'Leonardo da Vinci artwork' sells for record $450m

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

Leonardo da Vinci

A 500-year-old painting of Christ believed to have been painted by Leonardo da Vinci has been sold in New York for a record $450m (£341m).

believe 【他動詞】 を信じる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Christ Leonardo da Vinci

The painting is known as Salvator Mundi (Saviour of the World).

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

Salvator Mundi Saviour Salvator Mundi

It is the highest auction price for any work of art and brought cheers and applause at the packed Christie's auction room.

applause 【名詞】 拍手かっさい

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

cheer 【名詞】 かっさい

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

room 【名詞】 部屋、空間、余地

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Christie's

Leonardo da Vinci died in 1519 and there are fewer than 20 of his paintings in existence.

die 【動詞】 死ぬ

existence 【名詞】 存在、実在

Leonardo da Vinci

Just one is thought to be in private hands - the Salvator Mundi, believed to have been painted sometime after 1505.

believe 【他動詞】 を信じる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

private 【形容詞】 個人的な、私的な

sometime 【副詞】 いつか、そのうち

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Salvator Mundi

The final bid for the work was $400m, with fees bringing the full price up to $450.3m.

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

fee 【名詞】 謝礼、料金

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The painting shows Christ with one hand raised, the other holding a glass sphere.

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

sphere 【名詞】 球、天体、領域

Christ

In 1958 it was sold at auction in London for $60. By then the painting was generally reckoned to be the work of a follower of Leonardo and not the work of Leonardo himself.

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

reckon 【他動詞】 を計算する、を～だと考える

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Leonardo Leonardo

BBC arts correspondent Vincent Dowd says that even now, the attribution to Leonardo is not universally accepted.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

attribution 【名詞】 に帰すること、帰属

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

Leonardo Vincent Dowd

One critic even described the surface of the painting to be "inert, varnished, lurid, scrubbed over and repainted so many times that it looks simultaneously new and old".

describe 【他動詞】 を描写する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

simultaneous 【形容詞】 同時の

surface 【名詞】 表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

inert varnished lurid scrubbed repainted

"Any private collector who gets suckered into buying this picture and places it in their apartment or storage, it serves them right," Jenny Saltz wrote on Vulture.com.

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

private 【形容詞】 個人的な、私的な

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

storage 【名詞】 記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫

vulture 【名詞】 1.<鳥>ハゲワシ、コンドル 2.どん欲な人、強欲な人、強欲冷酷な人

suckered Jenny Saltz

But Christie's insist the painting is authentic and billed it as "the greatest artistic rediscovery of the 20th century".

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

century 【名詞】 世紀

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

artistic 【形容詞】 芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある

Christie's rediscovery

When in 2005 the Salvator Mundi re-emerged from obscurity, it created huge public interest as a "lost Leonardo".

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

public 【形容詞】 公共の、公開の

re obscurity Leonardo Salvator Mundi

Four years ago it was bought by a Russian collector for $127.5m (£98m) - but that was a private sale, not at auction.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

private 【形容詞】 個人的な、私的な

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Christie's in New York placed a starting bid of $100m at its auction of post-war and contemporary art.

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

contemporary 【形容詞】 同時代の、現代の

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

war 【自動詞】 戦う、争う

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

post-war 【形容詞】 戦後の

Christie's in New York

Leonardo da Vinci (1452 -1519)

Leonardo da Vinci

Follow us on Facebook, on Twitter @BBCNewsEnts, or on Instagram at bbcnewsents. If you have a story suggestion email entertainment.news@bbc.co.uk.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

suggestion 【名詞】 提案、示唆

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

co uk