Dog owners have lower mortality, study finds

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

owner 【名詞】 所有者、持ち主

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

Dog owners have a lower risk of death from cardiovascular disease or other causes, a study of 3.4 million Swedes has found.

cardiovascular 【形容詞】 心臓血管の

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】 死

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

found 【他動詞】 を設立する

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

million 【形容詞】 百万の

owner 【名詞】 所有者、持ち主

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Swedes

The team analysed national registries for people aged 40 to 80, and compared them to dog ownership registers.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

team 【自動詞】 チームを組む

registries

They found there was a lower risk of cardiovascular disease in owners of dogs, particularly of hunting breeds.

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

cardiovascular 【形容詞】 心臓血管の

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

found 【他動詞】 を設立する

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

owner 【名詞】 所有者、持ち主

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

While owning a dog may help physical activity, researchers said it may be active people who choose to own dogs.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

activity 【名詞】 活動

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

researcher 【名詞】 研究者、調査員

They also said owning a dog may protect people from cardiovascular disease by increasing their social contact or wellbeing, or by changing the owner's bacterial microbiome.

cardiovascular 【形容詞】 心臓血管の

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

wellbeing bacterial microbiome

The microbiome is the collection of microscopic species that live in the gut. It's thought a dog may influence its owner's microbiomes as dogs change the dirt in home environments, exposing people to bacteria they may not have encountered otherwise.

bacterium 【名詞】 〈生物〉バクテリア、細菌

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

dirt 【名詞】 1.ほこり、土、泥、ゴミ 2.無価値なもの 3.排泄物

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

environment 【名詞】 環境

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】 〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

live 【形容詞】 生きている、生の

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

owner 【名詞】 所有者、持ち主

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

microbiome microscopic microbiomes

The researchers said dogs had a particularly protective effect for those who live alone.

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

live 【形容詞】 生きている、生の

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

researcher 【名詞】 研究者、調査員

"The results showed that single dog owners had a 33% reduction in risk of death and 11% reduction in risk of heart attack," compared to single non-owners, said lead study author Mwenya Mubanga of Uppsala University.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

author 【名詞】 著者、作家

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

death 【名詞】 死

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

owner 【名詞】 所有者、持ち主

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

university 【名詞】 大学

non Mwenya Mubanga of Uppsala University

People who live alone have been shown previously to be at a higher risk of cardiovascular death.

cardiovascular 【形容詞】 心臓血管の

death 【名詞】 死

live 【形容詞】 生きている、生の

previous 【形容詞】 前の、先の

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Dr Mubanga said: "Perhaps a dog may stand in as an important family member in the single households."

Dr 【略語】 ＝Doctor

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

household 【名詞】 世帯、家族

important 【形容詞】 重要な

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Mubanga

For their study, published in Scientific Reports, the team looked at data from 2001 to 2012. In Sweden, every visit to a hospital is recorded in national databases - while dog ownership registration has been mandatory since 2001.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

data 【名詞】 データ

database 【名詞】 データベース

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】 報告する、報道する

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

team 【自動詞】 チームを組む

registration Scientific Reports

Owning a dog from breeds originally bred for hunting, such as terriers, retrievers and scent hounds, was associated with the lowest risk of cardiovascular disorder.

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

cardiovascular 【形容詞】 心臓血管の

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

hound 【他動詞】 〔獲物を〕～を猟犬で狩る 1.〔人を〕～を激しく追跡する、追い回す 2.けしかける、扇動する

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

scent 【名詞】 におい、手掛かり

terriers retrievers

Dr Mike Knapton of the British Heart Foundation, said: "Owning a dog is associated with reduced mortality and risk of having heart disease. Previous studies have shown this association but have not been as conclusive - largely due to the population size studied here.

Dr 【略語】 ＝Doctor

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

association 【名詞】 協会、合同、交際

conclusive 【形容詞】 決定的な、断固たる、終局の

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

largely 【副詞】 大部分は、大いに

own 【他動詞】 を所有する、を認める

population 【名詞】 人口、住民

previous 【形容詞】 前の、先の

reduce 【他動詞】 を減少させる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

Mike Knapton British Heart Foundation

"Dog ownership has many benefits, and we may now be able to count better heart health as one of them.

able 【形容詞】 有能な、～できる

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権

"However, as many dog owners may agree, the main reason for owning a dog is the sheer joy.

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

main 【形容詞】 主な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sheer 【形容詞】 まったくの

"Whether you're a dog owner or not, keeping active is a great way to help improve your heart health."

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

whether 【名詞】 ～かどうか

Tove Fall, senior author of the study, said there were some limitations: "These kind of epidemiological studies look for associations in large populations but do not provide answers on whether and how dogs could protect from cardiovascular disease.

association 【名詞】 協会、合同、交際

author 【名詞】 著者、作家

cardiovascular 【形容詞】 心臓血管の

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

limitation 【名詞】 制限、極限、提出期限

population 【名詞】 人口、住民

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

senior 【形容詞】 年長の、上級の

whether 【名詞】 ～かどうか

epidemiological Tove Fall

"There might also be differences between owners and non-owners already before buying a dog, which could have influenced our results, such as those people choosing to get a dog tending to be more active and of better health."

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

difference 【名詞】 違い、差

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

owner 【名詞】 所有者、持ち主

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

tend 【他動詞】 ～しがちである

non