Ann Maguire inquest: Pupil 'winked' before stabbing teacher

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

inquest 【名詞】 死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

A teenager winked and smiled at a fellow pupil before he stabbed a teacher to death in her classroom in Leeds, an inquest has heard.

death 【名詞】 死

fellow 【名詞】 やつ、仲間

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

inquest 【名詞】 死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Will Cornick showed the boy a kitchen knife just before he killed Ann Maguire at Corpus Christi Catholic College, Wakefield Coroner's Court heard.

coroner 【名詞】 検死官

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Mrs Maguire was stabbed seven times by the 15-year-old in April 2014.

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

In a statement the boy said Cornick asked if he wanted to touch the blade.

blade 【名詞】 1.刃、刃物、ナイフ 2.翼、翼板、羽根 3.剣士、剣客 4.青年、だて男

statement 【名詞】 声明

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

He said Cornick got the large knife out of his bag and asked "if I wanted to see how sharp it was".

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

More stories from around Yorkshire

story 【名詞】 物語、階

In a statement, he said the 15-year-old tried to hide the knife up his sleeve but said it was "too visible, too obvious" and changed his mind.

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

sleeve 【名詞】 1.袖、たもと 2.レコードのジャケット 3.<機械>軸ざや

statement 【名詞】 声明

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

The teenager explained that he and Cornick were working in the room next to Mrs Maguire just before the incident.

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

He said then Cornick "just winked and smiled at me as he left the room".

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

room 【名詞】 部屋、空間、余地

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

The boy said he then heard noises next door but said he was "in shock" and did not immediately report that Cornick had a knife.

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

report 【自動詞】 報告する、報道する

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

"I did not really know what to do," he said.

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

"I know I should have told someone, but in the room I was in there weren't any teachers supervising us."

room 【名詞】 部屋、空間、余地

supervise 【自・他動詞】 1.管理する、監督する 2.～を管理する、監督する

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

The jury heard how Cornick told a number of children on the morning of the tragedy what he planned to do to Mrs Maguire and two other teachers.

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

tragedy 【名詞】 悲劇

Nick Armstrong, the barrister representing Mrs Maguire's husband and their four children, has said how one of the key issues for the inquest is why none of these children reported what they had been told.

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

report 【自動詞】 報告する、報道する

represent 【動詞】 を表す、を代表する

inquest 【名詞】 死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Cornick, who was 15 years old at the time of the incident, admitted murdering Mrs Maguire.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

He was jailed for life and ordered to serve a minimum of 20 years in custody.

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する