英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Zimbabwe awaits news on Mugabe's future

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

Mugabe 【名詞】 <人名>ロバート・ガブリエル・ムガベは、ジンバブエの政治家。1980年ジンバブエ共和国首相に就任し、1987年から大統領、1997年にアフリカ統一機構議長(姓)

Zimbabweans are waiting to see what steps the military will take next after seizing control of the country.

Zimbabwean 【形容詞、名詞】ジンバブエの、ジンバブエ人（の）

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

seize 【他動詞】をつかむ

President Robert Mugabe is said to be under house arrest but the whereabouts of his wife Grace, who was bidding to succeed him as president, are unknown.

Robert Mugabe 【名詞】〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】大統領、学長、社長

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

whereabouts 【副詞】どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

South African ministers have been in the capital Harare meeting the army and political parties.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Harare

The Southern African Development Community (SADC) regional bloc will hold emergency talks on Thursday.

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

community 【名詞】地域社会、共同生活体

development 【名詞】発達、成長、開発

emergency 【名詞】非常事態

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

southern 【形容詞】南の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

SADC Southern African Development Community

President Mugabe, 93, has been in control of Zimbabwe since it gained independence from Britain in 1980.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

independence 【名詞】独立

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

But the power struggle over who might succeed him, between Mrs Mugabe and her rival former vice-president Emmerson Mnangagwa, has split the ruling Zanu-PF party in recent months.

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Zanu-PF Emmerson Mnangagwa

Evidence that Grace Mugabe's circle was being pressured by the military came on Wednesday when one of her key allies, Zanu-PF youth wing leader Kudzai Chipanga, made a televised apology for criticising the head of the army a day earlier.

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

apology 【名詞】謝罪

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

evidence 【名詞】証拠、証言

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

wing 【名詞】翼、羽

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Zanu-PF Grace Mugabe's Kudzai Chipanga

Mr Chipanga is reported to be in army custody but said his statement was voluntary.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

voluntary 【形容詞】自発的な

Chipanga

Correspondents are asking whether President Mugabe, having hung on to power so tenaciously for years, will offer his resignation.

correspondent 【名詞】特派員、通信員

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

resignation 【名詞】辞任、辞職

whether 【名詞】～かどうか

tenaciously

One Zimbabwean opposition leader, Tendai Biti, told the BBC he wanted to see a transitional authority in place.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Zimbabwean 【形容詞、名詞】ジンバブエの、ジンバブエ人（の）

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

transitional 【形容詞】過渡的な、過渡期の、移り変わる

One Zimbabwean Tendai Biti

"It is urgent that we go back to democracy. It is urgent that we go back to legitimacy but we need a transitional period and I think, I hope, that dialogue can now be opened between the army and Zimbabweans. [That] dialogue can be opened between the army and regional bodies such as the SADC and, indeed, the African Union," he said.

African Union 【名詞】アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

Zimbabwean 【形容詞、名詞】ジンバブエの、ジンバブエ人（の）

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

democracy 【名詞】民主主義

dialogue 【名詞】対話

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別

period 【名詞】時期、期間

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

transitional 【形容詞】過渡的な、過渡期の、移り変わる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

SADC

The SADC has called an emergency meeting in Gaborone, Botswana for 15:00 local time (13:00 GMT).

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

emergency 【名詞】非常事態

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

SADC Gaborone Botswana

By Andrew Harding, BBC Southern Africa correspondent

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

southern 【形容詞】南の

Andrew Harding BBC Southern Africa

No-one is exactly celebrating here - too much remains unknown. But shops and businesses are working and Zimbabwe is quietly adapting to the stunning fact that President Robert Mugabe is still under house arrest, and that no-one is coming to rescue him.

Robert Mugabe 【名詞】〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

adapt 【他動詞】を適応させる

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

celebrate 【動詞】を祝う

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

fact 【名詞】事実、真実

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】大統領、学長、社長

quietly 【名詞】静かに、落ち着いて

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Instead, those now in control here - soldiers and civilians - are trying to convince the world that there wasn't really a military coup at all. More of a forceful reshuffle.

civilian 【名詞】市民、民間人

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

instead 【名詞】そのかわり

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

soldier 【名詞】兵士、軍人

forceful reshuffle

But to win that argument, they need Mr Mugabe to play along.

argument 【名詞】議論

So the key question now is whether the 93-year-old can be persuaded to make some sort of statement, legitimising the upheavals of the past two days, in return for, what? A peaceful retirement, the safety of his wife and family? Zimbabwe's drama is still unfolding.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

drama 【名詞】戯曲、劇

legitimise 【他動詞】〈英〉＝legitimaze、～を合法化する、適法とする、正当化する

make 【動詞】作る

peaceful 【形容詞】平穏な

persuade 【他動詞】を説得する

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

safety 【名詞】安全、安全性

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

statement 【名詞】声明

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unfold 【動詞】（折り畳んだものを）開く、広げる

upheaval 【名詞】 1.持ち上がり、押し上げ 2.地面の隆起 3.（社会などの）大変動、激変

whether 【名詞】～かどうか

There have been no reports of unrest in Zimbabwe. Correspondents say many people have accepted that President Mugabe is being eased from office. Streets in Harare are said to be quieter than usual but people are going about their business.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】特派員、通信員

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

report 【自動詞】報告する、報道する

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Streets in Harare

On Wednesday, troops and armoured vehicles encircled parliament and other key buildings.

armoured 【形容詞】 <英>=armored、武装した、鎧を着た、装甲した

encircle 【動詞】～を取り巻く、取り囲む、包囲する、～の周りを回る、○印をつける

parliament 【名詞】議会、国会

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

vehicle 【名詞】乗り物

Hours earlier, soldiers took over the headquarters of national broadcaster ZBC and issued a statement saying that the military was targeting "criminals" around President Mugabe.

broadcast 【他動詞】を放送する

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

soldier 【名詞】兵士、軍人

statement 【名詞】声明

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

ZBC

On national TV, Maj Gen Sibusiso Moyo denied there had been a coup, saying: "This is not a military takeover of government."

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

deny 【他動詞】を否定する

government 【名詞】政府、政治

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Maj Gen Sibusiso Moyo

He said Mr Mugabe and his family were "safe and sound and their security is guaranteed".

guarantee 【他動詞】を保証する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

"As soon as we have accomplished our mission we expect that the situation will return to normalcy," he added.

accomplish 【他動詞】を成し遂げる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

mission 【名詞】使節、伝道、使命

normalcy 【名詞】正常、定常状態

situation 【名詞】位置、状況

But despite the reassurances, key regional bloc the African Union said the takeover of power and the detention of President Mugabe "seemed like a coup".

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

reassurance 【名詞】安心させること、安心材料

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

On Wednesday the office of South African President Jacob Zuma said he had spoken by phone to Mr Mugabe who had indicated "he was confined to his home but said that he was fine".

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

indicate 【他動詞】を指し示す

office 【名詞】事務所、仕事

phone 【名詞】電話

president 【名詞】大統領、学長、社長

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

South African President Jacob Zuma

Mr Mnangagwa was removed from the vice-presidency earlier this month following a call for his dismissal from Mrs Mugabe.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.<法>(訴えの)却下、(上訴の)棄却

Mnangagwa

Tensions were raised further on Monday when army chief Gen Constantino Chiwenga said the army was prepared to act to end purges within Zanu-PF.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

prepare 【他動詞】を準備する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

tension 【名詞】緊張

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

purges Zanu-PF Gen Constantino Chiwenga

Gen Chiwenga is a close ally of Mr Mnangagwa and both are veterans of the 1970s war which ended white minority rule.

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

end 【他動詞】を終える、終わる

minority 【名詞】少数派

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

war 【自動詞】戦う、争う

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

Mnangagwa Gen Chiwenga