Uighur inmates dig their way out of Thai jail

Thai 【名詞】 タイ

Uighur 【名詞】 ウイグル族

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

Some 20 ethnic Uighurs from China are on the run after escaping from a Thai detention centre, officials say.

Thai 【名詞】 タイ

Uighur 【名詞】 ウイグル族

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

ethnic 【形容詞】 民族の

official 【名詞】 公務員、役人

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

The inmates were among a group of more than 200 Uighurs detained in 2014.

Uighur 【名詞】 ウイグル族

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

Officials said 25 inmates dug holes in cell walls and used blankets to climb over the jail's barbed wire near the Malaysia border. Five have been caught.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

climb 【名詞】 登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

jail 【名詞】 刑務所、留置場

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

official 【名詞】 公務員、役人

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

barbed

Hundreds of Muslim Uighurs have left their home region of Xinjiang in recent years alleging oppression, which China denies. It calls them illegal migrants.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Uighur 【名詞】 ウイグル族

Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

deny 【他動詞】 を否定する

illegal 【形容詞】 違法な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

oppression 【名詞】 圧迫

region 【名詞】 地域、地方

Hundreds of Muslim Uighurs

The dramatic overnight escape happened in southern Songkhla province, immigration officials said. The inmates used broken tiles to dig through their cell walls.

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

official 【名詞】 公務員、役人

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

province 【名詞】 国、地方

southern 【形容詞】 南の

tile 【名詞】 タイル、〔麻雀の〕パイ、かわら、（排水）土管、シルクハット

tile 【動詞】 ～にタイルを張る

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Songkhla

"Twenty are still at large," a senior police official at the detention centre told Reuters. "Heavy rain helped to mask the loud escape noises."

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

He said checkpoints had been set up along the border.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

Many Uighurs flee to South-East Asia seeking to travel on to Turkey. There was an outcry when Thailand returned more than 100 Uighurs to China in July 2015.

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Uighur 【名詞】 ウイグル族

flee 【他動詞】 逃げる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Many Uighurs South-East Asia Uighurs to China in July

Earlier that year a court in Thailand had ruled that a group of Uighurs could remain in detention until their nationalities were proven. Both China and Turkey claim them as their citizens.

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Uighur 【名詞】 ウイグル族

citizen 【名詞】 市民

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Both China and Turkey

Those who escaped on Monday had no documents and their nationality could not be determined, a Thai immigration official told Khaosod newspaper.

Thai 【名詞】 タイ

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

Khaosod

China's authorities blame Uighur separatists for instigating violence and the frequent unrest in Xinjiang. They have launched a widespread crackdown in Xinjiang, arresting hundreds and executing dozens in recent years.

Uighur 【名詞】 ウイグル族

Xinjiang 【名詞】 <地名>新疆、中国西方のウイグル族自治区、ウイグル族のほか多数の民族が居住

arrest 【他動詞】 を逮捕する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

dozen 【名詞】 ダース

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

frequent 【形容詞】 頻繁な

frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Activists say that Uighurs have experienced economic, cultural and religious repression by the authorities over the decades, in addition to difficulties obtaining passports.

Uighur 【名詞】 ウイグル族

activist 【名詞】 活動家、運動家

addition 【名詞】 追加、足し算

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

cultural 【形容詞】 文化的な

decade 【名詞】 10年間

difficulty 【名詞】 困難

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

obtain 【他動詞】 を獲得する

passport 【名詞】 旅券

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

repression 【名詞】 抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

One theory for the deadly 2015 bombing of Bangkok's Erawan shrine is that it was carried out in revenge for the forcible repatriation of the Uighurs in July of that year.

Bangkok 【名詞】 〈地名〉バンコック、タイの首都

Uighur 【名詞】 ウイグル族

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

revenge 【名詞】 復讐

revenge 【自動詞】 報復する

theory 【名詞】 理論、学説

repatriation Bangkok's Erawan Uighurs in July

Who are the Uighurs?

Uighur 【名詞】 ウイグル族