Okinawa car crash sparks US troops alcohol ban in Japan

Okinawa 【名詞】 <地名>沖縄

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

The US military has banned all soldiers stationed in Japan from drinking alcohol after one of its servicemen was involved in a deadly crash on Okinawa island linked to drink driving.

Okinawa 【名詞】 <地名>沖縄

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

island 【名詞】 島

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

soldier 【名詞】 兵士、軍人

servicemen

US troops on Okinawa have also been told to stay on base or at home.

Okinawa 【名詞】 <地名>沖縄

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

The Marine crashed his truck into a minivan on Sunday, killing the local driver of the other vehicle.

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

local 【形容詞】 その地方の、地元の

marine 【形容詞】 海の

vehicle 【名詞】 乗り物

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

minivan

Okinawa hosts more than half of the US troops in Japan - locals have long resented the military presence.

Okinawa 【名詞】 <地名>沖縄

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

presence 【名詞】 存在、出席

resent 【他動詞】 に腹を立てる、をひどく嫌う

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

In a statement, the US military confirmed that one its service members had been involved in the accident and said that "alcohol may have been a factor".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

factor 【名詞】 要因

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

statement 【名詞】 声明

The military also announced "mandatory training to address responsible alcohol use, risk management and acceptable behaviour" for all its troops across Japan.

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

announce 【自動詞】 発表する、告げる

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Japanese police said the Marine was three times over the legal blood alcohol limit, Reuters reports.

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

marine 【形容詞】 海の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

He is under arrest charged with negligent driving resulting in death, police say.

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

death 【名詞】 死

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

negligent

The US presence on Okinawa in southern Japan is a key part of the security alliance between the two countries. The base houses about 26,000 US troops.

Okinawa 【名詞】 <地名>沖縄

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alliance 【名詞】 同盟、協力

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

country 【名詞】 国、田舎

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

part 【名詞】 部分、役目、味方

presence 【名詞】 存在、出席

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

southern 【形容詞】 南の

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

There are plans to relocate part of it to a less-populated area of the island, but many Okinawans want the air base removed altogether.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

altogether 【名詞】 まったく

area 【名詞】 地域、分野

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

island 【名詞】 島

part 【名詞】 部分、役目、味方

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Okinawans

They object to the alleged crimes and accidents attributed to the troops. Resentment at the US presence has been growing among many locals, particularly since the 1995 gang-rape of a 12-year-old girl by US troops.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

crime 【名詞】 犯罪

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

presence 【名詞】 存在、出席

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Resentment

In 2016, the murder of a woman was linked to an ex-Marine employed at one of the bases, also leading to a temporary ban on alcohol as well as a midnight curfew.

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basis 【名詞】 基礎

curfew 【名詞】 外出禁止令、消灯令

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

marine 【形容詞】 海の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

ex