単語表示レベル
ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Catalonia crisis: Flemish separatists make common cause
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
make 【動詞】 作る
separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
FlemishWhen Carles Puigdemont and a handful of close allies made the difficult and desperate decision to leave Catalonia, as the Spanish authorities began their legal crackdown, it seems they had no doubt about where to go.
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
decision 【名詞】 決定、決心、結論
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
difficult 【形容詞】 難しい
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
make 【動詞】 作る
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの~ 〔@% of ~@〕 2.2〔@a %@〕 少量、少数 、〔@% of ~@〕少数の~
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
Carles PuigdemontNot Switzerland, which sits outside the European Union, nor indeed the United Kingdom, which is itself heading for the exit.
United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家
European Union 【名詞】 欧州連合
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
exit 【名詞】 出口
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
kingdom 【名詞】 王国
nor 【接続詞】 AもBも~でない
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)
unite 【他動詞】 を結合させる
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Not SwitzerlandThe Catalan leader instead chose Belgium, even though the country is part of the European Arrest Warrant system. This in theory makes it almost impossible for one EU member state to decline to extradite a fugitive from justice to another.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
country 【名詞】 国、田舎
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fugitive 【形容詞】 逃亡中の、変わりやすい、つかの間の
fugitive 【名詞】 逃亡者、脱走者、放浪者、亡命者
impossible 【形容詞】 不可能な
instead 【名詞】 そのかわり
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
make 【動詞】 作る
part 【名詞】 部分、役目、味方
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
system 【名詞】 組織、体系
theory 【名詞】 理論、学説
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ~の正当な理由となる、~を正当とする、~を保証する、~に請け合う
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等)~を本国に引き渡す、送還する 2.(犯人の)引き渡しを受ける、引き取る
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語
European Arrest WarrantOfficially the reasoning was clear: Mr Puigdemont hoped to "internationalise" his dispute with Spain, by putting the separatist case before the European institutions in Brussels.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
case 【名詞】 容器、場合、事件
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
institution 【名詞】 設立、制度、協会
official 【形容詞】 公の、公式の
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.~を論証する、論ずる 3.~を推論する
separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Puigdemont internationaliseIn fact the calculation was rather simpler.
fact 【名詞】 事実、真実
rather 【副詞】 むしろ、かなり
calculationBelgium is perhaps the one place in Western Europe where Catalan separatists can hope for a genuinely sympathetic reception, because of their historic ties to the Flemish separatist movement, whose New Flemish Alliance (NVA) party is a powerful force in Belgian life and a strong faction in the federal government.
alliance 【名詞】 同盟、協力
faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション(史実、実在をfictionのように表現した作品)
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
government 【名詞】 政府、政治
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
movement 【名詞】 動き、運動
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
reception 【名詞】 接待
separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者
sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説:ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語
NVA Western Europe New Flemish AllianceAn NVA deputy in the Flemish parliament, Lorin Parys, tweeted a photo of himself hosting dinner for Mr Puigdemont and his allies.
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
deputy 【名詞】 代理人、代理
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.~を主催する、~で主人役を務める 3.主人役として~を接待する 4.~の司会をする
parliament 【名詞】 議会、国会
photo 【他動詞】 写真をとる
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する
NVA Flemish Puigdemont Lorin ParysGisterenavond hadden we een paar vrienden op bezoek. Vandaag duimen we voor hen. ✌�? pic.twitter.com/plZ5efxtd6
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Gisterenavond hadden een paar vrienden op bezoek Vandaag duimen voor hen plZ5efxtd6End of Twitter post by @lorinparys
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
lorinparys End of TwitterMark Demaesmaker, an NVA member of the European Parliament, confirmed that Mr Puigdemont could expect a sympathetic hearing in Flanders.
European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合(EU)の議会
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
parliament 【名詞】 議会、国会
sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
NVA Puigdemont Flanders Mark Demaesmaker"We have been very clear," he told the BBC. "We think it is up to the Catalans to decide upon their own political future. So we defend unconditionally the right to decide and the right of self-determination for those nations that want to exercise that right. They should be able to do so. And being confronted with the political repression, yes we've been protesting very vocally against it."
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
able 【形容詞】 有能な、~できる
confront 【他動詞】 に直面する、~1を~2と対決させる、~1に~2を突きつける、~を突き合わせる、対比する
decide 【他動詞】 を決意する、決める
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断(力)、測定
exercise 【名詞】 運動、練習
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
nation 【名詞】 国家、国民、民族
own 【他動詞】 を所有する、を認める
political 【形容詞】 政治の
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
repression 【名詞】 抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止
unconditional 【形容詞】 無条件の、 無制限の、絶対的な
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
CatalansIt's much less clear though what the NVA can do for the Catalans beyond that vocal protest.
beyond 【前置詞】 ~の向こうに、~の彼方に、~に遅れて、~を超えて
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
NVA CatalansRead more on the Catalonia crisis:
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
read 【動詞】 読む
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
The man who wants to break up Spain
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
Catalan ex-leader freed by Belgian judge
free 【動詞】 ~を開放する、自由にする
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説:ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語
exCatalonia crisis: What next for Spain?
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
Reality Check: Would Catalonia be a viable country?
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
country 【名詞】 国、田舎
reality 【名詞】 現実
viable 【形容詞】 (計画が)実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
Would CataloniaThe decision whether or not Mr Puigdemont and his fellow ministers should be extradited to Spain lies not with Belgium's politicians but with its judges. An extradition hearing is scheduled for Friday, but no ruling is expected.
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
decision 【名詞】 決定、決心、結論
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fellow 【名詞】 やつ、仲間
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
lie 【自動詞】 横たわる,葬ってある、位置する、横たえる、位置する
minister 【名詞】 大臣、牧師
politician 【名詞】 政治家
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
schedule 【自・他動詞】 ~を予定に入れる、~の予定を決める、~を表にする
whether 【名詞】 ~かどうか
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等)~を本国に引き渡す、送還する 2.(犯人の)引き渡しを受ける、引き取る
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
PuigdemontIn the EU, where countries are broadly assumed to have similar political and judicial values, it is difficult - but not impossible - for one member state to decline to return a fugitive to another jurisdiction to face trial.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が~ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broadly 【副詞】 広く
country 【名詞】 国、田舎
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
difficult 【形容詞】 難しい
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fugitive 【形容詞】 逃亡中の、変わりやすい、つかの間の
fugitive 【名詞】 逃亡者、脱走者、放浪者、亡命者
impossible 【形容詞】 不可能な
political 【形容詞】 政治の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
trial 【名詞】 試み、裁判
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による
jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄(区域) 3.権威、権限 4.法域
So it may be that Mr Puigdemont's real goal in Brussels is to play for time, keeping his case in the international headlines as he exhausts the appeals process here.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
appeal 【他動詞】 訴える
case 【名詞】 容器、場合、事件
exhaust 【動詞】 を使い果たす、を疲れ果てさせる
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
headline 【名詞】 (大)見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ~に見出しをつける
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
Puigdemont'sIn that time there is not much that NVA politicians can do in practical terms. But the Flemish political scientist Bart Madders from the University of Leuven detects another motive in their support for Mr Puigdemont - a motive bound up in the deal which brought the NVA into Belgium's governing federal coalition.
bind 【他動詞】 ~を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、~を製本する、~を束縛する、拘束する、~に義務を負わせる
bound 【形容詞】 ~する決心をして、動かし難い事実の、決定的な
bound 【形容詞】 ~行きの、bound for ~
bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲
bound 【自・他動詞】 境界となる、(~と)境を接する、~の境界を示す、境界をつける、~を抑制する
bound 【自・他動詞】 跳び上がる、(ボールなどが)跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、~を跳ね返らせる、バウンドさせる
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
detect 【他動詞】 ~を見つける、〔存在など〕~に気付く、~を探知する、見抜く、〈電子工学〉~を検波する
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
govern 【他動詞】 を統治する
motive 【名詞】 動機
political 【形容詞】 政治の
politician 【名詞】 政治家
practical 【形容詞】 実際的な、実用的な
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
university 【名詞】 大学
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Flemish Puigdemont Bart Madders University of Leuven NVA into Belgium's"The thing about the NVA at the moment is that it's had to agree to an institutional standstill," he explains. "That is the basic compromise underlying the present Belgian government.
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協(案)、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.~を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、~を説明する
government 【名詞】 政府、政治
institutional 【形容詞】 1.制度上の 2.協会の、会の
moment 【名詞】 瞬間、重要
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
standstill 【名詞】 行き詰まり、停止
thing 【名詞】 物、物事
underlie 【他動詞】 1.~の下に横たわる 2.~の基礎となる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説:ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
NVA"The NVA as an anti-system party plays an important role in the government, on the condition that it stays silent about separatism and any institutional reforms of the state. So it has to keep its institutional demands in the deep freeze. Some commentators in Belgium have said that this activism of the NVA in Catalonia is a kind of separatism by proxy. What they cannot do here in Belgium for political reasons, they can do in Catalonia."
commentator 【名詞】 コメンテーター
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
government 【名詞】 政府、政治
important 【形容詞】 重要な
institutional 【形容詞】 1.制度上の 2.協会の、会の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
political 【形容詞】 政治の
proxy 【形容詞】 代理の、代理人の
proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.~を論証する、論ずる 3.~を推論する
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
role 【名詞】 役割
silent 【名詞】 沈黙した、静かな
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
system 【名詞】 組織、体系
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
anti separatism activism separatism NVA in CataloniaBut the ambition of keeping the concept of separatism alive in general, rather than in their own country, is rather a vague one, with no obvious immediate political benefit - especially if Mr Puigdemont and his allies fail to win Catalonia's regional election on 21 December.
alive 【他動詞】 生きている
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
ambition 【名詞】 野心
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
concept 【名詞】 概念、コンセプト
country 【名詞】 国、田舎
election 【名詞】 選挙
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
obvious 【形容詞】 明白な、明らかな
own 【他動詞】 を所有する、を認める
political 【形容詞】 政治の
rather 【副詞】 むしろ、かなり
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
vague 【形容詞】 あいまいな、ぼんやりした
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
separatism PuigdemontHe could find himself in prison in Madrid shortly before or soon after the election.
election 【名詞】 選挙
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人
Journalist Ivan De Vadder from Belgium's Flemish-language TV station VRT, a veteran political commentator, believes it is hard to see a winner in the current situation, though even last week the Flemish and Catalan nationalists saw possible advantages.
Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称
advantage 【名詞】 利益、有利な点
believe 【他動詞】 を信じる
comment 【自動詞】 論評する、解説する
commentator 【名詞】 コメンテーター
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
language 【名詞】 言語、言葉
nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者(の)、愛国者(の)
political 【形容詞】 政治の
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ~をのこぎりで切る
situation 【名詞】 位置、状況
veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の
veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語
VRT Journalist Ivan De Vadder Belgium's Flemish-language TV Flemish and Catalan"There is no good solution for anybody in this," he said. "The only thing that could happen is if Spain released the ministers who are in prison now. That could change the game and make it easier for Puigdemont to go back and even stand trial.
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
make 【動詞】 作る
minister 【名詞】 大臣、牧師
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
thing 【名詞】 物、物事
trial 【名詞】 試み、裁判
Puigdemont"But nobody is winning and there is still looming for the Belgian government a possible crisis, because the NVA remains supportive of Puigdemont and his case. They're not backing off. And that leads to tension with the other parties in the Belgian government."
case 【名詞】 容器、場合、事件
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
government 【名詞】 政府、政治
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
loom 【自動詞】 ぼんやりと[ヌッと・不気味に]現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、(危険などが)不気味に迫る
loom 【他動詞】 織る
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
supportive 【形容詞】 支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な
tension 【名詞】 緊張
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説:ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
NVA PuigdemontNo-one can be sure how long Mr Puigdemont and his allies will remain in Brussels. It's certainly possible that they will all still be here when Catalonia votes again on 21 December. Mr Puigdemont might yet find himself fighting an election in exile at the same time that he's fighting extradition.
Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
certain 【形容詞】 確かな、ある…
election 【名詞】 選挙
exile 【名詞】 追放、亡命者
exile 【自動詞】 追放する、亡命させる、流刑にする
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。 スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。
Puigdemont Puigdemont