 【名詞】 投資

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Chevron, with French oil giant Total, has oil and gas exploration projects in the resource-rich Rakhine Basin, as well as established projects in other parts of Myanmar.

basin 【名詞】 1.たらい、洗面器、ボール 2.盆地、海盆、滝つぼ

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

exploration 【名詞】 探検、探査、調査

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

part 【名詞】 部分、役目、味方

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Chevron Rakhine Basin

The northern Rakhine state has been the site of alleged human rights abuses including rape, mass murder and the destruction of villages.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

destruction 【名詞】 破壊、破滅

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

include 【他動詞】 を含む

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

northern 【形容詞】 北の

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

site 【名詞】 用地

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Criticisms have been levelled against the country's elected leader, Aung San Suu Kyi, who in October formed an emergency economic committee to resettle displaced refugees.

Aung San Suu Kyi 【名詞】 〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

country 【名詞】 国、田舎

criticism 【名詞】 批評

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

emergency 【名詞】 非常事態

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

resettle

Foreign investors have to work in partnership with the country's national Myanma Oil and Gas Enterprise (MOGE) if they want to invest in the country's still largely state-owned energy sector.

country 【名詞】 国、田舎

energy 【名詞】 活力、エネルギー

enterprise 【名詞】 大事業、冒険心

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

invest 【他動詞】 を投資する

investor 【名詞】 投資家

largely 【副詞】 大部分は、大いに

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

own 【他動詞】 を所有する、を認める

partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

state-owned 【形容詞】 国有の、国営の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

MOGE Myanma Oil and Gas Enterprise

'Reputational risk'

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Reputational

Activist Chevron investor Joshua Brockwell from Azzad Asset Management told the BBC: "There is concern for business assets in the region as well as reputational risks that go along with having your name associated with a country that is possibly engaged in genocide,"

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

activist 【名詞】 活動家、運動家

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

country 【名詞】 国、田舎

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

genocide 【名詞】 大量虐殺

investor 【名詞】 投資家

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

region 【名詞】 地域、地方

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

reputational Activist Chevron Joshua Brockwell Azzad Asset Management

Azzad Asset Management became the first major business to pressure Chevron since a senior UN official in September called the crisis "a textbook case of ethnic cleansing", amidst intensifying global attention.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

amidst 【副詞】 ～の真っ最中に、～の真ん中に

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

attention 【名詞】 注意

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

case 【名詞】 容器、場合、事件

cleanse 【他動詞】 を洗い清める

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

ethnic 【形容詞】 民族の

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

major 【形容詞】 主要な、大多数の

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

senior 【形容詞】 年長の、上級の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Chevron Azzad Asset Management

The firm has asked Chevron to push the government to implement effective policy to bring peace to the region.

effective 【形容詞】 効果的な

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

government 【名詞】 政府、政治

implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

peace 【名詞】 平和、平穏

policy 【名詞】 政策、方針

region 【名詞】 地域、地方

Chevron

Azzad Asset Management has called upon the oil giant to consider "not doing business" in the country.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

country 【名詞】 国、田舎

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

Azzad Asset Management

The US firm handles $53bn worth of assets, including funds from Chevron.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

include 【他動詞】 を含む

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Chevron

Chevron's historic and current business involvement in the country was also questioned by Azzad Asset Management, Mr Brockwell said, after a closed conference call with Chevron in October.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

conference 【名詞】 会議

country 【名詞】 国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

Chevron's Brockwell Azzad Asset Management Chevron in October

Hundreds of thousands of people have been fleeing Myanmar's Rakhine state and arriving in refugee camps in neighbouring Bangladesh for more than a decade.

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

decade 【名詞】 10年間

flee 【他動詞】 逃げる

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Myanmar's Rakhine

The latest flare-up of violence in August is blamed on a militant reaction to prolonged and intensifying fighting in Rakhine.

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

prolong 【他動詞】 を延長する

reaction 【名詞】 反応、反動

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Human rights organisations report accounts of violence against the country's Rohingya Muslims, including refugee eyewitnesses of their villages being burned down by the country's military.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

country 【名詞】 国、田舎

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

include 【他動詞】 を含む

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】 報告する、報道する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rohingya Muslims

"Rape is an act and weapon of genocide", UN senior official Pramila Patten said, responding to widespread accounts of sexual violence reported by Rakhine refugees arriving in Bangladesh.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

genocide 【名詞】 大量虐殺

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】 報告する、報道する

respond 【他動詞】 答える、反応する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

weapon 【名詞】 武器

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Pramila Patten

China also has major state-owned investments in Rakhine; a $7.2bn deep sea port, and gas pipelines which run under Rakhine State, pumping gas from the Bay of Bengal into China.

bay 【名詞】 湾、入り江

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

investment 【名詞】 投資

major 【形容詞】 主要な、大多数の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pipeline 【名詞】 1.輸送管路、パイプライン、水圧管路 2.流通経路

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

state-owned 【形容詞】 国有の、国営の

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Rakhine State Bay of Bengal into China

India also has a multibillion dollar multi-transport hub in the country.

India 【名詞】 〈地名〉インド

country 【名詞】 国、田舎

dollar 【名詞】 ドル

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

transport 【他動詞】 を輸送する

multibillion multi

The creation of a committee for a 'Rakhine Economic Zone' was announced in October, to develop key economic areas of Rakhine State, including fishing and agriculture.

agriculture 【名詞】 農業

announce 【自動詞】 発表する、告げる

area 【名詞】 地域、分野

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

include 【他動詞】 を含む

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Rakhine Economic Zone' Rakhine State

"Myanmar's leader Daw Aung San Suu Kyi fully understands the terrible things that have been happening in Rakhine State and is really committed to bring about something better," Sean Turnell, special economic advisor to Myanmar's de facto leader told the BBC.

Aung San Suu Kyi 【名詞】 〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

de facto 【副詞】 事実上

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

fully 【名詞】 十分に

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

special 【形容詞】 特別の、専門の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

thing 【名詞】 物、物事

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Daw Aung San Suu Kyi Rakhine State Sean Turnell

Mr Turnell said the economic redevelopment was to resettle Rohingya refugees.

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Turnell redevelopment resettle

"Of course we're talking about the Rohingya. Both those returning from Bangladesh, but also the [internally displaced] local Rakhine population.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

internal 【形容詞】 内部の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

population 【名詞】 人口、住民

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

"This is a recognition that in a country as poor as Myanmar, the people with money are basically businesspeople.

basically 【副詞】 基本的に

country 【名詞】 国、田舎

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

businesspeople

"But of course, economics isn't everything".

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

Within days of the committee's first meeting, Aung San Suu Kyi made her first visit to Rakhine since August with one of the country's most prolific businessmen.

Aung San Suu Kyi 【名詞】 〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

committee 【名詞】 委員会

country 【名詞】 国、田舎

make 【動詞】 作る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

prolific

But there are suspicions on many sides. Philippines-based Bob Herrera-Lim from Teneo Intelligence, which analyses business risk in South East Asia, told the BBC:

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】 分析

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

intelligence 【名詞】 知能、情報

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

side 【名詞】 側、側面、脇腹

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

Philippines-based Bob Herrera-Lim Teneo Intelligence South East Asia

"There are definitely suspicions as to whether or not this is simply for show.

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

whether 【名詞】 ～かどうか

"A large amount of Myanmar's natural resources, like oil and gas, forests and minerals, are in conflict zones. So there will have to be improvements in governance and perceptions of Myanmar."

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

governance 【名詞】 統治

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mineral 【名詞】 鉱物

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

perception 【名詞】 知覚、経験、認知、知力、認識

resource 【名詞】 資源

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

"So far we haven't seen any significant pullout in foreign investments", Mr Herrera-Lim continues.

continue 【他動詞】 を続ける、続く

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

investment 【名詞】 投資

pullout 【名詞】 引き出し、撤退、撤兵、引き起こし、折り込み、同期外れ

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

Herrera-Lim

But there has been a slowdown in new extensions to existing projects, says one key Myanmar investor.

exist 【自動詞】 存在する

extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長

investor 【名詞】 投資家

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

slowdown 【名詞】 減速

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Thura Ko Ko's company YGA Capital has $100m worth of active investment in Myanmar.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

company 【名詞】 会社、仲間

investment 【名詞】 投資

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Thura Ko Ko's YGA Capital

"We still see the long term potential of Myanmar given the population size, increase in consumerism, the telecomm revolution," he said.

increase 【他動詞】 増える、を増やす

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

population 【名詞】 人口、住民

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

revolution 【名詞】 革命

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

consumerism telecomm

"Having said that, there is a lot of political noise on the Rakhine situation. It's fair to say our investors are aware of that and staying close to it.

aware 【形容詞】 気づいて

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

investor 【名詞】 投資家

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

political 【形容詞】 政治の

situation 【名詞】 位置、状況

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

"Some of the new gas exploration projects may have dialled back a little bit, but a good chunk of that may not be politically driven - and just the nature of the sector as oil and gas prices have come down globally."

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

chunk 【名詞】 大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】 ～を塊にする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exploration 【名詞】 探検、探査、調査

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

nature 【名詞】 自然、性質

political 【形容詞】 政治の

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

dialled

The military moves to seize power, with veteran President Robert Mugabe under house arrest.

Robert Mugabe 【名詞】 〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seize 【他動詞】 をつかむ

veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者

Mugabe 【名詞】 <人名>ロバート・ガブリエル・ムガベは、ジンバブエの政治家。1980年ジンバブエ共和国首相に就任し、1987年から大統領、1997年にアフリカ統一機構議長(姓)

She's still in primary school, but Amoy Antunet has big ambitions - and plenty of scientific equipment

ambition 【名詞】 野心

plenty 【名詞】 たくさん

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Amoy Antunet