Could buying paintings make you rich?

make 【動詞】 作る

It's a fantasy akin to winning the lottery.

akin 【形容詞】 同族の

fantasy 【名詞】 幻想、空想

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

lottery 【名詞】 宝くじ、福引き

That painting you spotted in an antique shop for a tenner turns out to be worth thousands, or the ugly painting gifted to you by your grandmother and hidden in a cupboard ever since is actually worth a pile of money.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

cupboard 【名詞】 食器戸棚

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

pile 【名詞】 積み重ね

pile 【他動詞】 を積み重ねる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

ugly 【名詞】 醜い

worth 【他動詞】 ～の価値がある

antique tenner

For one investor that dream has come true.

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

investor 【名詞】 投資家

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

A painting of Christ believed to have been painted by Leonardo da Vinci has just sold for a record $450m (£341m).

believe 【他動詞】 を信じる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Christ Leonardo da Vinci

Just under 60 years ago, the very same painting, then generally reckoned to be the work of a follower of Leonardo and not the work of Leonardo himself, sold at auction for a mere £45.

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

mere 【形容詞】 ほんの、単なる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

reckon 【他動詞】 を計算する、を～だと考える

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Leonardo Leonardo

Even accounting for inflation that's a pretty dramatic return on your investment.

account 【自動詞】 説明する

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

investment 【名詞】 投資

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

So is investing in paintings a good way to get rich fast? And how should you invest in art?

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

invest 【他動詞】 を投資する

"With extreme caution" is the advice of Patrick Connolly, a financial adviser at Chase de Vere.

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

caution 【名詞】 用心、警告

caution 【自・他動詞】 警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

chase 【他動詞】 を追いかける

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

financial 【形容詞】 財政の

Patrick Connolly Chase de Vere

He says while stories like the Leonardo painting make it seem attractive, such cases are relatively rare.

attractive 【形容詞】 魅力ある

case 【名詞】 容器、場合、事件

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

rare 【形容詞】 まれな

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

story 【名詞】 物語、階

Leonardo

Mr Connolly says Chase de Vere does not recommend their clients invest in art because the downsides outweigh the upsides.

chase 【他動詞】 を追いかける

client 【名詞】 依頼人、顧客

downside 【名詞】 下側、下降、下落傾向、マイナス面、否定的な面

invest 【他動詞】 を投資する

outweigh 【他動詞】 1.～より重い 2.～より重要である、～より価値がある 3.～に勝る、～を上回る、～を超える

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

Connolly upsides Chase de Vere

"It doesn't produce income or earnings," he says.

income 【名詞】 収入、所得

produce 【名詞】 農産物

earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの

"What you get back is based solely on supply and demand and there are big movements upwards or downwards if there are changes in the economic environment or if particular works or artists come in or out of fashion."

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

downwards 【形容詞】 =downword、 1.下方への、下向きの 2.〔相場、景気が〕下押しの

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

environment 【名詞】 環境

fashion 【名詞】 流行、仕方

movement 【名詞】 動き、運動

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

upwards 【副詞】 =upward、 1.上の方へ、上へ向かって 2.上流へ、内陸へ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

An exception, he says is for very wealthy people who have a large array of investments and need to make sure they're not too dependent on one particular sector.

array 【名詞】 1.配列、整列、隊列 2.大群、多数 3.きらびやかな服装、盛装 4.<数学>数列 5.<コンピュータ>配列

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

exception 【名詞】 例外

investment 【名詞】 投資

make 【動詞】 作る

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

As art has no correlation to the stock market, it means paintings can go up in value even when the market crashes, making it a good diversification for an investment portfolio.

correlation 【名詞】 相互関係、相関

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

investment 【名詞】 投資

make 【動詞】 作る

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

diversification

To invest in art as a true investment, he suggests you need a starting fund of at least £5,000, and possibly up to £500,000, which can be used to buy individual works of art or invested in an art fund.

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

invest 【他動詞】 を投資する

investment 【名詞】 投資

least 【形容詞】 最小の

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

used 【形容詞】 使い古した、中古の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

But it's not just about having enough money to buy the painting in the first place. Any fund will charge management fees, and if you buy an expensive painting then doing the seemingly obvious thing of giving it pride of place on your wall could be a fast way to lose money.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

expensive 【形容詞】 高価な

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

fee 【名詞】 謝礼、料金

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

pride 【名詞】 誇り、高慢

seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは

thing 【名詞】 物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Expensive works of art are often stored in protective boxes complete with detectors to monitor humidity and temperature levels, and to protect them from sun damage or other accidents such as a spilled cup of coffee.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

detector 【名詞】 探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

expensive 【形容詞】 高価な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

spill 【動詞】 をこぼす、あふれさす

temperature 【名詞】 温度

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

humidity

And if you do put it on your wall then your insurance costs are likely to be high, warns Mr Connolly.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

insurance 【名詞】 保険

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

Connolly

"If word gets out that you have expensive art hanging on your wall then you're likely to be a target for burglars," he says.

expensive 【形容詞】 高価な

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

burglars

Art is also not a regulated investment so when things go wrong - for example, an artwork turns out to be a fraud - then investors are on their own and cannot fall back on regulation for any compensation.

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

example 【名詞】 例、見本

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

investment 【名詞】 投資

investor 【名詞】 投資家

own 【他動詞】 を所有する、を認める

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

thing 【名詞】 物、物事

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

"So what you get is an asset which is unregulated and illiquid, with potentially high costs, volatile performance and that produces no income. This isn't exactly attractive to most investors," says Mr Connolly.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

attractive 【形容詞】 魅力ある

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

illiquid 【形容詞】 <経済>資産が現金化しにくい、非流動性の

income 【名詞】 収入、所得

investor 【名詞】 投資家

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

produce 【名詞】 農産物

volatile 【形容詞】 揮発性の、激しやすい、興奮しやすい、変わりやすい、不安定な、予測がつかない

unregulated Connolly

Studies also suggest that the average return on art investments is rather less spectacular than those of the Leonardo painting owner.

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

investment 【名詞】 投資

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

rather 【副詞】 むしろ、かなり

spectacular 【形容詞】 見事な、目を見張るような、壮大な、目を見張らせる、壮観な

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Leonardo

A recent academic study, based on examining data from 1.2 million auction house sales of paintings, drawings and prints, concluded that art appreciated in value by a modest 3.97% per year, in real US dollar terms, between 1957 and 2007.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

data 【名詞】 データ

dollar 【名詞】 ドル

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

million 【形容詞】 百万の

modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

per 【名詞】 毎

print 【名詞】 印刷、跡

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

Of course given the current environment of low interest rates, that's still a better return than many savings accounts will give you.

interest rates 【名詞】 金利

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

environment 【名詞】 環境

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

low 【名詞】 低い、低音の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Deloitte art & finance co-ordinator Adriano Picinati di Torcello says paintings are also seen as attractive investments because it's very clear what you're buying.

attractive 【形容詞】 魅力ある

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

co-ordinator 【名詞】 調整する人、コーディネーター、取りまとめ役、進行係

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

investment 【名詞】 投資

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Deloitte amp di Torcello Adriano Picinati

Delotte's recent report on the sector indicated that after a decrease in the global art market throughout 2016, auction sales recovered in the first six months of 2017.

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

decrease 【自動詞】 減少する、を減らす

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

indicate 【他動詞】 を指し示す

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

report 【自動詞】 報告する、報道する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

Delotte's

Mr Picinati di Torcello says part of this is driven by investors' desire for "real assets". He says that because many investors lost money in the financial crisis by investing in products they did not understand, they are turning back to things such as art.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

financial 【形容詞】 財政の

invest 【他動詞】 を投資する

investor 【名詞】 投資家

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

part 【名詞】 部分、役目、味方

product 【名詞】 産物、製品

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

thing 【名詞】 物、物事

Picinati di Torcello

"Wealthy clients spend an increasing part of their wealth on art and collectibles," he says.

client 【名詞】 依頼人、顧客

increase 【他動詞】 増える、を増やす

part 【名詞】 部分、役目、味方

wealth 【名詞】 富、財産

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

collectibles

Yet you don't necessarily have to be super-wealthy to invest in art.

invest 【他動詞】 を投資する

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

There are a growing number of art fairs and online marketplaces aimed at buyers with a more modest budget.

aim 【動詞】 ねらう

budget 【名詞】 予算、経費

marketplace 【名詞】 市場

modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係

fairs

The Affordable Art Fair (AAF), which started out in London's Battersea Park in 1999, now holds fairs in more than 10 cities around the world. While prices can be as high as £6,000 for a single painting, the AAF's average selling price in the UK is £600.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

AAF fairs AAF's Affordable Art Fair London's Battersea Park

Founder Will Ramsay said the motivation behind the business was to prove that "you don't need to be a squillionaire to buy art".

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

motivation 【名詞】 動機づけ、刺激

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

squillionaire Founder Will Ramsay

But while it may be becoming more affordable, just don't bet on becoming a squillionaire yourself.

bet 【名詞】 賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

affordable squillionaire

Most art industry experts suggest that you buy a piece of art because you like it, not because you want to get rich.

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

industry 【名詞】 産業、勤勉

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

piece 【名詞】 断片、一個、作品

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

"The most sensible approach is probably to buy something they like and can afford and, first and foremost, be prepared to keep it just for their own pleasure," says Mr Connolly.

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

foremost 【形容詞】 第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】 第一に

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pleasure 【名詞】 楽しみ

prepare 【他動詞】 を準備する

probable 【形容詞】 ありそうな

sensible 【形容詞】 分別のある、思慮のある、常識がある

Connolly

"If it goes up in value that should be just an added bonus."

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

bonus