India man kills wife for refusing sex, police say

India 【名詞】 〈地名〉インド

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Police say a man in the northern Indian state of Haryana killed his wife after she refused to have sex with him.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

northern 【形容詞】 北の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Sanjiv Kumar, 35, allegedly strangled his wife, Suman, during a fight on Tuesday.

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

fight 【名詞】 戦い、闘志

strangle 【他動詞】 〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える

The man confessed to the crime after he was arrested, police officer Ramesh Jaglan told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

arrest 【他動詞】 を逮捕する

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

crime 【名詞】 犯罪

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Domestic violence has been the most reported violent crime against women in India for more than a decade now.

India 【名詞】 〈地名〉インド

crime 【名詞】 犯罪

decade 【名詞】 10年間

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

report 【自動詞】 報告する、報道する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"She had been refusing sex for a while. On Tuesday, she refused again, which irritated him and he strangled her. We have arrested him," Mr Jaglan told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

arrest 【他動詞】 を逮捕する

irritate 【他動詞】 をいらいらさせる

refuse 【他動詞】 を拒絶する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

strangle 【他動詞】 〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える

The couple had been married for more than a decade. They have two children.

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decade 【名詞】 10年間

marry 【他動詞】 と結婚する

The crime occurred in Haryana's Jogna Khera village, where the family had been living.

crime 【名詞】 犯罪

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

A case of domestic violence is reported to the police in India every five minutes, but activists say the real numbers are even higher.

India 【名詞】 〈地名〉インド

activist 【名詞】 活動家、運動家

case 【名詞】 容器、場合、事件

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

report 【自動詞】 報告する、報道する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

India introduced a new law in 2005 to protect women from domestic violence, but it has failed to stem the tide of violence because cases registered under it are not treated as criminal.

India 【名詞】 〈地名〉インド

case 【名詞】 容器、場合、事件

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

stem 【名詞】 茎、幹

stem 【自動詞】 由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The BBC's Geeta Pandey in Delhi says domestic violence in India is rooted in patriarchy. Women are considered inferior to men, the abuse of women is widely condoned and arguments are often made to try and justify beatings.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】 〈地名〉インド

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

argument 【名詞】 議論

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

inferior 【形容詞】 ～より劣って

justify 【他動詞】 を正当化する

make 【動詞】 作る

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

widely 【名詞】 広く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ