Venezuela crisis: Caracas Mayor Antonio Ledezma flees country

Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

flee 【他動詞】 逃げる

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

Caracas Mayor Antonio Ledezma

The mayor of Caracas has escaped from his long-term house arrest in Venezuela and fled across the border to Colombia.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

flee 【他動詞】 逃げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

Antonio Ledezma has been confined since early 2015 on charges of supporting an attempted coup, which he denies.

Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名

attempt 【他動詞】 を試みる

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

deny 【他動詞】 を否定する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Antonio Ledezma

The 62-year-old is a vocal opponent of President Nicolás Maduro, whom the US has labelled a dictator.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】 独裁者

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

opponent 【名詞】 相手、敵対者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

Colombian authorities confirmed that Mr Ledezma entered the country on Friday. It is unclear how he escaped and made it to the border undetected.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

country 【名詞】 国、田舎

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

make 【動詞】 作る

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Colombian Ledezma undetected

Venezuela's El Nacional newspaper said his family had also left Venezuela. Security officials have raided his home.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

official 【名詞】 公務員、役人

raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Venezuela's El Nacional

Former Colombian President Andres Pastrana tweeted: "Welcome to freedom!" in response to the news.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

freedom 【名詞】 自由

president 【名詞】 大統領、学長、社長

response 【名詞】 応答

welcome 【他動詞】 を歓迎する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Former Colombian President Andres Pastrana

Mayor Ledezma had recently passed the marker of 1,000 days in detention.

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Mayor Ledezma

Along with opposition leader Leopoldo López, who remains under house arrest, Mr Ledezma is one of the best-known opponents of President Maduro.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

opponent 【名詞】 相手、敵対者

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Leopoldo Ledezma

They are accused of inciting violence during anti-government protests in 2014.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

anti-government 【形容詞】 反政府の

government 【名詞】 政府、政治

incite 【他動詞】 ～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Both were re-arrested in August in the wake of further protests. At the time, the country's Supreme Court said it had received intelligence reports saying they planned to flee the country.

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

arrest 【他動詞】 を逮捕する

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

flee 【他動詞】 逃げる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

intelligence 【名詞】 知能、情報

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】 報告する、報道する

supreme 【形容詞】 最高の

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

re

That prompted US President Donald Trump to warn the "Maduro dictatorship" over the treatment of "political prisoners."

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dictatorship 【名詞】 独裁制

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

He said the US held the Venezuelan president "personally responsible for the health and safety of Mr López, Mr Ledezma and any others seized".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

personal 【形容詞】 個人の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

safety 【名詞】 安全、安全性

seize 【他動詞】 をつかむ

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

Ledezma