Argentina navy: Missing sub 'had called to report breakdown'

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

breakdown 【名詞】 衰弱、故障

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

navy 【名詞】 海軍

report 【自動詞】 報告する、報道する

sub

Argentina's navy says its ARA San Juan submarine, which has been missing since Wednesday, reported a mechanical breakdown in its last communication.

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

breakdown 【名詞】 衰弱、故障

communication 【名詞】 伝達、通信

mechanical 【形容詞】 機械的な

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

navy 【名詞】 海軍

report 【自動詞】 報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

submarine 【名詞】 <軍事>潜水艦

ARA San Juan

The submarine, with 44 crew on board, disappeared 430km (270 miles) off the Argentine coast and no trace of it has been found.

Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

coast 【名詞】 沿岸、海岸

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

disappear 【他動詞】 見えなくなる

found 【他動詞】 を設立する

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

submarine 【名詞】 <軍事>潜水艦

trace 【名詞】 跡、少量

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

"The vessel surfaced and it reported a breakdown," naval commander Gabriel Galeazzi said.

breakdown 【名詞】 衰弱、故障

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

naval 【形容詞】 海軍の

report 【自動詞】 報告する、報道する

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

vessel 【名詞】 器、船

commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

Gabriel Galeazzi

Capt Galeazzi spoke of a "short circuit" in the sub's batteries.

circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

sub's Capt Galeazzi

This is the first time ...原文はこちら

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

mechanical 【形容詞】 機械的な

mention 【他動詞】 に言及する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

sub

The brother of a crew ...原文はこちら

communication 【名詞】 伝達、通信

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

local 【形容詞】 その地方の、地元の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mention 【他動詞】 に言及する

message 【名詞】 伝言

sibling 【名詞】 兄弟

vessel 【名詞】 器、船

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Capt Galeazzi, who heads the ...原文はこちら

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

mechanical 【形容詞】 機械的な

naval 【形容詞】 海軍の

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

rare 【形容詞】 まれな

rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した

del Plata Capt Galeazzi Buenos Aires

"A warship has a lot ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

breakdown 【名詞】 衰弱、故障

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

system 【名詞】 組織、体系

warship 【名詞】 軍艦

backup

The naval commander said that ...原文はこちら

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

directly 【副詞】 直接に、すぐに

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

naval 【形容詞】 海軍の

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

submarine 【名詞】 <軍事>潜水艦

commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

del Plata

According to local media, the ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

mechanical 【形容詞】 機械的な

naval 【形容詞】 海軍の

report 【自動詞】 報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ARA San Juan

In the message, the sub's ...原文はこちら

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

message 【名詞】 伝言

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

sub's del Plata

The navy also announced on ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

navy 【名詞】 海軍

phone 【名詞】 電話

satellite 【名詞】 衛星

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る

submarine 【名詞】 <軍事>潜水艦

The failed calls, lasting between ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

lasting 【名詞】 続いている

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Built in Germany: ...原文はこちら

Length: 66 ...原文はこちら

length 【名詞】 長さ

metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター

Crew: ...原文はこちら

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

Top speed: 45 ...原文はこちら

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

x2Fh

Range: 22,224 ...原文はこちら

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

A huge search and rescue ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

continue 【他動詞】 を続ける、続く

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

operation 【名詞】 手術、操作、運転

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

South Atlantic

Specialist underwater rescue equipment has ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

hamper 【動詞】 ～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

specialist 【名詞】 専門家

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

The ARA San Juan was ...原文はこちら

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Ushuaia del Plata ARA San Juan South America