The story that highlights an ugly American tribalism

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

story 【名詞】 物語、階

ugly 【名詞】 醜い

tribalism

There've been a lot of sex stories recently. Or rather a lot of sexual harassment stories. Not surprisingly they are all quite grubby and they tend to show the worst in human nature.

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

nature 【名詞】 自然、性質

quite 【副詞】 まったく、かなり

rather 【副詞】 むしろ、かなり

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

story 【名詞】 物語、階

tend 【他動詞】 ～しがちである

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

There've grubby

Take the news in Alabama this week - it's a textbook case. An older guy in a powerful position is accused by women of molesting them when they were teenagers. One of the women says she was only 14.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

case 【名詞】 容器、場合、事件

guy 【名詞】 男

molest 【他動詞】 1.〔人、動物などを〕～をいじめる、苦しめる、妨害する 2.〔女、子供を性的に〕～をいたずらする

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Roy Moore is now 70 years old and running to be the next US senator for the state of Alabama. Some polls suggest he could win.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Roy Moore

There is also a report in the New Yorker magazine that Mr Moore was banned from visiting a local shopping mall because of his tendency to badger teenage girls there. It takes quite a bit to be banned from a shopping mall.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

local 【形容詞】 その地方の、地元の

magazine 【名詞】 雑誌

quite 【副詞】 まったく、かなり

report 【自動詞】 報告する、報道する

tendency 【名詞】 傾向、性癖

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

mall badger mall New Yorker

There have now been a slew of these types of stories. I sincerely hope they do change our culture, especially for all the women who work in industries where the men aren't famous and so are less likely to be outed, and for the women who are so financially dependent on their jobs that they can't afford to turn down their lecherous bosses.

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

culture 【名詞】 文化、教養

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

financial 【形容詞】 財政の

industry 【名詞】 産業、勤勉

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

sincere 【形容詞】 誠実な、心からの

slay 【動詞】 未定義

story 【名詞】 物語、階

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

outed lecherous

But the story of Judge Roy Moore in Alabama has revealed something else that has nothing to do with sex and harassment. It's a story of tribalism.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

story 【名詞】 物語、階

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

tribalism Judge Roy Moore in Alabama

Over the past few days Mr Moore has been widely condemned by many top Republican politicians in Washington who say he should drop out of the Senate race.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

politician 【名詞】 政治家

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

widely 【名詞】 広く

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

They say they believe the accusers stories over Mr Moore's denials. But the reaction in Alabama itself has been quite different.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

believe 【他動詞】 を信じる

denial 【名詞】 否定、拒否、拒絶、否認

different 【名詞】 違った、さまざまの

quite 【副詞】 まったく、かなり

reaction 【名詞】 反応、反動

story 【名詞】 物語、階

accusers

There, several state Republican officials and local Republican party committees have come to Judge Moore's defence.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

committee 【名詞】 委員会

defence 【名詞】 防衛

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

local 【形容詞】 その地方の、地元の

official 【名詞】 公務員、役人

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

several 【形容詞】 数個の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Judge Moore's

Ed Henry, a Republican state representative, suggested it's the women who accused Mr Moore who should be prosecuted, for not coming forward with their stories sooner and so allowing an accused predator to roam free. Seriously.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

forward 【名詞】 前方へ

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

predator 【名詞】 捕食者、捕食動物、肉食動物、略奪者

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

representative 【名詞】 代表者、代理人

roam 【名詞】 放浪、徘徊、散策

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

story 【名詞】 物語、階

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Henry 【名詞】 <人名> 1.ヘンリー（男性名） 2.<物理>インダクタンスの単位(男性名)

Ed Henry

And Jerry Pow, the Republican chairman of Bibb County, Alabama, told a reporter he'd vote for Roy Moore even if the allegations are true, and he did commit a sex crime against a teenager.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

crime 【名詞】 犯罪

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

Jerry Pow Bibb County Roy Moore

Take a breath and let that sink in for a moment - it's 2017 and an Alabama Republican official says he'd vote for a paedophile.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

moment 【名詞】 瞬間、重要

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

paedophile Alabama Republican

What's so revealing in the context of tribalism is Mr Pow's reasoning. He'd vote for Moore, he says, because he can't bring himself to vote for the Democrat in the race.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

context 【名詞】 文脈、前後関係

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

tribalism Pow's

Jerry Pow believes any Democrat is de facto worse than any Republican - even if that Republican molested girls and then lied about it.

de facto 【副詞】 事実上

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

Democrat 【名詞】 民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

believe 【他動詞】 を信じる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

molest 【他動詞】 1.〔人、動物などを〕～をいじめる、苦しめる、妨害する 2.〔女、子供を性的に〕～をいたずらする

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

Jerry Pow

This is a whole step beyond the realm of fake news. This is taking facts, chucking them out with the trash and quite happily forming your own opinions based on nothing more flimsy than pure prejudice.

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

fact 【名詞】 事実、真実

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

opinion 【名詞】 意見、世論

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prejudice 【名詞】 偏見、先入観

pure 【形容詞】 純粋な、清い

quite 【副詞】 まったく、かなり

realm 【名詞】 領土、領域

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

chucking flimsy

To the extent that tribalism comes from the top, it's worth noting President Trump has been conspicuously quiet on the subject of Republican Roy Moore, but tweeted scathing comments about Democrat Al Franken.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

conspicuous 【形容詞】 目立つ

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

president 【名詞】 大統領、学長、社長

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

worth 【他動詞】 ～の価値がある

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

tribalism scathing Republican Roy Moore Democrat Al Franken

The Republican Governor of Alabama has added her voice to those saying she believes the women but will vote for Mr Moore nonetheless, to get another Republican in the Senate.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

believe 【他動詞】 を信じる

governor 【名詞】 統治者

nonetheless 【副詞】 それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Republican Governor of Alabama

And here's the kicker. According to researchers, we are all prone to doing just that. You, me, our friends, our kids, our news editors, and yes, the good people of Alabama.

according to 【null】 ～によると

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

accord 【自動詞】 一致する

editor 【名詞】 編集者

kick 【他動詞】 蹴る

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

prone 【形容詞】 ～しがちな

researcher 【名詞】 研究者、調査員

here's

Political scientists have known this about us for years. In 2010, a landmark study by two psychologists showed that facts fails to sway our opinions. Indeed, Brendan Nyhan and Jason Reifler argued that fact-checking can actually make us more entrenched in our political biases.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

bias 【名詞】 偏見

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

fact 【名詞】 事実、真実

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

make 【動詞】 作る

opinion 【名詞】 意見、世論

political 【形容詞】 政治の

psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医

sway 【自・他動詞】 1.揺れる 2.動く、傾く 3.(考えなどが)傾く、動揺する 4.～を揺さぶる、を左右する、権力をふるう、支配する

entrenched Brendan Nyhan and Jason Reifler

When someone presents us with evidence contrary to our beliefs, we feel under siege and dig in our heels. That is what seems to be happening this week in Alabama.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

belief 【名詞】 信念

contrary 【形容詞】 反対の

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

evidence 【名詞】 証拠、証言

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

In the context of Donald Trump, political scientists have recently discovered that voters aren't stupid - they are actually quite capable of recognising that a politician is lying. But it doesn't change the way they feel about him.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

context 【名詞】 文脈、前後関係

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

political 【形容詞】 政治の

politician 【名詞】 政治家

quite 【副詞】 まったく、かなり

recognise 【動詞】 気づく、認知する

stupid 【形容詞】 ばかな、愚かな

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

This is getting more extreme because politics has become not just polarised but tribal. We hunker down in groups of like-minded people and then we fight to protect that group.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

fight 【名詞】 戦い、闘志

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hunker 【自動詞】 背を曲げる、前かがみになる、うずくまる、ブラブラ歩く、重々しく動く

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

politics 【名詞】 政治、政治学

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

polarised

As the political atmosphere grows more toxic, fuelled by social media that has made the debate more personal and vicious, we feel we have to fight even harder to protect our crowd.

atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

debate 【他動詞】 を討論する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fight 【名詞】 戦い、闘志

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】 作る

personal 【形容詞】 個人の

political 【形容詞】 政治の

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の

vicious 【形容詞】 1.悪意のある、意地悪な 2.危険な 3.ひどい、悪性の 4.癖の悪い 5.〔経済が〕悪循環の

That means relentlessly attacking the opposing camp and refusing to budge from our opinions in the face of inconvenient truths, like the possibility that someone we support is actually a child molester.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

molest 【他動詞】 1.〔人、動物などを〕～をいじめる、苦しめる、妨害する 2.〔女、子供を性的に〕～をいたずらする

opinion 【名詞】 意見、世論

oppose 【他動詞】 に反対する

possibility 【名詞】 可能性

refuse 【他動詞】 を拒絶する

relentlessly 【副詞】 容赦なく、冷酷に、執拗に、しつこく

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

truth 【名詞】 真理

budge inconvenient

I want to think Jerry Pow, the Alabama state representative, was being disingenuous and that he doesn't really believe a Republican paedophile is better than any Democrat.

Alabama 【名詞】 〈地名〉アラバマ

Democrat 【名詞】 民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

believe 【他動詞】 を信じる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

representative 【名詞】 代表者、代理人

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

disingenuous paedophile Jerry Pow

I want to think that because the alternative is just too alarming, for all of us, whatever our beliefs.

alarm 【他動詞】 を心配させる

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

belief 【名詞】 信念

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも