Leah Denbok: The teenager photographing Canada's homeless

homeless 【名詞】 ホームレス

photograph 【他動詞】 写真をとる

Leah Denbok

A Canadian teenager photographs homeless people in Toronto, inspired by the childhood of her mother.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

childhood 【名詞】 幼年期

homeless 【名詞】 ホームレス

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

When Leah Denbok was 12 she bought a used camera from a store she describes as a "local hockshop" - a pawnbroker - in her small Ontario town of Collingwood,

describe 【他動詞】 を描写する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ontario 【名詞】 <地名>オンタリオ州、カナダの州の1つ。 カナダでは最も人口が多く、国全体の人口の約3分の1が集まっており、カナダの政治・経済の中心

hockshop pawnbroker Collingwood Leah Denbok

She fell for the medium and began looking for a photography project to channel her energy.

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

energy 【名詞】 活力、エネルギー

medium 【形容詞】 中間の

medium 【名詞】 中間、媒体、手段、報道機関

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

photography 【名詞】 写真撮影、写真（撮影）術、写真撮影業

She was inspired by the work of Lee Jeffries, a self-taught British photographer whose work portrayed the homeless.

homeless 【名詞】 ホームレス

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

photograph 【他動詞】 写真をとる

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Lee Jeffries

"I was really drawn to his work," she says. "And how he could capture their stories just by looking into their eyes,"

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

story 【名詞】 物語、階

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Her father suggested she try a similar project. The idea resonated with her because her mother was homeless as a very young child in India.

India 【名詞】 〈地名〉インド

homeless 【名詞】 ホームレス

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

resonate 【動詞】 反響する、鳴り響く、共鳴する、（心に）響く、〈電子工学〉共振する、～を反響させる、～を共振させる

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

At the age of three, Denbok's mother was found wandering the streets of Calcutta and brought to an orphanage run by Mother Theresa. She was adopted at five and came to Canada.

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

found 【他動詞】 を設立する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

wander 【動詞】 さまよう

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

orphanage 【null】 孤児院、児童養護施設

Denbok's Calcutta Mother Theresa

"Being brought up, we always talked about my mom's story. It opened my eyes to homelessness. The fact that my mom went through it puts it at a more personal level," Denbok says.

fact 【名詞】 事実、真実

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

personal 【形容詞】 個人の

story 【名詞】 物語、階

homelessness Denbok

Denbok and her father started the homelessness project in 2014.

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Denbok homelessness

She was scared to approach people at first, worried they would refuse to participate.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

participate 【他動詞】 に参加する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

scare 【他動詞】 をこわがらせる

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Instead, she found willing subjects who were open to sharing their stories once they understood the project.

found 【他動詞】 を設立する

instead 【名詞】 そのかわり

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

share 【他動詞】 を共有する

story 【名詞】 物語、階

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

willing 【形容詞】 喜んで～する

"They're lonely, they don't have someone to talk to. It's surprising when you stop and talk to them how much they open up to you and how much you can learn (from them)," she says.

lonely 【形容詞】 孤独な

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Denbok also paid them C$10 ($8; £6) for five to 10 minutes of their time.

Denbok

She has since captured the images of about 200 people who live on the streets of Toronto, and in other Ontario towns.

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

capture 【他動詞】 を捕らえる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

live 【形容詞】 生きている、生の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Ontario 【名詞】 <地名>オンタリオ州、カナダの州の1つ。 カナダでは最も人口が多く、国全体の人口の約3分の1が集まっており、カナダの政治・経済の中心

Forty of those portraits, which include brief biographies of each person, will be published in a new book called Nowhere to Call Home.

biography 【名詞】 伝記

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

include 【他動詞】 を含む

nowhere 【副詞】 どこにも～ない

person 【名詞】 人、身体、容姿

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

portrait 【名詞】 肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

Nowhere to Call Home

The images are all taken against a white or black background Denbok sets up behind her subjects.

background 【名詞】 背景

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Denbok

Her father records the conversation with the man or woman Denbok is photographing.

conversation 【名詞】 会話

photograph 【他動詞】 写真をとる

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Denbok

"I'll try to understand the personality of the individual, try to get an image that really shows that to the viewer - an image that really tries to capture that," she says.

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

personality 【名詞】 個性、人格

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

The teenager says she has learned that while each person's story is unique, there are usually just a handful of issues to lead to people not having a roof over their heads - family catastrophes, addiction, mental illness.

addiction 【名詞】 依存症、中毒、熱中すること、耽溺

catastrophe 【名詞】 惨事、破局

illness 【名詞】 病気

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

mental 【形容詞】 心の、精神の

person 【名詞】 人、身体、容姿

story 【名詞】 物語、階

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ 〔@% of ～@〕 2.2〔@a %@〕 少量、少数 、〔@% of ～@〕少数の～

An estimated 450,000 Canadians used an emergency shelter at least once between 2010 - 2014.

emergency 【名詞】 非常事態

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

least 【形容詞】 最小の

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Canadians

About 235,000 people in Canada experienced homelessness in 2016 and there are about 35,000 people are homeless on any given night.

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

homeless 【名詞】 ホームレス

homelessness

Proceeds from Denbok's book sales will go to the Barrie Bayside Mission, which provides shelter for the homeless in Barrie, a town between Collingwood and Toronto.

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

homeless 【名詞】 ホームレス

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Denbok's Barrie Bayside Mission Collingwood and Toronto

"In society we try to ignore [the homeless] and not see them, to make them invisible," says the mission's executive director, Major Doug Lewis, but says Denbok's project can help educate people about the circumstances of homelessness.

circumstance 【名詞】 事情、環境

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

educate 【他動詞】 を教育する

executive 【名詞】 重役

homeless 【名詞】 ホームレス

ignore 【他動詞】 を無視する

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

invisible Denbok's homelessness Major Doug Lewis