North Korean defector found to have 'enormous parasites'

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

enormous 【形容詞】 巨大な

found 【他動詞】 を設立する

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

A North Korean soldier who was shot fleeing across the border had an extremely high level of parasites in his intestines, his doctors say.

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

flee 【他動詞】 逃げる

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

soldier 【名詞】 兵士、軍人

intestines

The defector crossed the demilitarised zone on Monday, but was shot several times by North Korean border guards.

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

several 【形容詞】 数個の

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

demilitarised

Doctors say the patient is stable - but "an enormous number" of worms in his body are contaminating his wounds and making his situation worse.

contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

enormous 【形容詞】 巨大な

make 【動詞】 作る

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

situation 【名詞】 位置、状況

stable 【名詞】 安定した

worm 【名詞】 虫

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

His condition is thought to give a rare insight into life in North Korea.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

insight 【名詞】 洞察

rare 【形容詞】 まれな

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

"I've never seen anything like this in my 20 years as a physician", South Korean doctor Lee Cook-Jong told journalists, explaining the longest worm removed from the patient's intestines was 27cm (11in) long.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

patient 【名詞】 病人、患者

physician 【名詞】 内科医

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

worm 【名詞】 虫

intestines Lee Cook-Jong

Humans can get parasites through eating contaminated food, by being bitten by an insect or by the parasite entering through the skin.

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

human 【名詞】 ヒト、人間

insect 【名詞】 昆虫

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

skin 【名詞】 皮膚、皮

In the case of the North Korean defector, the first case is most likely. Parasites entering the body via contaminated food are often worms.

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

case 【名詞】 容器、場合、事件

contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

via 【副詞】 ～経由で

worm 【名詞】 虫

The North still uses human faeces as fertilisers. If these faeces are untreated and fertilise vegetables that are later eaten uncooked, the parasites get into the mouth and then the intestines of the person.

North 【名詞】 北

fertiliser 【名詞】 ＝fertilizer、（化学）肥料、豊かにする人、受精媒介者

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

person 【名詞】 人、身体、容姿

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vegetable 【名詞】 野菜、植物人間

faeces faeces untreated fertilise uncooked intestines

While some don't cause any severe symptoms, others can be life threatening, explains Prof Peter Preiser from the School of Biological Sciences at Nanyang Technological University in Singapore.

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

biological 【形容詞】 生物学上の

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

severe 【形容詞】 厳しい

symptom 【名詞】 兆候、症状

technological 【形容詞】 科学技術の、工芸の

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

university 【名詞】 大学

Peter Preiser School of Biological Sciences Nanyang Technological University in Singapore

"What they all do is take nutrients away from your body," he told the BBC. "So [even] if most of them might go unnoticed, they all indicate a poor health status. To put it simply: people who have parasites are not healthy."

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

indicate 【他動詞】 を指し示す

nutrient 【名詞】 栄養物、栄養になる食べ物、栄養素

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

status 【名詞】 地位、状況

unnoticed

"North Korea is a very poor country and like any other poor country it has serious health problems," Prof Andrei Lankov of Kookmin University in Seoul told the BBC.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

North 【名詞】 北

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

university 【名詞】 大学

Andrei Lankov of Kookmin University in Seoul

But Mr Lankov points out that compared to other countries with a similar per capita income - like Bangladesh for instance or many African countries - the population in North Korea is a lot healthier than one would expect. The country's life expectancy is well above average considering the level of economic poverty, he says.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

North 【名詞】 北

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

country 【名詞】 国、田舎

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

expectancy 【名詞】 期待、見込み、期待値

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

income 【名詞】 収入、所得

instance 【名詞】 例、場合

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

per 【名詞】 毎

population 【名詞】 人口、住民

poverty 【名詞】 貧困

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Lankov capita

"North Korea does not have the resources to have a modern medical system," he says. "Its doctors are relatively poorly trained and have to work with primitive equipment."

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

medical 【形容詞】 医学の

modern 【形容詞】 現代の、最新の

primitive 【形容詞】 原始の、未開の

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

resource 【名詞】 資源

system 【名詞】 組織、体系

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Yet given that there are relatively many doctors, the country does manage to perform rather well in its dire economic situation, he argues.

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

country 【名詞】 国、田舎

dire 【形容詞】 悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

rather 【副詞】 むしろ、かなり

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

situation 【名詞】 位置、状況

Yes. Parasites are not a great thing to begin with but given he is already in a critical condition, they are making a bad situation much worse.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】 作る

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

situation 【名詞】 位置、状況

thing 【名詞】 物、物事

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

The soldier was shot at least six times when North Korean border guards opened fire on him, as he ran across the Joint Security Area in Panmunjom, to the South Korean side.

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

least 【形容詞】 最小の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

side 【名詞】 側、側面、脇腹

soldier 【名詞】 兵士、軍人

Joint Security Area in Panmunjom

The young soldier was rushed by helicopter to a hospital in South Korea and has undergone emergency surgery.

South Korea 【名詞】 韓国

emergency 【名詞】 非常事態

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

Doctors say his wounds are serious - and there is a severe contamination of the wounds by both parasites and faeces.

contamination 【他動詞】 汚染、不純物が混じること

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

severe 【形容詞】 厳しい

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

faeces

"We are paying close attention to prevent possible complications," Surgeon Lee Cook-jong told reporters, explaining that "an enormous number of parasites" including roundworms had been found in the small intestine.

attention 【名詞】 注意

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

enormous 【形容詞】 巨大な

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

found 【他動詞】 を設立する

include 【他動詞】 を含む

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

surgeon 【名詞】 外科医

roundworms intestine Surgeon Lee Cook-jong

If the intestines are disrupted and parasites are released into the body cavity, they can be a lot more dangerous and much more complicated to treat.

cavity 【名詞】 虫歯、虫歯の穴、空洞、〈電子工学〉空洞共振器

complicate 【他動詞】 を複雑にする

complicated 【形容詞】 複雑な

dangerous 【形容詞】 危険な

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

intestines

Also, he is likely to have had the parasites for a long time. This means "that patient will generally be in a weaker state so any wounds and surgery will become more dangerous," explains Mr Preiser.

dangerous 【形容詞】 危険な

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

Preiser

Parasites, especially worms, are thought to be widespread in North Korea.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

worm 【名詞】 虫

However, they also affect many developing countries where diets include uncooked vegetables fertilised with faeces.

affect 【他動詞】 に影響する

country 【名詞】 国、田舎

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

include 【他動詞】 を含む

vegetable 【名詞】 野菜、植物人間

uncooked fertilised faeces

While there are ways to treat faeces so it can be used as a safe fertiliser, many poor countries neglect to do so.

country 【名詞】 国、田舎

fertiliser 【名詞】 ＝fertilizer、（化学）肥料、豊かにする人、受精媒介者

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

faeces

In the current situation in North Korea, "this seems to be a sort of neglect here - and one that's been discussed for years," says Mr Lankov.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

situation 【名詞】 位置、状況

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Lankov

The poor health and nutrition has widespread consequences "but North Korea does not admit this because they fear this will affect their image too much."

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

affect 【他動詞】 に影響する

consequence 【名詞】 結果、重要性

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

nutrition 【名詞】 栄養、滋養物

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Should there ever be a reunification of the two Koreas though, there would be massive health problems for officials to deal with for decades to come, Mr Lankov warns.

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

decade 【名詞】 10年間

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

official 【名詞】 公務員、役人

reunification Lankov