Libya migrant 'slave market' footage sparks outrage

footage 【名詞】 映像

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

The African Union (AU) has expressed outrage after footage emerged appearing to show sub-Saharan migrants being sold at slave markets in Libya.

African Union 【名詞】 アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

AU 【略語】 〈略〉＝African Union、アフリカ連合

appear 【他動詞】 現れる

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

footage 【名詞】 映像

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

sub-Saharan 【null】 サハラ以南の

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

On the video, released by CNN this week, young men are seen being auctioned off as farm workers.

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

The AU chairman, President Alpha Conde of Guinea, demanded prosecutions over a "despicable" trade "from another era".

AU 【略語】 〈略〉＝African Union、アフリカ連合

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

demand 【他動詞】 を要求する

era 【名詞】 時代

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Migrants trying to reach Europe have spoken of being held by smugglers and forced to work for little or no money.

force 【他動詞】 に強制して～させる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

The footage released by CNN appears to show youths from Niger and other sub-Saharan countries being sold to buyers for about $400 (£300) at undisclosed locations in Libya.

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

Niger 【名詞】 〈国家〉ニジェール

appear 【他動詞】 現れる

country 【名詞】 国、田舎

footage 【名詞】 映像

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

sub-Saharan 【null】 サハラ以南の

undisclosed 【形容詞】 暴露されていない、かくされている

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係

"These modern slavery practices must end and the African Union will use all the tools at its disposal," Mr Conde said.

African Union 【名詞】 アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

modern 【形容詞】 現代の、最新の

tool 【名詞】 道具

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

Libya has opened an investigation into the practice, CNN reported on Friday.

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

report 【自動詞】 報告する、報道する

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

In April, the International Organization for Migration (IOM) said it had gathered evidence of slavery in Libya.

evidence 【名詞】 証拠、証言

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

organization 【名詞】 組織

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

African migrants 'sold in slave markets'

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

The IOM's chief of mission for Libya, Othman Belbeisi, told the BBC at the time that migrants were priced according to their abilities.

according to 【null】 ～によると

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ability 【名詞】 能力

accord 【自動詞】 一致する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

"Apparently they don't have money and their families cannot pay the ransom, so they are being sold to get at least a minimum benefit from that," he said.

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

least 【形容詞】 最小の

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

"The price is definitely different depending on your qualifications, for example if you can do painting or tiles or some specialised work then the price gets higher."

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

different 【名詞】 違った、さまざまの

example 【名詞】 例、見本

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

tile 【名詞】 タイル、〔麻雀の〕パイ、かわら、（排水）土管、シルクハット

tile 【動詞】 ～にタイルを張る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

qualification 【null】 (ある職につくための） 資格、能力、資質、技術、知識